るろうに剣心―明治剣客浪漫譚― モノクロ版 10

Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
お前たちおまえたち
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
1
お先におさきに
before; previously
  1. [adv] before; previously
  2. [adv] ahead
  3. [exp] pardon me for leaving (before you)
1
お休みおやすみ
holiday; day off; absence
  1. [n] holiday; day off; absence
  2. [n] sleep; rest
  3. [int] good night
1
おわりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
1
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
1
おるおる
to be (animate); to be; to exist
  1. [v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
  2. [v5r,aux-v] to be ..ing
  3. [v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
1
おまけにおまけに
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
  1. [conj,exp] to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
1
おまけおまけ
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  1. [n] something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  2. [n,vs,vi] (giving a) discount; price reduction
  3. [n] addition; embellishment (e.g. to a story)
1
おのおのおのおの
each
  1. [n,adv] each
  2. [pn] you (plural)
1
おっかない
frightening; scary
  1. [adj-i] frightening; scary
  2. [adj-i] extreme; exaggerated; huge
1
おそらくおそらく
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
  1. [adv] probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
1
おこがましいおこがましい
presumptuous; impertinent; impudent; cheeky
  1. [adj-i] presumptuous; impertinent; impudent; cheeky
  2. [adj-i] ridiculous; laughable; absurd
1
おかしいおかしい
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  1. [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  2. [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
  3. [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
  4. [adj-i] suspicious
1
えらいえらい
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  1. [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  2. [adj-i] very troublesome; awful; terrible
  3. [adj-i] tiring; tough
  4. [adv] very; extremely
1
エプロン
apron
  1. [n] apron
  2. [n] apron (airport)
  3. [n] apron (stage)
1
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
1
うっとい
irritating; troublesome
  1. [adj-i] irritating; troublesome
  2. [adj-i] gloomy (e.g. mood); depressing
  3. [adj-i] heavy (weather); cloudy
1
うざったい
annoying; noisy
  1. [adj-i] annoying; noisy
  2. [adj-i] strict
1
イロハいろは
traditional ordering of the Japanese syllabary
  1. [n] traditional ordering of the Japanese syllabary
  2. [n] fundamentals; the ABCs of ...
1
いろいろいろいろ
various; all sorts of; variety of
  1. [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
  2. [n] various colors (colours)
1
いらっしゃいませ
welcome
  1. [exp] welcome
1
イメージ
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
  1. [n,vs,vt] image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
  2. [n] (computer) image
  3. [n] depiction (e.g. of a product); rendition; impression
1
いっぱいっぱ
school; sect; party
  1. [n] school; sect; party
1
いつの間にやらいつのまにやら
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
  1. [adv] before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
1
いつでもいつでも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] (at) any time; whenever (you like)
1
いっせいにいっせいに
simultaneously; all at once; in unison
  1. [adv] simultaneously; all at once; in unison
1
いっさいいっさい
all; everything; entirety; the whole
  1. [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
  2. [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1
いけないいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
1
いくらいくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
1
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1
いがいが
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
  1. [n] burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
1
イカいか
cuttlefish; squid
  1. [n] cuttlefish; squid
1
いえどもいえども
even though; despite; notwithstanding
  1. [exp] even though; despite; notwithstanding
1
いうとおりいうとおり
as (someone) says
  1. [exp] as (someone) says
1
いい加減にしろいいかげんにしろ
that's enough!; cut it out!; get a life!
  1. [exp] that's enough!; cut it out!; get a life!
1
いいづらいいいづらい
difficult to speak about
  1. [adj-i] difficult to speak about
1
いいぞ
way to go!; attaboy!; hear, hear!
  1. [int] way to go!; attaboy!; hear, hear!
1
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
1
あんまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あんな風にあんなふうに
in that way; like that; that way
  1. [exp] in that way; like that; that way
1
アンデッド
undead
  1. [n] undead
1
あれこれあれこれ
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
  1. [adv,pn] this and that; this or that; one thing or another; this way and that
  2. [adv] around; about; round about; roughly; nearly; almost
1
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
1
あらへん
not; nonexistent; not being (there)
  1. [exp] not; nonexistent; not being (there)
1
あらかじめあらかじめ
beforehand; in advance; previously
  1. [adv,adj-f] beforehand; in advance; previously
1
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
1
あっちあちら
that way; that direction; over there; yonder
  1. [pn] that way; that direction; over there; yonder
  2. [pn] that (one)
  3. [pn] that person
  4. [pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
1
あくまでもあくまでも
to the last; persistency; thoroughness
  1. [adv] to the last; persistency; thoroughness
1
あくまであくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  1. [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  2. [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
1
アクセス
access (to a place, esp. using public transport)
  1. [n,vs,vi] access (to a place, esp. using public transport)
  2. [n,vs,vi] access (to a website, data, etc.)
1
あきらめるあきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
  1. [v1,vt] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1
アカンあかん
useless; no good; hopeless
  1. [exp] useless; no good; hopeless
  2. [exp] cannot; must not; not allowed
1
Back to Top