よつばと! 第02巻

Yotsuba&!

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 266

Total kanji: 598

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
 (25), 私たち (1)
Private, I, Me
26
沖縄 (12)
Open Sea, Offing, Rise High Into Sky
12
沖縄 (12)
Straw Rope, Cord
12
 (4), いい事 (3), 仕事 (3), 殺人事件 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
11
Elder Sister
10
行く (5), 一方通行 (1), 発行 (1), 発行所 (1), 発行者 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
9
一緒に (4), 一つ (1), 一人 (1), 一度 (1), 一方通行 (1), 一旦 (1)
One, One Radical (no.1)
9
何も (3), 何か (1), 何それ (1), 何て (1), 何にも (1), 何もない (1), 何日も (1)
What
9
 (4), 子供 (2), あの子 (1), 子猫 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
8
Father
7
大丈夫 (3), 大きい (1), 大人 (1), 大好き (1), 大王 (1)
Large, Big
7
立派 (6)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
6
立派 (6)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
6
一緒に (4), 内緒 (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
5
名前 (4), お前 (1)
In Front, Before
5
 (4), 月刊 (1)
Month, Moon
5
全部 (3),  (1), 部屋 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
5
写生 (3), 複写 (2)
Copy, Be Photographed, Describe
5
東京 (3), 東京都 (2)
East
5
東京 (3), 東京都 (2)
Capital, 10**16
5
消す (3), 消える (2)
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
5
電話 (3),  (1), 話が違う (1)
Tale, Talk
5
電話 (3), 電撃 (2)
Electricity
5
本書 (2), 日本 (1), 落丁本 (1), 製本 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
5
何日も (1), 平日 (1),  (1), 日々 (1), 日本 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
5
名前 (4)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
4
限定 (4)
Limit, Restrict, To Best Of Ability
4
限定 (4)
Determine, Fix, Establish, Decide
4
仲間 (3), 仲良し (1)
Go-between, Relationship
4
全部 (3), 全然 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
4
Discuss, Talk
4
Superfluous, Uselessness
4
友達 (3), 配達 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
4
元気 (2),  (1), 気持ち (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
4
新聞 (2), 聞き (1), 聞く (1)
Hear, Ask, Listen
4
本書 (2), 図書 (1), 書店 (1)
Write
4
買い物 (2), 買い (1), 買う (1)
Buy
4
一人 (1),  (1), 大人 (1), 殺人事件 (1)
Person
4
 (1), 水泳 (1), 水着 (1), 水道 (1)
Water
4
発売元 (1), 発行 (1), 発行所 (1), 発行者 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
4
上手 (3)
Hand
3
上手 (3)
Above, Up
3
仕事 (3)
Attend, Doing, Official, Serve
3
仲間 (3)
Interval, Space
3
 (3)
I, Myself
3
写生 (3)
Life, Genuine, Birth
3
友達 (3)
Friend
3
喜ぶ (3)
Rejoice, Take Pleasure In
3
Husband, Man
3
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
3
復讐 (3)
Enemy, Revenge
3
復讐 (3)
Restore, Return To, Revert, Resume
3
簡単 (3)
Simple, One, Single, Merely
3
簡単 (3)
Simplicity, Brevity
3
言う (3)
Say, Word
3
お店 (2), 書店 (1)
Store, Shop
3
 (2), 今年 (1)
Now
3
元気 (2), 発売元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
3
十分 (2), 自分で (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
3
泳ぐ (2), 水泳 (1)
Swim
3
違う (2), 話が違う (1)
Difference, Differ
3
隣り (2),  (1)
Neighboring
3
電撃 (2), 撃つ (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
3
ケーキ屋 (1), 殺し屋 (1), 部屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
3
初出 (1), 初版 (1), 最初 (1)
First Time, Beginning
3
失敗 (1), 失礼 (1), 失礼します (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
3
楽しむ (1), 楽器 (1), 音楽 (1)
Music, Comfort, Ease
3
殺し屋 (1), 殺す (1), 殺人事件 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
3
発行者 (1),  (1), 著者 (1)
Someone, Person
3
予約 (2)
Beforehand, Previous, Myself, I
2
予約 (2)
Promise, Approximately, Shrink
2
医院 (2)
Doctor, Medicine
2
医院 (2)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
2
十分 (2)
Ten
2
印刷 (2)
Printing, Print, Brush
2
印刷 (2)
Stamp, Seal, Mark, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, India
2
Summer
2
Rest, Day Off, Retire, Sleep
2
Lass, Girl, Miss, Daughter
2
