そこをなんとか(1)

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 2
Word English Frequency Spread
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
15
Page 3
Word English Frequency Spread
フィクション
fiction
  1. [n] fiction
1
いっさいいっさい
all; everything; entirety; the whole
  1. [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
  2. [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1
ススメすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
  1. [n] recommendation; advice; suggestion; encouragement
2
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
4
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
3
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
13
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
日記にっき
diary; journal
  1. [n] diary; journal
4
Page 5
Word English Frequency Spread
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
3
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
20
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
22
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
34
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
7
エール
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
  1. [n] yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
1
セッション
session
  1. [n] session
  2. [n] jam session; jam
1
チェック
check; plaid; checkered
  1. [n,adj-no] check; plaid; checkered
  2. [n,vs] checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting
  3. [n] check (banking); cheque; bill (restaurant)
  4. [n] check (chess)
3
リアル
real; realistic; true to life
  1. [adj-na] real; realistic; true to life
  2. [adj-na] serious; non-joking; earnest
  3. [n] realtime blog
  4. [n] real world (cf. online games or social networking services)
1
ルール
rule
  1. [n] rule
1
レベル
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  1. [n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  2. [n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
  3. [n] spirit level; (surveyor's) level
  4. [n] minor release sequence number (software versioning)
  5. [n] rebel
1
かく
each; every; all
  1. [pref] each; every; all
2
ススメすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
  1. [n] recommendation; advice; suggestion; encouragement
2
興味本位きょうみほんい
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
  1. [adj-na,adj-no] (just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
1
決してけっして
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
  1. [adv] (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
1
件数けんすう
number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)
  1. [n] number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)
1
権利けんり
right; privilege
  1. [n] right; privilege
4
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
11
公正こうせい
justice; fairness; impartiality
  1. [n,adj-na] justice; fairness; impartiality
1
裁判さいばん
trial; judgement; judgment
  1. [n,vs,vt,adj-no] trial; judgement; judgment
23
裁判官さいばんかん
judge
  1. [n] judge
8
裁判所さいばんしょ
court; courthouse
  1. [n] court; courthouse
8
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
13
自動的じどうてき
automatic
  1. [adj-na] automatic
1
実際じっさい
reality; actuality; truth; fact; actual conditions
  1. [n,adj-no] reality; actuality; truth; fact; actual conditions
  2. [n] practice (as opposed to theory)
  3. [adv] truly; really; indeed; actually
  4. [n] bhutakoti (limit of reality)
3
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
7
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
5
世間せけん
world; society; people; the public
  1. [n] world; society; people; the public
1
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
12
訴訟そしょう
litigation; lawsuit
  1. [n,vs,vi,adj-no] litigation; lawsuit
2
送りおくり
seeing off; sending off
  1. [n] seeing off; sending off
  2. [n] funeral
  3. [n] escapement
1
体感たいかん
bodily sensation; sense; experience
  1. [n,vs,adj-no] bodily sensation; sense; experience
2
第三者だいさんしゃ
third party; third person; outsider; disinterested person
  1. [n] third party; third person; outsider; disinterested person
1
地裁ちさい
district court
  1. [n] district court
2
懲役ちょうえき
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
  1. [n] penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
2
うち
inside; within
  1. [n,adv] inside; within
  2. [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. [n,adv] among; amongst; (out) of; between
  4. [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. [n] we; our company; our organization
  7. [n] one's home; one's family
  8. [n] my spouse; my husband; my wife
  9. [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. [pn] I; me
  11. [n] imperial palace grounds
  12. [n] emperor
3
反面教師はんめんきょうし
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
  1. [n] bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
1
法廷ほうてい
court (of law); courtroom
  1. [n] court (of law); courtroom
7
Page 6
Word English Frequency Spread
エリート
elite
  1. [n,adj-no] elite
2
バブル
bubble
  1. [n] bubble
  2. [n] bubble economy
2
回復かいふく
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
  1. [n,vs,vt,vi] restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
  2. [n,vs,vi] recovery (from an illness); recuperation; convalescence
2
基調きちょう
basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote
  1. [n] basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote
  2. [n] trend
  3. [n] keynote
1
period; time
  1. [n,n-suf] period; time
  2. [n] opportunity; chance; occasion
  3. [n,n-suf] age
  4. [n-suf] term (e.g. in office)
  5. [n-suf] session (e.g. of parliament)
  6. [n-suf] stage (e.g. of a disease)
