とっかぶ(1)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
身体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
2
賛美さんび
praise; glorification; extolment
  1. [n,vs,vt] praise; glorification; extolment
2
謳われるうたわれる
to be famed; to be extolled; to have one's praises sung; to be celebrated; to be admired
  1. [v1,vi] to be famed; to be extolled; to have one's praises sung; to be celebrated; to be admired
  2. [v1,vi] to be stipulated; to be declared; to be clearly expressed
2
課外活動かがいかつどう
extracurricular activities
  1. [n] extracurricular activities
2
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
2
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
2
親父おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
2
見事みごと
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  1. [adj-na,adv] splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  2. [adj-na] utter (esp. defeat); total; complete
  3. [n] something worth seeing; sight; spectacle
2
見つかるみつかる
to be found; to be discovered
  1. [v5r,vi] to be found; to be discovered
2
うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  1. [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  2. [n] rear; back; behind
  3. [n] lining; inside
  4. [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
  5. [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
  6. [n] proof
  7. [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
  8. [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
  9. [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
2
行為こうい
act; deed; conduct
  1. [n] act; deed; conduct
2
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
2
自分でじぶんで
by myself; in person; by oneself
  1. [exp] by myself; in person; by oneself
2
自信じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
  1. [n] self-confidence; confidence (in oneself)
2
脱兎だっと
(metaphor for) something unusually fast; fleeing hare
  1. [n,adj-no] (metaphor for) something unusually fast; fleeing hare
2
職員室しょくいんしつ
staff room
  1. [n] staff room
2
聞こえるきこえる
to be heard; to be audible; to reach one's ears
  1. [v1,vi] to be heard; to be audible; to reach one's ears
  2. [v1,vi] to sound (like); to come across (as)
  3. [v1,vi] to be well known; to be famous
  4. [v1,vi] to accept (someone's words); to agree; to understand
2
続けるつづける
to continue; to keep up; to keep on
  1. [v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
2
組織そしき
organization; organisation; formation
  1. [n,vs] organization; organisation; formation
  2. [n,vs] structure; construction; setup; constitution
  3. [n] system (e.g. railroad, transport, party, etc.)
  4. [n] tissue
  5. [n] texture (of a rock)
  6. [n,vs] weave (of a fabric)
2
答えこたえ
answer; reply; response
  1. [n] answer; reply; response
  2. [n] answer; solution; result
2
私達わたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
2
かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
2
真剣勝負しんけんしょうぶ
fighting with real swords
  1. [n] fighting with real swords
  2. [n] game played in real earnest
2
盲腸もうちょう
cecum; caecum; blind gut
  1. [n] cecum; caecum; blind gut
  2. [n] (vermiform) appendix
  3. [n] appendicitis
2
留守番るすばん
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
  1. [n,vs] care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
  2. [n] caretaker; house-sitter
2
まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
2
演者えんじゃ
presenter; speaker
  1. [n] presenter; speaker
  2. [n] performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
2
満月まんげつ
full moon
  1. [n,adj-no] full moon
2
治るなおる
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
  1. [v5r,vi] to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
2
決まりきまり
rule; regulation
  1. [n,adj-no] rule; regulation
  2. [n,adj-no] settlement; conclusion; end; agreement; arrangement
  3. [n,adj-no] habit; custom; habitual way
  4. [n,adj-no] countenance in front of another person; face
  5. [n,adj-no] love relationship between a customer and a prostitute
2
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
2
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
2
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
2
武器ぶき
weapon; arms; ordnance
  1. [n] weapon; arms; ordnance
  2. [n] weapon (something used to gain an advantage); asset
2
正義せいぎ
justice; right; righteousness
  1. [n] justice; right; righteousness
  2. [n] correct meaning; correct explanation
2
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
2
ぎょう
work; business; company; agency
  1. [n,n-suf] work; business; company; agency
  2. [n,n-suf] study
2
桑原くわばら
mulberry field
  1. [n] mulberry field
2
根性こんじょう
willpower; guts; determination; grit; spirit
  1. [n] willpower; guts; determination; grit; spirit
  2. [n] character; nature; disposition; personality
2
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
2
本物ほんもの
genuine article; real thing; real deal
  1. [n,adj-no] genuine article; real thing; real deal
2
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
2
期待きたい
expectation; anticipation; hope
  1. [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
  2. [adj-no] promising; rising; up-and-coming
2
最高さいこう
best; supreme; wonderful; finest
  1. [adj-no,adj-na,n] best; supreme; wonderful; finest
  2. [adj-no,adj-na,n] highest; maximum; most; uppermost; supreme
2
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
2
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
2
日々ひび
daily; everyday
  1. [adj-no] daily; everyday
  2. [n] days (e.g. of one's youth)
  3. [adv] every day; day after day; day by day; from day to day
2
新メニューしんメニュー
new menu item; new dish on a menu
  1. [n] new menu item; new dish on a menu
2
探すさがす
to search for; to look for; to hunt for; to seek
  1. [v5s,vt] to search for; to look for; to hunt for; to seek
  2. [v5s,vt] to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
