どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。1【電子限定特典付き】

Hi, I'm a Witch, and My Crush Wants Me to Make a Love Potion

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
お宅おたく
your house; your home; your family
  1. [n] your house; your home; your family
  2. [n] your husband
  3. [n] your organization
  4. [pn] you
1
いおり
hermitage; retreat
  1. [n,n-suf] hermitage; retreat
6
みずうみ
lake
  1. [n] lake
15
失礼しつれい
discourtesy; impoliteness
  1. [n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
  2. [exp] excuse me; goodbye
  3. [vs] to leave
  4. [vs] to be rude
4
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
13
魔女まじょ
witch
  1. [n,adj-no] witch
84
訪問者ほうもんしゃ
visitor
  1. [n] visitor
1
間違いないまちがいない
certain; sure; no doubt
  1. [exp,adj-i] certain; sure; no doubt
  2. [exp,adj-i] reliable; dependable
1
だろうか
don't you think?; indicates question
  1. [exp] don't you think?; indicates question
5
Page 2
Word English Frequency Spread
依頼いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
  1. [n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
  2. [n,vs,vi] dependence; reliance
12
唐突とうとつ
abrupt; sudden
  1. [adj-na,n] abrupt; sudden
1
Page 3
Word English Frequency Spread
どうも
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
  2. [adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
  3. [adv] quite; really; mostly
  4. [adv] somehow
  5. [adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
  6. [int] greetings; hello; goodbye
10
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
1
えいこえいこ
vicissitudes; ups and downs
  1. [n] vicissitudes; ups and downs
3
ほかほか
another place; some other place; somewhere else; outside
  1. [n] another place; some other place; somewhere else; outside
  2. [n,adj-no] another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al.
  3. [n,adj-no] beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
  4. [n] except; but; other than; apart from
  5. [n,adv] besides; in addition to; as well as; on top of
1
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
2
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
18
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
29
六つむっつ
six
  1. [num] six
  2. [n] six years of age
  3. [n] six o'clock (old time system)
5
ありがとありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
惚れ薬ほれぐすり
love potion; philter; aphrodisiac
  1. [n] love potion; philter; aphrodisiac
20
じゃろ
seems; I think; I guess
  1. [exp] seems; I think; I guess
  2. [exp] right?; don't you agree?
1
Page 4
Word English Frequency Spread
あとがきあとがき
afterword; postscript
  1. [n] afterword; postscript
1
Page 5
Word English Frequency Spread
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
1
いおり
hermitage; retreat
  1. [n,n-suf] hermitage; retreat
6
一般いっぱん
general; universal
  1. [adj-no,n] general; universal
  2. [adj-no,n] ordinary; average; common; non-celebrity
  3. [adj-no,n] the same; no different; (just) as if
1
外れはずれ
end; verge; extremity; tip; outskirts
  1. [n] end; verge; extremity; tip; outskirts
  2. [n] miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
1
繋ぐつなぐ
to connect; to link together
  1. [v5g,vt] to connect; to link together
  2. [v5g,vt] to tie; to fasten; to restrain
  3. [v5g,vt] to maintain; to preserve; to keep
  4. [v5g,vt] to transfer (phone call); to put a person through
  5. [v5g,vt] to hedge; to buy or sell forward
1
決してけっして
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
  1. [adv] (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
4
みずうみ
lake
  1. [n] lake
15
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
41
もの
person
  1. [n] person
3
住むすむ
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
  1. [v5m,vi] to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
1
小舟こぶね
small boat
  1. [n] small boat
2
小島こじま
small island; islet
  1. [n] small island; islet
1
魔女まじょ
witch
  1. [n,adj-no] witch
84
無いない
nonexistent; not being (there)
  1. [adj-i] nonexistent; not being (there)
  2. [adj-i] unowned; not had; unpossessed
  3. [adj-i] unique
  4. [adj-i] not; impossible; won't happen
  5. [adj-i,aux-adj] not
  6. [adj-i,aux-adj] to not be; to have not
23
よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
4
位置いち
place; position; location
  1. [n,vs,vi] place; position; location
  2. [n] position; standing; status; situation
1
建つたつ
to be erected; to be built
  1. [v5t,vi] to be erected; to be built
1
あばら屋あばらや
dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack
  1. [n] dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack
  2. [n] my house; my home
  3. [n] small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
2
ツンと
standoffishly; primly; prickly; irritably; aloofly
  1. [adv,vs] standoffishly; primly; prickly; irritably; aloofly
  2. [adv,vs] pungently (of a smell); acridly; sharply
  3. [adv] long and pointed (e.g. of a nose)
  4. [adv,vs] popping (of ears); clearing (of sinuses)
1
王都おうと
royal capital; imperial capital
  1. [n] royal capital; imperial capital
5
Page 6
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
9
のみ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
1
やってくるやってくる
to come along; to come around; to turn up
  1. [exp,vk] to come along; to come around; to turn up
