こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
46 |
|
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
39 |
|
虫
|
insect; bug; cricket; moth
- [n] insect; bug; cricket; moth
- [n] worm; roundworm
- [n] thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
- [n] nervousness; fretfulness
- [n] person devoted to one thing; single-minded person
- [n] valve core
- [n] mushi (type of game played with a stripped deck)
|
31 |
|
野菜
|
vegetable
|
25 |
|
ママ
|
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
- [n] mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
- [n] female proprietress (of a bar, etc.)
|
25 |
|
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
24 |
|
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
23 |
|
わたし
|
I; me
|
23 |
|
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
21 |
|
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
20 |
|
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
20 |
|
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
20 |
|
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
19 |
|
畑
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
- [n] field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
- [n,n-suf] field (of specialization); sphere; area; line
- [n] womb; birth; birthplace
|
18 |
|
僕
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
17 |
|
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
16 |
|
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
14 |
|
すぐ
|
immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] soon; before long; shortly
- [adv,n] easily; readily; without difficulty
- [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
- [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
|
13 |
|
おばあちゃん
|
granny; grandma; gran
- [n] granny; grandma; gran
- [n] old lady; old woman
|
13 |
|
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
12 |
|
ムリ
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
12 |
|
車
|
car; automobile; vehicle
- [n] car; automobile; vehicle
- [n] wheel; castor; caster
|
12 |
|
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
12 |
|
パパ
|
dad; daddy; papa
- [n] dad; daddy; papa
- [n] sugar daddy
|
12 |
|
ゴメン
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
11 |
|
幼稚園
|
kindergarten; nursery school; preschool
- [n] kindergarten; nursery school; preschool
|
11 |
|
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
11 |
|
トマト
|
tomato (Solanum lycopersicum)
- [n] tomato (Solanum lycopersicum)
|
11 |
|
私
|
I; me
|
11 |
|
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
10 |
|
ひとりで
|
alone; by oneself; on one's own
- [exp] alone; by oneself; on one's own
|
10 |
|
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
10 |
|
バイオリン
|
violin
|
10 |
|
料理
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
- [n,vs,vt] cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
- [n,vs,vt] (easily) dealing with something; handling (well)
|
9 |
|
熱
|
heat
- [n] heat
- [n] fever; temperature
- [n,suf] zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
|
8 |
|
そうか
|
is that so?
- [exp] is that so?
- [exp] I see; right; oh; OK
|
8 |
|
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
8 |
|
ありがとう
|
thank you; thanks
|
8 |
|
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
8 |
|
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
8 |
|
子ども
|
child; children
|
8 |
|
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
8 |
|
義母
|
mother-in-law
- [n] mother-in-law
- [n] foster mother
- [n] step mother
|
8 |
|
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
8 |
|
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
8 |
|
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
7 |
|
雨
|
rain
- [n] rain
- [n] rainy day; rainy weather
- [n] the November suit (in hanafuda)
|
7 |
|
はたけ
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
- [n] field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
- [n,n-suf] field (of specialization); sphere; area; line
- [n] womb; birth; birthplace
|
7 |
|
ゆうとく
|
virtuous; rich
- [adj-na,adj-no,n] virtuous; rich
|
7 |
|
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
7 |
|
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
7 |
|
くらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
7 |
|
いろいろ
|
various; all sorts of; variety of
- [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
- [n] various colors (colours)
|
7 |
|
水上
|
aquatic; on the water
- [n] aquatic; on the water
|
7 |
|
ホント
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
7 |
|
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
7 |
|
お店
|
store; shop; establishment; restaurant
- [n] store; shop; establishment; restaurant
|
7 |
|
シェフ
|
chef
|
7 |
|
ように
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] hoping or wishing for something
|
7 |
|
勝手に
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
- [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
7 |
|
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
6 |
|
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
6 |
|
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
6 |
|
庭
|
garden; yard; courtyard
- [n] garden; yard; courtyard
- [n] field (of action); area
|
6 |
|
もしかして
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] if; in case; in the event that
|
6 |
|
もし
|
if; in case; supposing
- [adv] if; in case; supposing
|
6 |
|
多い
|
many; numerous; a lot
- [adj-i] many; numerous; a lot
- [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
- [adj-i] frequent; common
|
6 |
|
メニュー
|
menu
- [n] menu
- [n] schedule; program; programme; course; services
- [n] (computer) menu
|
6 |
|
小さい
|
small; little; tiny
- [adj-i] small; little; tiny
- [adj-i] slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
- [adj-i] low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
- [adj-i] unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial
- [adj-i] young; juvenile
|
6 |
|
今度
|
this time; now
- [n,adv] this time; now
- [n,adv] next time; another time; shortly; soon
- [n,adv] recently; lately; the other day
|
6 |
|
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
6 |
|
外
|
outside; exterior
- [n] outside; exterior
- [n] the open (air)
- [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
|
6 |
|
母親
|
mother
|
6 |
|
会社
|
company; corporation; firm
- [n] company; corporation; firm
- [n] one's workplace
|
6 |
|
ありがとうございました
|
thank you
|
6 |
|
おいしい
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
- [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
- [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
|
6 |
|
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
6 |
|
秋
|
autumn; fall
|
6 |
|
おまえ
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
6 |
|
母さん
|
mother
|
6 |
|
電話
|
telephone call; phone call
- [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
- [n,adj-no] telephone (device); phone
|
5 |
|
自転車
|
bicycle; bike
|
5 |
|
下さい
|
please (give me)
- [exp] please (give me)
- [exp] please (do for me)
|
5 |
|
なんだか
|
(a) little; somewhat; somehow
- [adv] (a) little; somewhat; somehow
|
5 |
|
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
5 |
|
うまい
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
- [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
- [adj-i] delicious; tasty; good; nice
- [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
|
5 |
|
葉っぱ
|
leaf; blade (of grass); (pine) needle
- [n] leaf; blade (of grass); (pine) needle
- [n] marijuana; cannabis
|
5 |
|
いっぱい
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
- [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
- [n] one drink (of alcohol)
- [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
- [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
- [adv] a lot; much; many
- [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
- [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
- [n] one (boat)
|
5 |
|
一番
|
number one; first; first place
- [n,adj-no] number one; first; first place
- [adv] best; most
- [n] game; round; bout
- [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
- [n] song (e.g. in noh); piece
|
5 |
|
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
5 |
|
俺
|
I; me
|
5 |
|
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
5 |
|
免許
|
license; licence; permission; permit; certificate
- [n,vs,vt] license; licence; permission; permit; certificate
|
5 |
|
洗濯物
|
laundry; the washing
|
5 |
|
薬
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
- [n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
- [n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
- [n] (pottery) glaze
- [n] (illegal) drug; narcotic
- [n] small bribe
|
5 |
|
塾
|
cram school; private tutoring school; juku
- [n] cram school; private tutoring school; juku
|
5 |
|
部屋
|
room; chamber
- [n] room; chamber
- [n] apartment; flat; pad
- [n] stable
|
5 |
|
帽子
|
hat; cap
|
5 |
|