私
|
I; me
|
52 |
|
オレ
|
I; me
|
32 |
|
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
27 |
|
文化祭
|
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
- [n] school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
|
23 |
|
実行委員
|
action committee; executive committee
- [n] action committee; executive committee
|
23 |
|
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
22 |
|
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
21 |
|
クラス
|
class
|
21 |
|
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
19 |
|
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
16 |
|
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
16 |
|
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
13 |
|
がんばって
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
- [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
13 |
|
おばけ屋敷
|
haunted house
|
12 |
|
さっき
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
- [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
12 |
|
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
12 |
|
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
12 |
|
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
11 |
|
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
10 |
|
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
10 |
|
べつに
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
10 |
|
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
10 |
|
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
10 |
|
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
10 |
|
ありがとう
|
thank you; thanks
|
9 |
|
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
9 |
|
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
9 |
|
あたし
|
I; me
|
9 |
|
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
9 |
|
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
9 |
|
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
9 |
|
メール
|
email
- [n,vs] email
- [n] mail (usu. in compound words); post
- [n,vs] message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text
- [n] male
|
9 |
|
あんた
|
you
|
9 |
|
そっか
|
is that so?
- [exp] is that so?
- [exp] I see; right; oh; OK
|
8 |
|
恋
|
(romantic) love
|
8 |
|
委員
|
committee member
|
8 |
|
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
8 |
|
学校行事
|
school event
|
8 |
|
カフェ
|
café; cafe; coffeehouse
- [n] café; cafe; coffeehouse
- [n] hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
|
8 |
|
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
8 |
|
昨日
|
yesterday
|
8 |
|
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
7 |
|
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
7 |
|
トコ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
7 |
|
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
7 |
|
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
7 |
|
ホントに
|
really; truly
|
7 |
|
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
7 |
|
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
6 |
|
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
6 |
|
優しい
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
- [adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
6 |
|
かもしれない
|
may; might; perhaps; may be; possibly
- [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
すごい
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
6 |
|
がんばろう
|
pull together!; give it your best shot!; let's do this!
- [int] pull together!; give it your best shot!; let's do this!
|
6 |
|
すぐ
|
immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] soon; before long; shortly
- [adv,n] easily; readily; without difficulty
- [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
- [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
|
6 |
|
ヤツ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
6 |
|
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
6 |
|
誰
|
who
|
6 |
|
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
6 |
|
そんなに
|
so much; so; like that
- [adv] so much; so; like that
|
6 |
|
衣装
|
clothing; costume; outfit; garment; dress
- [n] clothing; costume; outfit; garment; dress
|
5 |
|
人気
|
popularity; public favor
- [n,adj-no] popularity; public favor
- [n] condition (e.g. market); tone; character; nature
|
5 |
|
友だち
|
friend; companion
|
5 |
|
夜
|
evening; night
- [n,adv] evening; night
- [n] dinner
|
5 |
|
かわいい
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] dear; precious; darling; pet
- [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
- [adj-i] dainty; little; tiny
|
5 |
|
返事
|
reply; answer; response
- [n,vs,vi] reply; answer; response
|
5 |
|
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
5 |
|
一緒
|
(doing) together
- [n] (doing) together
- [n] one lump; one mixture; the same category
- [adj-no,n] the same; identical
- [n] (at) the same time
|
5 |
|
やっぱ
|
too; also; likewise; either
- [adv] too; also; likewise; either
- [adv] still; as before
- [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
- [adv] as expected
|
5 |
|
彼女
|
she; her
- [pn] she; her
- [n] girlfriend
|
5 |
|
意外
|
unexpected; surprising
- [adj-na,adv-to,n] unexpected; surprising
|
5 |
|
心配
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
|
5 |
|
超
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
- [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
- [pref] extremely; really; totally; absolutely
- [n-suf] over; more than
|
5 |
|
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
5 |
|
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
5 |
|
決め
|
agreement; rule
- [n,n-suf] agreement; rule
|
5 |
|
緊張
|
tension; strain; nervousness; stress
- [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress
- [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.)
- [n] tonus; muscle tone
|
5 |
|
同盟
|
alliance; union; league
- [n,vs,vi,adj-no] alliance; union; league
|
5 |
|
苦手
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
- [adj-na,n] poor (at); weak (in); not very good (at)
- [adj-na,n] not one's cup of tea; not one's favorite
|
5 |
|
当番
|
being on duty; person on duty; one's turn
- [n,adj-no] being on duty; person on duty; one's turn
|
5 |
|
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
4 |
|
あんまり
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
- [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
- [adv] (not) very; (not) much
- [adv] too much; excessively; overly
- [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
- [n-suf] more than; over
|
4 |
|
楽しみ
|
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
- [n,adj-na] enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
- [n,adj-na] anticipation; looking forward to; something to look forward to
|
4 |
|
それに
|
besides; in addition; also; moreover
- [conj] besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
寒い
|
cold (e.g. weather)
- [adj-i] cold (e.g. weather)
- [adj-i] uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
|
4 |
|
立候補
|
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
- [n,vs,vi] candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
|
4 |
|
会議室
|
conference room; council room
- [n] conference room; council room
|
4 |
|
すぎ
|
past; after
- [n,n-suf] past; after
- [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
|
4 |
|
花火
|
fireworks
|
4 |
|
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
4 |
|
そこまで
|
go that far; to that extent
- [exp] go that far; to that extent
|
4 |
|
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
4 |
|
実は
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
- [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
4 |
|
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
4 |
|
毎日
|
every day
|
4 |
|
文句
|
complaint; grumbling; objection
- [n] complaint; grumbling; objection
- [n] phrase; words; expression
|
4 |
|
変
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
- [adj-na] unexpected
- [n] change
- [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
- [n-pref] flat
|
4 |
|
参加
|
participation; joining; entry
- [n,vs,vi] participation; joining; entry
|
4 |
|
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
4 |
|