  2. [exp,vk] to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
1
いおり
hermitage; retreat
  1. [n,n-suf] hermitage; retreat
6
求めるもとめる
to want; to wish for
  1. [v1,vt] to want; to wish for
  2. [v1,vt] to request; to demand; to require; to ask for
  3. [v1,vt] to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution)
  4. [v1,vt] to purchase; to buy
2
効力こうりょく
effect; efficacy; validity; potency
  1. [n] effect; efficacy; validity; potency
2
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
13
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
41
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
5
もの
person
  1. [n] person
3
身分みぶん
(social) standing; status; position; rank
  1. [n] (social) standing; status; position; rank
  2. [n] identity; birth; origin
  3. [n] one's circumstances; one's means
1
祖母そぼ
grandmother
  1. [n] grandmother
9
大抵たいてい
mostly; ordinarily; usually; generally
  1. [adj-na,adv,n] mostly; ordinarily; usually; generally
  2. [adj-na,adv,n] probably
  3. [adj-no,n] most; almost all
  4. [adj-no,n] ordinary
  5. [adj-na] proper; appropriate; moderate
2
つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
2
秘薬ひやく
secret medicine; secret remedy; nostrum
  1. [n] secret medicine; secret remedy; nostrum
  2. [n] wonder drug; excellent remedy
8
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
9
訪れるおとずれる
to visit; to call on
  1. [v1,vt] to visit; to call on
  2. [v1,vi] to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
4
ほとんどほとんど
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  1. [adv] almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  2. [adv] hardly; barely; scarcely; little
  3. [n,adj-no] large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
4
魔女まじょ
witch
  1. [n,adj-no] witch
84
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
8
くすり
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  1. [n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
  2. [n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
  3. [n] (pottery) glaze
  4. [n] (illegal) drug; narcotic
  5. [n] small bribe
24
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
2
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
29
がる
to show signs of being; to feel; to think
  1. [suf,v5r] to show signs of being; to feel; to think
  2. [suf,v5r] to behave as if one were; to pretend; to act as if
1
そういったそういった
like that; this type
  1. [exp] like that; this type
2
訳ありわけあり
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
  1. [exp,adj-na,adj-no] having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
1
死にしに
dying; death
  1. [n] dying; death
  2. [n-pref] dead; useless
1
四年よねん
four years
  1. [n] four years
4
Page 7
Word English Frequency Spread
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10
ズム
ism
  1. [n] ism
  2. [suf] -ism
7
エリート
elite
  1. [n,adj-no] elite
2
王宮おうきゅう
royal palace
  1. [n] royal palace
3
貴族きぞく
nobility; aristocracy; peerage
  1. [n,adj-no] nobility; aristocracy; peerage
5
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
6
勤めつとめ
service; duty; business; responsibility; task
  1. [n] service; duty; business; responsibility; task
  2. [n] Buddhist religious services
2
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
41
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
3
知る限りしるかぎり
as far as I know
  1. [exp] as far as I know
1
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
13
父親ちちおや
father
  1. [n] father
5
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
8
無縁むえん
unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one
  1. [adj-no,adj-na,n] unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one
  2. [adj-no,n] without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives
  3. [adj-no,n] unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
1
そうそう
in that way; thus; such
  1. [adv] in that way; thus; such
  2. [int] so
  3. [int] so?
1
超級ちょうきゅう
very advanced level
  1. [n,adj-no] very advanced level
2
Page 8
Word English Frequency Spread
一体いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  1. [adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  2. [n] one object; one body; unity
  3. [n] one form; one style
  4. [n] one Buddhist image (or carving, etc.)
  5. [n,adv] generally; in general
1
よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
4
欲しいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
8
惚れ薬ほれぐすり
love potion; philter; aphrodisiac
  1. [n] love potion; philter; aphrodisiac
20
何のなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
4
Page 9
Word English Frequency Spread
現在げんざい
the present; present time; now
  1. [n,adv,adj-no] the present; present time; now
  2. [n-suf] as of
  3. [n] present tense
  4. [n] this world; this life
  5. [vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
2
あいにくあいにく
unfortunately; sorry, but ...
  1. [adj-na,adv,n,adj-no] unfortunately; sorry, but ...
2
品切れしなぎれ
out of stock; sold out
  1. [n,adj-no] out of stock; sold out
1
惚れ薬ほれぐすり
love potion; philter; aphrodisiac
  1. [n] love potion; philter; aphrodisiac
20
のだ
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
  1. [exp] the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
2
Back to Top