ぼくのパート2【新装版】 (1)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
逃れるのがれる
to escape
  1. [v1,vi] to escape
1
同じおなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  1. [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. [adv] anyway; anyhow; in either case
1
同様にどうように
identically; in the (exact) same way; similarly
  1. [adv] identically; in the (exact) same way; similarly
1
憧れあこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
  1. [n,adj-no] yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
1
あこがれるあこがれる
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
  1. [v1,vi] to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
1
とうげ
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge
  1. [n,n-suf] (mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge
  2. [n] peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis; critical point; most difficult part
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1
ひとりごとひとりごと
soliloquy; monologue; speaking to oneself
  1. [n] soliloquy; monologue; speaking to oneself
1
独り言ひとりごと
soliloquy; monologue; speaking to oneself
  1. [n] soliloquy; monologue; speaking to oneself
1
突然とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
  1. [adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
1
鈍感どんかん
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
  1. [adj-na,n] thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
1
うち
inside; within
  1. [n,adv] inside; within
  2. [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. [n,adv] among; amongst; (out) of; between
  4. [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. [n] we; our company; our organization
  7. [n] one's home; one's family
  8. [n] my spouse; my husband; my wife
  9. [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. [pn] I; me
  11. [n] imperial palace grounds
  12. [n] emperor
1
ないやないや
infield; diamond
  1. [n] infield; diamond
1
軟弱なんじゃく
weakness
  1. [adj-na,n] weakness
1
難しいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
1
にどにど
two times; twice
  1. [n] two times; twice
  2. [n] two degrees
1
入学にゅうがく
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
  1. [n,vs,vi] admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
1
ねつ
heat
  1. [n] heat
  2. [n] fever; temperature
  3. [n,suf] zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
1
年をとるとしをとる
to grow old; to age
  1. [exp,v5r] to grow old; to age
1
年間ねんかん
(period of) a year
  1. [n,adv] (period of) a year
  2. [n-suf] during the era (of)
1
バカヤローばかやろう
moron; nitwit
  1. [n,int] moron; nitwit
1
はいくはいく
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
  1. [n] haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
1
拝借はいしゃく
borrowing
  1. [n,vs,vt] borrowing
1
はだ
skin
  1. [n] skin
  2. [n] body (in the context of intimate bodily contact)
  3. [n,n-suf] surface; grain (e.g. of wood); texture
  4. [n,n-suf] disposition; temperament; character; type
1
発育はついく
(physical) growth; development
  1. [n,vs,vi] (physical) growth; development
1
発行はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  1. [n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  2. [n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
  3. [n,vs,vt] raising (an event)
1
判明はんめい
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
  1. [n,vs,vi] establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
1
はん
group; party; team
  1. [n,n-suf] group; party; team
  2. [n,n-suf] squad; section
1
番号ばんごう
number; series of digits
  1. [n] number; series of digits
1
否定ひてい
denial; negation; repudiation; disavowal
  1. [n,vs,vt] denial; negation; repudiation; disavowal
  2. [n] negation
  3. [n] NOT operation
1
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
1
カブセルかぶせる
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
  1. [v1,vt] to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
1
被害者ひがいしゃ
victim; injured party; sufferer
  1. [n] victim; injured party; sufferer
1
飛行機ひこうき
airplane; aeroplane; plane; aircraft
  1. [n] airplane; aeroplane; plane; aircraft
1
おいしいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
1
必ずかならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
1
びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
1
不安ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
  1. [n,adj-na] anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1
不可能ふかのう
impossible
  1. [adj-na,n] impossible
1
不動産ふどうさん
real estate
  1. [n] real estate
1
ふわふわ
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
  1. [adj-na,adj-no,n] friction; discord; trouble; dissension; disagreement
1
夫人ふじん
wife; Mrs; madam
  1. [n] wife; Mrs; madam
  2. [n] wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
  3. [n] consort of the emperor
1
普段ふだん
usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  1. [adj-no,n] usual; normal; everyday; habitual; ordinary
  2. [n,adv] usually; normally; generally; habitually; always
1
普通ふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
  1. [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
  2. [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
  3. [n] local train; train that stops at every station
1
うくうく
to float
  1. [v5k,vi] to float
  2. [v5k,vi] to become merry; to be cheerful
  3. [v5k,vi] to become loose; to become unsteady
  4. [v5k,vi] to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place
  5. [v5k,vi] to be frivolous; to be uncertain
  6. [v5k,vi] to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)
  7. [v5k,vi] to have no basis; to be unreliable
1
ムシャむしゃ
warrior
  1. [n] warrior
1
封入ふうにゅう
enclose (in letter)
  1. [n,vs,vt] enclose (in letter)
1
風土ふうど
natural features; topography; climate; spiritual features
  1. [n] natural features; topography; climate; spiritual features
1
複製ふくせい
reproduction; duplication; reprinting
  1. [n,vs,vt] reproduction; duplication; reprinting
1
わかりわかり
understanding; comprehension
  1. [n] understanding; comprehension
1
フンイキふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  1. [n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. [n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. [n] (Earth's) atmosphere
1
雰囲気ふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  1. [n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. [n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. [n] (Earth's) atmosphere
1
文句もんく
complaint; grumbling; objection
  1. [n] complaint; grumbling; objection
  2. [n] phrase; words; expression
1
聞き出すききだす
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning)
  1. [v5s,vt] to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning)
  2. [v5s,vt] to begin listening (to)
1
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
1
変わりかわり
change; alteration
  1. [n] change; alteration
  2. [n] difference; distinction
  3. [n] something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident
1
変更へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
  1. [n,vs,vt] change; modification; alteration; revision; amendment
1
勉強べんきょう
study
  1. [n,vs,vt] study
  2. [n,vs,vi] diligence; working hard
  3. [n] experience; lesson (for the future)
  4. [n,vs,vt,vi] discount; price reduction
1
弁償べんしょう
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
  1. [n,vs,vt] compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
1
歩くあるく
to walk
  1. [v5k,vi] to walk
1
暮らしくらし
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
  1. [n,n-suf] (way of) life; living; livelihood; life circumstances
1
あっけないあっけない
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short; over too soon
  1. [adj-i] unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short; over too soon
1
忙しいいそがしい
busy; occupied; hectic
  1. [adj-i] busy; occupied; hectic
  2. [adj-i] restless; hurried; fidgety
1
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
1
Back to Top