ぱにぽに5巻

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
決戦けっせん
decisive battle; deciding match; play-off
  1. [n,vs,vi] decisive battle; deciding match; play-off
1
結構けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
1
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
1
きらいきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
1
研究会けんきゅうかい
research society
  1. [n] research society
  2. [n] study class (e.g. religious)
  3. [n] seminar (e.g. presentation of research)
1
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
  1. [n,n-suf] prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
1
かた
shoulder
  1. [n] shoulder
1
見るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
1
視るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
1
見学けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
  1. [n,vs] inspection; study by observation; field trip; tour; review
  2. [n,vs] sitting out (e.g. PE class)
1
見事みごと
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  1. [adj-na,adv] splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  2. [adj-na] utter (esp. defeat); total; complete
  3. [n] something worth seeing; sight; spectacle
1
かぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
1
きびしいきびしい
severe; strict; rigid; unsparing; relentless
  1. [adj-i] severe; strict; rigid; unsparing; relentless
  2. [adj-i] hard (to do); difficult; tricky
  3. [adj-i] intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
1
減るへる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
  1. [v5r,vi] to decrease (in size or number); to diminish; to abate
1
現実げんじつ
reality; actuality; hard fact
  1. [n] reality; actuality; hard fact
1
現世げんせ
this world; this life
  1. [n] this world; this life
  2. [n] current epoch (i.e. the Holocene epoch)
1
現物げんぶつ
actual article or goods
  1. [n] actual article or goods
  2. [n] spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.)
  3. [n] (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
1
限界げんかい
limit; bound
  1. [n,adj-no] limit; bound
1
後輩こうはい
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
  1. [n] junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
1
おめでとうおめでとう
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
  1. [int] congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1
誤植ごしょく
misprint; typographical error; typo
  1. [n] misprint; typographical error; typo
1
公園こうえん
(public) park
  1. [n] (public) park
1
公衆こうしゅう
the public; general public
  1. [n,adj-no] the public; general public
1
くちくち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
1
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
1
向こうむこう
opposite side; other side; opposite direction
  1. [n] opposite side; other side; opposite direction
  2. [n] over there; that way; far away; beyond
  3. [n] the other party; the other person
  4. [n] future (starting now)
1
校内こうない
within a school
  1. [n,adj-no] within a school
1
構えかまえ
structure; construction; appearance
  1. [n] structure; construction; appearance
  2. [n] posture (e.g. in martial arts); pose; stance
  3. [n] readiness; determination; preparedness
  4. [n] kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji)
1
江戸っ子えどっこ
(true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko
  1. [n] (true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko
1
荒いあらい
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)
  1. [adj-i] rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)
  2. [adj-i] immoderate; extravagant; reckless
1
行為こうい
act; deed; conduct
  1. [n] act; deed; conduct
1
行方不明ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
  1. [adj-no,n] missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
1
購入こうにゅう
purchase; buying
  1. [n,vs,vt] purchase; buying
1
高見こうけん
your views; your opinion
  1. [n] your views; your opinion
  2. [n] great idea; excellent idea
1
合体がったい
union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation
  1. [n,vs,vt,vi] union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation
  2. [n,vs,vi] conjugation (of gametes)
1
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
1
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
1
今夜こんや
this evening; tonight
  1. [n,adv] this evening; tonight
1
ねんごろ
kind; courteous; hospitable; warmly respectful
  1. [adj-na] kind; courteous; hospitable; warmly respectful
  2. [adj-na] intimate
1
根拠こんきょ
basis; grounds; foundation; reason; authority
  1. [n] basis; grounds; foundation; reason; authority
  2. [n] base (of operations)
1
混迷こんめい
turmoil; chaos; confusion
  1. [n,vs,vi] turmoil; chaos; confusion
1
左右さゆう
left and right; right and left
  1. [n] left and right; right and left
  2. [n,vs,vt] (asserting) control; influence; domination
  3. [n] one's attendants; people accompanying one
  4. [n] (serving at someone's) side
  5. [n] equivocation
1
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
1
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1
最後までさいごまで
to the end; to the last
  1. [exp] to the end; to the last
1
最低さいてい
least; lowest; minimum
  1. [adj-no,adj-na,n] least; lowest; minimum
  2. [adj-no,adj-na] worst
  3. [adj-no,adj-na] awful; horrible; nasty; disgusting
  4. [adv] at the very least
1
最低限さいていげん
minimum
  1. [n,adj-no] minimum
  2. [n,adv] at the very least
1
ざい
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
  1. [n-suf] medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
1
さくせんさくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
1
撮るとる
to take (a photograph)
  1. [v5r,vt] to take (a photograph)
  2. [v5r,vt] to record (audio or video); to film; to shoot
1
撮影さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
  1. [n,vs,vt] photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1
殺し屋ころしや
professional killer; hit man
  1. [n] professional killer; hit man
1
雑用ざつよう
chores; odd jobs; miscellaneous affairs
  1. [n,adj-no] chores; odd jobs; miscellaneous affairs
  2. [n,adj-no] miscellaneous expenses
1
ちらすちらす
to scatter; to cause a shower of
  1. [v5s,vt] to scatter; to cause a shower of
  2. [v5s,vt] to disperse; to distribute; to spread
  3. [v5s,vt] to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure
  4. [v5s,vt] to distract; to divert
  5. [suf,v5s] to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place
1
のこりのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
1
仕掛けるしかける
to start; to begin; to commence
  1. [v1,vt] to start; to begin; to commence
  2. [v1,vt] to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
  3. [v1,vt] to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)
  4. [v1,vt] to make a meld call
1
仕方ないしかたない
there's no (other) way
  1. [adj-i] there's no (other) way
  2. [adj-i] cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
  3. [adj-i] it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough
  4. [adj-i] hopeless (person); annoying; troublesome; awful
  5. [adj-i] cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
1
仕留めるしとめる
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
  1. [v1,vt] to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
1
使い方つかいかた
way of using (something); way to use; how to use; usage; use
  1. [n] way of using (something); way to use; how to use; usage; use
  2. [n] way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment; management
1
四角しかく
quadrilateral; square
  1. [adj-na,adj-no,n] quadrilateral; square
1
はじめるはじめる
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  1. [v1,vt] to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. [v1,vt] to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
  3. [aux-v,v1] to start ...; to begin to ...