子供 (2)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
2
 (2)
Left
2
市民 (2)
Market, City, Town
2
市民 (2)
People, Nation, Subjects
2
思う (2)
Think
2
怪獣 (2)
Animal, Beast
2
怪獣 (2)
Suspicious, Mystery, Apparition
2
悪い (2)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
2
新聞 (2)
New
2
 (2)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
2
来る (2)
Come, Due, Next, Cause, Become
2
Metropolis, Capital, All, Everything
2
 (2)
Sea, Ocean
2
編集 (2)
Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book
2
編集 (2)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
2
複写 (2)
Duplicate, Double, Compound, Multiple
2
Thing, Object, Matter
2
重い (2)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
2
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
2
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
2
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
2
一方通行 (1), 方法 (1)
Direction, Person, Alternative
2
例外 (1), 外国 (1)
Outside
2
公園 (1), 遊園地 (1)
Park, Garden, Yard, Farm
2
 (1), 月刊 (1)
Publish, Carve, Engrave
2
別に (1), 特別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
2
制作 (1), 著作権法 (1)
Make, Production, Prepare, Build
2
 (1), 招待券 (1)
Ticket
2
合う (1), 場合 (1)
Fit, Suit, Join, 0.1
2
 (1), 味がする (1)
Flavor, Taste
2
地獄 (1), 遊園地 (1)
Ground, Earth
2
場合 (1), 道場 (1)
Location, Place
2
大好き (1), 好き (1)
Fond, Pleasing, Like Something
2
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
2
常に (1), 異常 (1)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
2
当番 (1), 適当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
2
恐い (1), 恐ろしい (1)
Fear, Dread, Awe
2
方法 (1), 著作権法 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
2
最初 (1), 最後 (1)
Utmost, Most, Extreme
2
 (1), 著作権法 (1)
Authority, Power, Rights
2
水道 (1), 道場 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
2
田んぼ (1), 田舎 (1)
Rice Field, Rice Paddy
2
目の玉 (1), 目ん玉 (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
2
目の玉 (1), 目ん玉 (1)
Jewel, Ball
2
考える (1), 考え中 (1)
Consider, Think Over
2
自分で (1), 自転車 (1)
Oneself
2
自転車 (1),  (1)
Car
2
色々 (1), 赤色 (1)
Color
2
著作権法 (1), 著者 (1)
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
2
除く (1), 魔除け (1)
Exclude, Division (x/3), Remove, Abolish, Cancel, Except
2
お宅 (1)
Home, House, Residence, Our House, My Husband
1
Mother
1
お盆 (1)
Basin, Lantern Festival, Tray
1
一度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
1
一旦 (1)
Daybreak, Dawn, Morning
1
不評 (1)
Evaluate, Criticism, Comment
1
不評 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
1
今年 (1)
Year, Counter For Years
1
Good, Pleasing, Skilled
1
企画 (1)
Brush-stroke, Picture
1
企画 (1)
Undertake, Scheme, Design, Attempt, Plan
1
会館 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
1
会館 (1)
Building, Mansion, Large Building, Palace
1
使
使う (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
1
例外 (1)
Example, Custom, Usage, Precedent
1
全然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
1
公園 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
1
内緒 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
1
初出 (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
1
初版 (1)
Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label
1
制作 (1)
System, Law, Rule
1
Dangerous, Fear, Uneasy
1
 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
1
 (1)
Right
1
営業 (1)
Occupation, Camp, Perform, Build, Conduct (business)
1
営業 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
1
図書 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
1
地獄 (1)
Prison, Jail
1
 (1)
Unusual, Change, Strange
1
外国 (1)
Country
1
大王 (1)
King, Rule, Magnate
1
失敗 (1)
Failure, Defeat, Reversal
1
 (1)
Woman, Female
1
 (1)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
1
姿
姿 (1)
Figure, Form, Shape
1
子猫 (1)
Cat
1
