いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
29
魔女 まじょ
witch
27
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
26
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
26
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
22
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
19
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
18
犬 いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
[n] dog (Canis (lupus) familiaris)
[n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
[n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
18
魔法 まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
[n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
18
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
18
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
17
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
16
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
15
薬 くすり
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
[n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
[n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
[n] (pottery) glaze
[n] (illegal) drug; narcotic
[n] small bribe
15
私 わたし
I; me
14
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
14
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
13
魔術 まじゅつ
black magic; sorcery
[n,adj-no] black magic; sorcery
[n,adj-no] magic tricks; juggling
13
お姉ちゃん おねえちゃん
older sister
[n] older sister
[n] lass; young lady
13
マンドレイク
mandrake
13
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
12
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
12
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
11
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11
わたし わたし
I; me
10
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
10
あんた あんた
you
10
ジム
gym; gymnasium
10
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
10
作る つくる
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
[v5r,vt] to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
[v5r,vt] to prepare (food); to brew (alcohol)
[v5r,vt] to raise; to grow; to cultivate; to train
[v5r,vt] to till
[v5r,vt] to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
[v5r,vt] to create (an artistic work, etc.); to compose
[v5r,vt] to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
[v5r,vt] to have (a child)
[v5r,vt] to make up (one's face, etc.)
[v5r,vt] to fabricate (an excuse, etc.)
[v5r,vt] to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
[v5r,vt] to form (a line, etc.)
[v5r,vt] to set (a record)
[v5r,vt] to commit (a sin, etc.)
9
世界 せかい
the world; society; the universe
[n] the world; society; the universe
[n] sphere; circle; world
[adj-no] world-renowned; world-famous
[n] realm governed by one Buddha; space
9
いやいや いやいや
no!; no no!; no, not at all
[int] no!; no no!; no, not at all
9
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
9
乾物 かんぶつ
dry provisions; dried food; dried goods; groceries
[n] dry provisions; dried food; dried goods; groceries
8
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
それで それで
so; therefore; and; (and) then
[conj] so; therefore; and; (and) then
8
猿 さる
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
[n] monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
[n] sly person
[n] idiot; hick
[n] sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
[n] clasp used to control the height of a pot-hook
[n] bathhouse prostitute
8
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
8
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
8
ところ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
7
できる できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
7
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
7
物 もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
7
全部 ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
[n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
7
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
7
くらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
7
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
7
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7
インタビュー
interview (on television, in a newspaper, etc.)
[n,vs,vt,vi] interview (on television, in a newspaper, etc.)
7
ありがと ありがとう
thank you; thanks
7
名前 なまえ
name
[n] name
[n] given name; first name
7
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
7
こんにちは こんにちは
hello; good day; good afternoon
[int] hello; good day; good afternoon
7
氷 こおり
ice
[n] ice
[n] shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
6
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
6
うそ うそ
lie; fib; falsehood; untruth
[n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
[n,adj-no] mistake; error
[n] unwise move; bad decision
[int] no way!; unbelievable!; really?!
6
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
6
のむ のむ
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)
[v5m,vt] to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)
[v5m,vt] to smoke (tobacco)
[v5m,vt] to engulf; to overwhelm
[v5m,vt] to keep down; to suppress
[v5m,vt] to accept (e.g. demand, condition)
[v5m,vt] to make light of; to conceal
6
イメージ
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
[n,vs,vt] image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
[n] (computer) image
[n] depiction (e.g. of a product); rendition; impression
6
そっか
is that so?
[exp] is that so?
[exp] I see; right; oh; OK
6
だめ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
6
脱兎 だっと
(metaphor for) something unusually fast; fleeing hare
[n,adj-no] (metaphor for) something unusually fast; fleeing hare
6
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
[int] look!; see!; here!; there!; hey!
6
これで
here; with this
6
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
6
お店 おみせ
store; shop; establishment; restaurant
[n] store; shop; establishment; restaurant
6
サマー
summer
6
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
[adv,adv-to] already; about time
5
下さい ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
5
花火 はなび
fireworks
5
お菓子 おかし
confections; sweets; candy; cake
[n] confections; sweets; candy; cake
5
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
5
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
5
方法 ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
[n] method; process; manner; way; means; technique
5
温泉 おんせん
hot spring
[n] hot spring
[n] onsen; hot spring resort; hot spring spa
5
やきそば やきそば
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
[n] yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
5
運び屋 はこびや
courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker
[n] courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker
5
ちがう ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
5
南極 なんきょく
South Pole
[n] South Pole
[n] the Antarctic; Antarctica
5
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
5
お父 おとう
daddy; father; husband
[n] daddy; father; husband
5
筋子 すじこ
salted salmon roe
5
昔 むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
[n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
[n] the past ten years; the past decade
5
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
5
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
5
よろしく よろしく
well; properly; suitably
[exp,adv] well; properly; suitably
[exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
[exp,adv] just like ...; as though one were ...
[exp,adv] by all means; of course
5
神社 じんじゃ
Shinto shrine
5
なるほど なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
5
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
5
こないだ こないだ
the other day; lately; recently
[n,adv] the other day; lately; recently
5
ルール
rule
5
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
[adv] here you are
[vs] to give
4
妹 いもうと
younger sister
4
呪文 じゅもん
spell; charm; incantation; magic word
[n] spell; charm; incantation; magic word
4
毎日 まいにち
every day
4
商店街 しょうてんがい
shopping district; shopping street; downtown
[n] shopping district; shopping street; downtown
4
使う つかう
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
[v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
[v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
[v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume
[v5u,vt] to use (language); to speak
4
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
4
今回 こんかい
this time; now
4