1
子らこら
children
  1. [n] children
1
市内しない
in the city; within the city
  1. [n,adj-no] in the city; within the city
1
思い出すおもいだす
to recall; to remember; to recollect
  1. [v5s,vt] to recall; to remember; to recollect
1
思い当たるおもいあたる
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem
  1. [v5r,vi] to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem
1
思わずおもわず
unconsciously; involuntarily; instinctively; reflexively; spontaneously; unintentionally; in spite of oneself
  1. [adv] unconsciously; involuntarily; instinctively; reflexively; spontaneously; unintentionally; in spite of oneself
1
ゆび
finger; toe; digit
  1. [n] finger; toe; digit
1
支点してん
fulcrum
  1. [n] fulcrum
1
トドメとどめ
finishing blow; coup de grâce
  1. [n] finishing blow; coup de grâce
1
獅子しし
lion
  1. [n] lion
  2. [n] left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
1
アタシあたし
I; me
  1. [pn] I; me
1
私立しりつ
private (establishment)
  1. [n,adj-no] private (establishment)
1
いたっていたって
very much; exceedingly; extremely
  1. [adv] very much; exceedingly; extremely
1
視線しせん
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
  1. [n] one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
1
資源しげん
resources
  1. [n] resources
1
tooth; teeth
  1. [n] tooth; teeth
  2. [n] tooth (of a comb, saw, etc.); cog
  3. [n] support (of a geta)
1
歯医者はいしゃ
dentist
  1. [n] dentist
1
似合いにあい
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
  1. [adj-no,n] well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
1
ときにはときには
at times; occasionally
  1. [exp,adv] at times; occasionally
1
次第しだい
depending on
  1. [n-suf] depending on
  2. [n-suf,n,adv] as soon as; immediately after; upon
  3. [n-suf] as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand")
  4. [n] order; program; programme; precedence
  5. [n] circumstances; course of events; state of things
  6. [n] reason
1
自らみずから
oneself
  1. [n] oneself
  2. [adv] oneself; for oneself; personally; in person
1
自慢じまん
pride; boast
  1. [n,vs,vt,adj-no] pride; boast
1
失敗しっぱい
failure; mistake; blunder
  1. [n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder
1
しっきしっき
lacquer ware; lacquerware; lacquer work; lacquerwork
  1. [n] lacquer ware; lacquerware; lacquer work; lacquerwork
1
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
実績じっせき
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
  1. [n] achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
1
すてるすてる
to throw away; to cast away; to dump; to discard
  1. [v1,vt] to throw away; to cast away; to dump; to discard
  2. [v1,vt] to abandon; to desert; to leave
  3. [v1,vt] to give up; to resign
1
しゃこうしゃこう
social life; social intercourse
  1. [n,adj-no] social life; social intercourse
1
社交的しゃこうてき
sociable
  1. [adj-na] sociable
1
もの
person
  1. [n] person
1
借りかり
borrowing; debt; loan
  1. [n] borrowing; debt; loan
1
若さわかさ
youth; youthfulness
  1. [n] youth; youthfulness
1
弱さよわさ
weakness
  1. [n] weakness
1
主役しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
  1. [n,adj-no] leading part; leading actor; leading actress
1
手近てぢか
near; close by; within reach; handy
  1. [adj-na,adj-no] near; close by; within reach; handy
  2. [adj-na] familiar
1
手首てくび
wrist
  1. [n] wrist
1
一万種しゅ
kind; variety
  1. [n,n-suf] kind; variety
  2. [n,n-suf] (biological) species
  3. [n,n-suf] (logical) species
1
首都しゅと
capital (city); metropolis
  1. [n] capital (city); metropolis
1
周辺しゅうへん
circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of
  1. [n] circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of
  2. [n] (computer) peripheral
1
終了しゅうりょう
end; close; termination
  1. [n,vs,vt,vi] end; close; termination
1
Back to Top