ちぇみと三兄弟（１）

Chemi and the Three Brothers

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
三尺さんじゃく
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
  1. [n] 3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
1
弟おとうと
younger brother; little brother; kid brother
  1. [n] younger brother; little brother; kid brother
  2. [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
  3. [n] pupil; apprentice
1
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
3
第一条だいいちじょう
first article
  1. [n] first article
1
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
3
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
6
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
1
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
20
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
暑いあつい
hot; warm; sultry; heated
  1. [adj-i] hot; warm; sultry; heated
  2. [adj-i] passionate; impassioned; burning (desire, etc.)
  3. [adj-i] on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
1
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
1
無防備むぼうび
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
  1. [adj-na,adj-no] defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
2
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
1
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
2
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
1
アルバイト
part-time job; side job
  1. [n,vs,vi] part-time job; side job
  2. [n] part-time worker
2
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
2
ひとりでひとりで
alone; by oneself; on one's own
  1. [exp] alone; by oneself; on one's own
3
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
9
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
2
世話せわ
care; looking after; help; assistance; aid
  1. [n,vs,vt] care; looking after; help; assistance; aid
  2. [n] trouble; bother
  3. [n,vs,vt] good offices; recommendation; introduction
  4. [n] everyday life; everyday affairs; everyday language
  5. [n] sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
1
息いき
breath; breathing
  1. [n] breath; breathing
  2. [n] concord; harmony; rapport
  3. [n] steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
1
遅れるおくれる
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
  1. [v1,vi] to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
  2. [v1,vi] to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)
  3. [v1,vi] to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
  4. [v1,vi] to be slow (of a clock or watch)
3
仕方しかた
way; method; means; resource; course
  1. [n] way; method; means; resource; course
1
生きていくいきていく
to subsist; to keep on living
  1. [exp,v5k-s] to subsist; to keep on living
1
あとを追うあとをおう
to follow; to pursue; to chase; to run after
  1. [exp,v5u] to follow; to pursue; to chase; to run after
  2. [exp,v5u] to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one
  3. [exp,v5u] to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
1
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6
アプリ
app; application
  1. [n] app; application
1
シングル
single
  1. [n,adj-no] single
  2. [n,adj-no] single bed; hotel room with a single bed
  3. [adj-no,n] single-breasted
  4. [adj-no,n] single-cuffed
  5. [n,adj-no] single width (of cloth; usu. 0.71 meters)
  6. [n] singles (tennis, badminton, etc.)
  7. [n] single
  8. [n] single-figure handicap
1
ママ
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  1. [n] mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  2. [n] female proprietress (of a bar, etc.)
3
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
9
感情移入かんじょういにゅう
empathy
  1. [n,vs,vi] empathy
1
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
8
泣くなく
to cry; to weep; to sob; to howl
  1. [v5k] to cry; to weep; to sob; to howl
1
再婚さいこん
second marriage; remarriage
  1. [n,vs,vi] second marriage; remarriage
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
14
ごとごと
each; every
  1. [n,n-suf,adv] each; every
1
一度いちど
once; one time; on one occasion
  1. [n,adv] once; one time; on one occasion
  2. [n,adv] temporarily; for a moment
  3. [n,adv] one degree; one tone; one musical interval
1
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
1
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
14
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
5
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
6
パパ
dad; daddy; papa
  1. [n] dad; daddy; papa
  2. [n] sugar daddy
3
ぐらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
1
休憩時間きゅうけいじかん
rest period; intermission; break time; recess
  1. [n] rest period; intermission; break time; recess
1
血ち
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
1
三人さんにん
three people
  1. [n] three people
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
14
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
1
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
4
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
1
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
1
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
1
ふうんふうん
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
  1. [n,adj-na] misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
1
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
1
連れ子つれこ
child from a previous marriage; child of a former spouse; stepchild
  1. [n] child from a previous marriage; child of a former spouse; stepchild
2
名字みょうじ
surname; family name; last name
  1. [n] surname; family name; last name
2
赤の他人あかのたにん
complete stranger; total stranger
  1. [exp,n] complete stranger; total stranger
1
そのときそのとき
at that time; at that moment; then; on that occasion
  1. [exp] at that time; at that moment; then; on that occasion
1
男兄弟おとこきょうだい
brothers; male siblings
  1. [n] brothers; male siblings
1
Back to Top