いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
45
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
35
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
30
おれ おれ
I; me
27
陸上部 りくじょうぶ
track and field club
25
メートル メートル
metre (unit of length); meter
[n] metre (unit of length); meter
[n] meter; gauge
25
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
24
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
24
野球 やきゅう
baseball
22
メガネ めがね
glasses; eyeglasses; spectacles
[n] glasses; eyeglasses; spectacles
[n] judgment; judgement; discrimination; discernment; insight
22
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
22
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
21
投手 とうしゅ
pitcher
20
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
20
こんど こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
19
セーフ
safe
[n] safe
[n] in (of a ball, in tennis, etc.)
[adj-na] all right; OK; acceptable; fine; in time (for)
18
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
18
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
17
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
17
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
16
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
15
星 ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
[n] star (actor, player, etc.)
[n] dot; spot; fleck
[n] bullseye
[n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
[n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
[n] point; score
[n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
[n] (pyrotechnic) star
15
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
15
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
14
足 あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] leg
[n] gait
[n] pace
[n] lower radical of a kanji
[n] means of transportation; (one's) ride
[n] money; coin
14
アウト アウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
[n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
[n] out; putout
[adj-f] outer; external; outside
[unc] exit; exit here
[n] front nine
[adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
[n] check-out time
14
予選 よせん
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
[n,vs] preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
13
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
13
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
13
がんばって がんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
[int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
13
へいへい
yes; sure; gotcha
[int] yes; sure; gotcha
[adv,vs] sycophantically; servilely; fawningly
12
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
12
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
12
失敗 しっぱい
failure; mistake; blunder
[n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder
12
ばか ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
12
こりゃ
hey there; I say; see here
[int] hey there; I say; see here
12
今年 ことし
this year
12
代走 だいそう
substitute runner
[n,vs,vi] substitute runner
12
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
11
走る はしる
to run
[v5r,vi] to run
[v5r,vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
[v5r,vi] to rush (to); to dash; to race
[v5r,vi] to retreat; to flee; to defect (to)
[v5r,vi] to run away; to abscond; to elope
[v5r,vi] to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
[v5r,vi] to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
[v5r,vi] to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
11
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
11
陸上 りくじょう
(on) land; ground; shore
[n,adj-no] (on) land; ground; shore
[n] track-and-field events
11
いよいよ いよいよ
more and more; all the more; increasingly
[adv] more and more; all the more; increasingly
[adv] at last; finally; beyond doubt
[adv] (at the) last moment; worst possible time
11
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
10
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
10
ぼく ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
10
ほんと ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
10
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
10
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
10
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
10
そうか
is that so?
[exp] is that so?
[exp] I see; right; oh; OK
10
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
10
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
10
野球部 やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
[n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
9
しっかり しっかり
tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
[adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
[adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
9
スタート
start; beginning
[n,vs,vt,vi] start; beginning
[n,vs,vi] starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
9
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
9
一年生 いちねんせい
first-year student; first-year pupil
[n] first-year student; first-year pupil
[n] beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year
[adj-no] annual
[n] annual plant
9
盗塁 とうるい
base stealing; steal; stolen base
[n,vs,vi] base stealing; steal; stolen base
9
やあ
yo!; hello there!; hi!
[int] yo!; hello there!; hi!
[int] wow!; oh!; ah!
[int] yah! (yell)
9
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
9
きみ きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
8
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
8
速い はやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
[adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
[adj-i] early; soon; earlier than usual
[adj-i] premature; too soon; too early
[adj-i] easy; simple; quick; fast
[adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
8
ベース
base; basis; theme; basic ingredient
[n] base; basis; theme; basic ingredient
[n] base (e.g. military); depot
[n] base; base bag
8
ぐらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
8
オーライ
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
[int] all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
8
ランナー
runner
8
やろ
seems; I think; I guess
[exp] seems; I think; I guess
[exp] right?; don't you agree?
8
てめえ てめえ
you
[pn] you
[pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
8
なんでも なんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[adv] I am told; I hear; I understand; they say
7
まったく まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] indeed
[int] good grief
7
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
7
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
7
選手 せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
[n] player (of a sport); athlete; team member
7
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7
チャンス
chance; opportunity
7
応援 おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
[n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
[n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
7
二 に
two; 2
7
サンキュ
thank you; thanks
7
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
7
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
7
地区 ちく
district; section; sector
[n,adj-no] district; section; sector
7
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
7
腰 こし
lower back; waist; hips; lumbar region
[n] lower back; waist; hips; lumbar region
[n] body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
7
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
7
これから これから
from now on; after this; in the future; in future
[exp] from now on; after this; in the future; in future
[exp] from here; from this point
7
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
7
目 め
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[n] dot (on a dice); pip; rolled number
[n] graduation; division (of a scale)
[n] tooth (of a saw, comb, etc.)
[suf] ordinal number suffix
[suf] somewhat; -ish
[suf] point (e.g. of change)
7
優勝 ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
6
約束 やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n] appointment; engagement; date
[n] convention; rule
[n,vs,vt] destiny; fate
6
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
6
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
6
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
6
ヒーロー
hero
6
やろう やろう
guy; fellow; chap; buddy
[n] guy; fellow; chap; buddy
6
もう一度 もういちど
once more; again
6
どうも
thank you; thanks
[int] thank you; thanks
[adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
[adv] quite; really; mostly
[adv] somehow
[adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
[int] greetings; hello; goodbye
6
大切 たいせつ
important; significant; serious; crucial
[adj-na] important; significant; serious; crucial
[adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
[adj-na] careful
6