2
掃除そうじ
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
  1. [n,vs,vt] cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
2
指向性しこうせい
directionality; directivity
  1. [n] directionality; directivity
2
手の込んだてのこんだ
intricate; elaborate; complicated; complex
  1. [exp,adj-f] intricate; elaborate; complicated; complex
2
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
戻るもどる
to turn back (e.g. half-way)
  1. [v5r,vi] to turn back (e.g. half-way)
  2. [v5r,vi] to return; to go back
  3. [v5r,vi] to recover (e.g. something lost); to be returned
  4. [v5r,vi] to rebound; to spring back
2
戦隊せんたい
squadron
  1. [n,adj-no] squadron
2
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
2
悪者わるもの
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
  1. [n] bad guy; villain; evildoer; scoundrel
2
あく
evil; wickedness
  1. [n] evil; wickedness
  2. [n] (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
2
急にきゅうに
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
  1. [adv] swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
  2. [adv] suddenly; abruptly; unexpectedly
  3. [adv] sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
2
心配性しんぱいしょう
nervous temperament; worrier's disposition
  1. [n,adj-no,adj-na] nervous temperament; worrier's disposition
2
後編こうへん
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
  1. [n] latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
2
当時とうじ
at that time; in those days
  1. [n,adv] at that time; in those days
2
張り込みはりこみ
stakeout; ambush; cordon
  1. [n] stakeout; ambush; cordon
  2. [n] lookout; watch
  3. [n] paste-up; collage
2
居場所いばしょ
whereabouts; place; location
  1. [n] whereabouts; place; location
  2. [n] place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
2
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
2
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
2
実益じつえき
actual profit; practical use; benefit
  1. [n] actual profit; practical use; benefit
2
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
2
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
2
娘さんむすめさん
daughter
  1. [n] daughter
2
如しごとし
like; as if; the same as
  1. [aux-v] like; as if; the same as
2
大袈裟おおげさ
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
  1. [adj-na] exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
2
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
2
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
2
変身ベルトへんしんベルト
super hero belt; transformation belt
  1. [n] super hero belt; transformation belt
2
執筆しっぴつ
writing; authoring
  1. [n,vs,vt] writing; authoring
2
在るある
to be; to exist; to live
  1. [v5r-i,vi] to be; to exist; to live
  2. [v5r-i,vi] to have
  3. [v5r-i,vi] to be located
  4. [v5r-i,vi] to be equipped with
  5. [v5r-i,vi] to happen; to come about
2
呼び方よびかた
way of calling (something or someone)
  1. [exp,n] way of calling (something or someone)
2
吸うすう
to smoke; to breathe in; to inhale
  1. [v5u,vt] to smoke; to breathe in; to inhale
  2. [v5u,vt] to suck; to sip; to slurp
  3. [v5u,vt] to absorb; to soak up
  4. [v5u,vt] to kiss
2
向こうむこう
opposite side; other side; opposite direction
  1. [n] opposite side; other side; opposite direction
  2. [n] over there; that way; far away; beyond
  3. [n] the other party; the other person
  4. [n] future (starting now)
2
可能性かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; chance
  1. [n] potentiality; likelihood; possibility; chance
2
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
2
参加さんか
participation; joining; entry
  1. [n,vs,vi] participation; joining; entry
2
原色げんしょく
primary colour; primary color
  1. [n] primary colour; primary color
  2. [n] pure color; unmixed color; striking color
  3. [n] original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)
2
募集ぼしゅう
recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications
  1. [n,vs,vt] recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications
  2. [n,vs,vt] raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation
  3. [n,vs,vt] flotation (of shares, loans, etc.)
2
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
2
勝手にかってに
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
  1. [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
2
動くうごく
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  1. [v5k,vi] to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  2. [v5k,vi] to operate; to run; to go; to work
  3. [v5k,vi] to make a move; to take action; to act; to go into action
  4. [v5k,vi] to be touched; to be influenced
  5. [v5k,vi] to change; to vary; to fluctuate; to waver
  6. [v5k,vi] to be transferred
2
どう
motion
  1. [n] motion
2
前編ぜんぺん
first part; first volume; prequel
  1. [n] first part; first volume; prequel
2
刺激しげき
stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
  1. [n,vs,vt] stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
  2. [n,vs,vt] impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation
  3. [n,vs,vt] excitement; thrill
2
べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
2
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
処分しょぶん
disposal; throwing away; selling off
  1. [n,vs,vt] disposal; throwing away; selling off
  2. [n,vs,vt] dealing with (a problem); measure
  3. [n,vs,vt] punishment; penalty
  4. [n,vs,vt] putting down (e.g. diseased animal)
2
再来週さらいしゅう
week after next
  1. [n,adv] week after next
2
兼ねてかねて
previously; already; for some time; for quite a while
  1. [adv,adj-no] previously; already; for some time; for quite a while
2
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
2
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
2
偵察ていさつ
scouting; reconnaissance
  1. [n,vs,vt] scouting; reconnaissance
2
倉庫そうこ
storehouse; warehouse; godown
  1. [n] storehouse; warehouse; godown
2
Back to Top