とんがり帽子のアトリエ（３）

Witch Hat Atelier

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
帽子ぼうし
hat; cap
  1. [n] hat; cap
6
入部にゅうぶ
joining a club
  1. [n,vs,vi] joining a club
1
白浜しらはま
white sandy beach
  1. [n] white sandy beach
2
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
3
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
7
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
さえ
even
  1. [prt] even
  2. [prt] (if) only; just; as long as
  3. [prt] besides; on top of that; what's more
2
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
16
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
9
記憶きおく
memory; recollection; remembrance
  1. [n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
  2. [n,vs,vt] memory; storage
6
恐怖きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
  1. [n,vs,vt,vi] fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
1
者もの
person
  1. [n] person
8
なるだけなるたけ
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
  1. [adv] as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
1
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
8
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
88
恐れるおそれる
to fear; to be afraid of
  1. [v1,vt] to fear; to be afraid of
1
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
7
ことはないことはない
there is no need to ...
  1. [exp,adj-i] there is no need to ...
  2. [exp,adj-i] never happens; there is never a time when
1
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
5
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
扱いあつかい
treatment; service; dealing (with); handling; management
  1. [n] treatment; service; dealing (with); handling; management
  2. [n] handling (of a machine, tool, etc.); operation; use
  3. [n-suf] treating as; treating like
1
何者なにもの
who; what kind of person
  1. [n] who; what kind of person
1
旗はた
flag
  1. [n] flag
  2. [n] pataka (banner)
  3. [n] banner (administrative division of Inner Mongolia)
2
きらいきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
2
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
6
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
38
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
3
生き物いきもの
living thing; living creature; animal; life
  1. [n] living thing; living creature; animal; life
5
説明せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
  1. [n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
1
大人おとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
4
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
5
酷いひどい
cruel; heartless; hard; harsh; severe
  1. [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe
  2. [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme
  3. [adj-i] very bad; terrible; awful
  4. [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
1
お話おはなし
story; tale
  1. [n] story; tale
  2. [n] talk; discussion
1
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
2
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
10
違反いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
  1. [n,vs,vi] violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
1
使い方つかいかた
way of using (something); way to use; how to use; usage; use
  1. [n] way of using (something); way to use; how to use; usage; use
  2. [n] way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment; management
1
事実じじつ
fact; truth; reality
  1. [adv,n] fact; truth; reality
1
事情じじょう
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
  1. [n] circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
2
重要じゅうよう
important; essential; significant; major; key; principal
  1. [adj-na] important; essential; significant; major; key; principal
1
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
5
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
14
二人ともふたりとも
both (people); the two of them
  1. [n,adv] both (people); the two of them
3
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
88
貰うもらう
to receive; to take; to accept
  1. [v5u,vt] to receive; to take; to accept
  2. [aux-v,v5u] to get someone to do something
  3. [v5u,vt] to have in one's pocket (a fight, match)
  4. [v5u,vt] to contract (a disease); to catch; to be affected
1
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
6
掟おきて
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
  1. [n] law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
2
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
20
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
10
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
なんでもなんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  1. [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  2. [adv] I am told; I hear; I understand; they say
1
想定外そうていがい
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
  1. [adj-no,n] beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
1
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
のみ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
1
一瞬いっしゅん
instant; moment; for an instant
  1. [n,adv] instant; moment; for an instant
3
厳格げんかく
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
  1. [adj-na,n] strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
1
故にゆえに
therefore; consequently
  1. [conj] therefore; consequently
1
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
9
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
2
秩序ちつじょ
order; discipline; regularity; system; method
  1. [n] order; discipline; regularity; system; method
2
非常にひじょうに
very; extremely; exceedingly
  1. [adv] very; extremely; exceedingly
2
不安定ふあんてい
instability; insecurity; crankiness
  1. [adj-na,n] instability; insecurity; crankiness
1
平和へいわ
peace; harmony
  1. [n,adj-na] peace; harmony
1
崩壊ほうかい
collapse; crumbling; breaking down; caving in
  1. [n,vs,vi] collapse; crumbling; breaking down; caving in
  2. [n,vs,vi] (radioactive) decay; disintegration
1
魔法使いまほうつかい
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
  1. [n] magician; wizard; sorcerer; witch; mage
25
例外れいがい
exception
  1. [n,adj-no] exception
3
掟おきて
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
  1. [n] law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
2
すべてすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
8
ほころびほころび
open seam; seam that has come apart; tear
  1. [n] open seam; seam that has come apart; tear
1
Back to Top