安い (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
1
宿
宿題 (1)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
1
宿題 (1)
Topic, Subject
1
Little, Small
1
少し (1)
Few, Little
1
希望 (1)
Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect
1
希望 (1)
Hope, Beg, Request, Pray, Beseech, Greece, Dilute (acid), Rare, Few, Phenomenal
1
帰る (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
1
平日 (1)
Even, Flat, Peace
1
座る (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
1
当番 (1)
Turn, Number In A Series
1
 (1)
Shadow, Silhouette, Phantom
1
押す (1)
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
1
Wait, Depend On
1
Beckon, Invite, Summon, Engage
1
描く (1)
Sketch, Compose, Write, Draw, Paint
1
改装 (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
1
改装 (1)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
1
教授 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
1
教授 (1)
Teach, Faith, Doctrine
1
早速 (1)
Early, Fast
1
早速 (1)
Quick, Fast
1
 (1)
Time, Hour
1
暑い (1)
Sultry, Hot, Summer Heat
1
 (1)
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
1
最後 (1)
Behind, Back, Later
1
楽器 (1)
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
1
死体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
1
死体 (1)
Death, Die
1
残弾 (1)
Remainder, Leftover, Balance
1
残弾 (1)
Bullet, Twang, Flip, Snap
1
Affair, Case, Matter, Item
1
Hold, Have
1
水着 (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
1
 (1)
Pond, Cistern, Pool, Reservoir
1
Current, A Sink, Flow, Forfeit
1
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
1
特別 (1)
Special
1
田舎 (1)
Cottage, Inn, Hut, House, Mansion
1
 (1)
Male
1
異常 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
1
Exhausted, Tire, Weary
1
Sell
1
Place, Extent
1
研究 (1)
Research, Study
1
研究 (1)
Polish, Study Of, Sharpen
1
確認 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
1
確認 (1)
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
1
禁止 (1)
Stop, Halt
1
禁止 (1)
Prohibition, Ban, Forbid
1
種類 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
1
種類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
1
紅芋 (1)
Potato
1
紅芋 (1)
Crimson, Deep Red
1
Picture, Drawing, Painting, Sketch
1
絶対 (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
1
絶対 (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
1
翡翠 (1)
Kingfisher
1
翡翠 (1)
Green, Kingfisher
1
In, Inside, Middle, Mean, Center
1
 (1)
Meat
1
 (1)
Texture, Skin, Body, Grain
1
Revolve, Turn Around, Change
1
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
1
Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign
1
 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
1
製本 (1)
Made In..., Manufacture
1
 (1)
Who, Someone, Somebody
1
貯金 (1)
Gold
1
貯金 (1)
Savings, Store, Lay In, Keep, Wear Mustache
1
赤色 (1)
Red
1
走る (1)
Run
1
 (1)
Transcend, Super-, Ultra-
1
 (1)
Sign Of The Dragon, 7-9am, Fifth Sign Of Chinese Zodiac, Shin Dragon Radical (no. 161)
1
 (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
1
近い (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
1
返し (1)
Return, Answer, Fade, Repay
1
連続 (1)
Continue, Series, Sequel
1
連続 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
1
Play
1
適当 (1)
Suitable, Occasional, Rare, Qualified, Capable
1
配達 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
1
 (1)
Gun, Arms
1
長い (1)
Long, Leader, Superior, Senior
1
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
1
静か (1)
Quiet
1
面白 (1)
White
1
面白 (1)
Mask, Face, Features, Surface
1
 (1)
Shoes
1
音楽 (1)
Sound, Noise
1
駿河 (1)
River
1
駿
駿河 (1)
A Good Horse, Speed, A Fast Person
1
 (1)
Hair Of The Head
1
魅惑 (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
1
魅惑 (1)
Fascination, Charm, Bewitch
1
Witch, Demon, Evil Spirit
1
 (1)
Black
1
Back to Top