  7. [n-suf] season (e.g. of a TV series)
1
景気けいき
business conditions; the market; economic activity; economic climate
  1. [n] business conditions; the market; economic activity; economic climate
  2. [n] good (economic) times; prosperity; boom
  3. [n] liveliness; energy; vigour; vigor; spirit
1
就職しゅうしょく
finding employment; getting a job
  1. [n,vs,vi] finding employment; getting a job
3
戦線せんせん
(war) front
  1. [n] (war) front
1
団塊の世代だんかいのせだい
baby boom generation (of 1947-1949)
  1. [exp,n] baby boom generation (of 1947-1949)
1
Page 7
Word English Frequency Spread
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
24
所長しょちょう
head (of an office, laboratory, etc.); chief
  1. [n] head (of an office, laboratory, etc.); chief
9
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
31
弁護士べんごし
lawyer; attorney
  1. [n] lawyer; attorney
68
Page 8
Word English Frequency Spread
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
12
それともそれとも
or; or else
  1. [conj] or; or else
3
ピッタリ
tightly; closely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly; closely
  2. [adv,adv-to,vs] exactly; precisely
  3. [adv,adv-to,vs] suddenly (stopping)
  4. [adv,adv-to,vs,adj-na] perfectly (suited); ideally
1
アルバイト
part-time job; side job
  1. [n,vs,vi] part-time job; side job
  2. [n] part-time worker
2
ショー
show; performance
  1. [n] show; performance
  2. [n] show; exhibition; expo; fair; convention
  3. [n] TV show
2
うわさ
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
  1. [n,vs,adj-no] rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
1
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
20
改めるあらためる
to change; to alter; to revise; to replace
  1. [v1,vt] to change; to alter; to revise; to replace
  2. [v1,vt] to reform; to correct; to mend; to improve
  3. [v1,vt] to examine; to check; to inspect
  4. [v1,vt] to do properly; to do formally
1
気の毒きのどく
pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched
  1. [adj-na,n] pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched
  2. [adj-na,n] unpardonable; regrettable
1
よろしくよろしく
well; properly; suitably
  1. [exp,adv] well; properly; suitably
  2. [exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
  3. [exp,adv] just like ...; as though one were ...
  4. [exp,adv] by all means; of course
2
苦労人くろうにん
worldly-wise man
  1. [n] worldly-wise man
2
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
89
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
17
所長しょちょう
head (of an office, laboratory, etc.); chief
  1. [n] head (of an office, laboratory, etc.); chief
9
心当たりこころあたり
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
  1. [n] having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
1
東海とうかい
Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan
  1. [n] Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan
  2. [n] East Sea (Korean name for the Sea of Japan)
19
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
7
秘密ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
1
弁護士べんごし
lawyer; attorney
  1. [n] lawyer; attorney
68
Page 9
Word English Frequency Spread
そもそもそもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  1. [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  2. [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
  3. [n,adj-no] beginning; start
5
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
13
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
7
ボス
boss; leader; head
  1. [n] boss; leader; head
  2. [n] boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
2
ボトル
bottle
  1. [n] bottle
1
一存いちぞん
one's own discretion (idea, responsibility)
  1. [n] one's own discretion (idea, responsibility)
1
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
20
居候いそうろう
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
  1. [n,vs,vi] lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
1
勤務きんむ
service; duty; work
  1. [n,vs,vi] service; duty; work
1
経営者けいえいしゃ
manager; proprietor
  1. [n] manager; proprietor
1
肩身かたみ
shoulders; body
  1. [n] shoulders; body
  2. [n] honour; honor; prestige; face
2
最悪さいあく
worst
  1. [adj-na,adj-no,n] worst
  2. [adj-na,int] horrible; horrid; awful; terrible
  3. [adv] in the worst case; if worst comes to worst
1
採用さいよう
use; adoption; acceptance
  1. [n,vs,vt] use; adoption; acceptance
  2. [n,vs,vt] appointment; employment; engagement; recruitment
1
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
22
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
92
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
89
事務員じむいん
clerk; office worker; office staff
  1. [n] clerk; office worker; office staff
2
事務所じむしょ
office
  1. [n] office
20
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
17
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
3
就職しゅうしょく
finding employment; getting a job
  1. [n,vs,vi] finding employment; getting a job
3
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
7
ヤリやり
spear; lance
  1. [n] spear; lance
  2. [n] javelin
  3. [n] lance
  4. [n] jeering
1
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
4
態度たいど
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
  1. [n] attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
  2. [n] attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
1
大手おおて
major company; big company
  1. [n,adj-no] major company; big company
  2. [n,adj-no] front castle gate
  3. [n,adj-no] force attacking the front of a castle
3
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
18
弁護士べんごし
lawyer; attorney
  1. [n] lawyer; attorney
68
Back to Top