るろうに剣心―明治剣客浪漫譚― モノクロ版 11

Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
お嬢様おじょうさま
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
1
お前等おまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
1
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
1
お久おひさ
it's been a long time; long time no see
  1. [exp] it's been a long time; long time no see
1
おろかおろか
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; not only ...
  1. [exp] not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; not only ...
  2. [adj-na] negligent; neglectful; careless; remiss
1
オレ
olé
  1. [int] olé
1
おそれおそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
  1. [n] fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
1
オケ
orchestra
  1. [n] orchestra
1
えらいえらい
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  1. [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  2. [adj-i] very troublesome; awful; terrible
  3. [adj-i] tiring; tough
  4. [adv] very; extremely
1
うるせえ
shut up!; be quiet!
  1. [int] shut up!; be quiet!
1
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
うちあけるうちあける
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
  1. [v1,vt] to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
1
いわばいわば
so to speak; so to call it; as it were
  1. [adv] so to speak; so to call it; as it were
1
いらんいらん
I don't need it; I don't want it
  1. [exp] I don't need it; I don't want it
1
イメージ
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
  1. [n,vs,vt] image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
  2. [n] (computer) image
  3. [n] depiction (e.g. of a product); rendition; impression
1
いといと
intention; aim; design
  1. [n,vs,vt] intention; aim; design
1
いっさいいっさい
all; everything; entirety; the whole
  1. [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
  2. [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
1
いたこ
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
  1. [n] necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
1
いずれいずれ
where; which; who
  1. [adv,pn] where; which; who
  2. [adv,pn] anyway; anyhow; at any rate
  3. [adv] sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time
  4. [pn] both; either; any; all; whichever
1
いしょういしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
  1. [n] clothing; costume; outfit; garment; dress
1
いじめいじめ
bullying; teasing
  1. [n] bullying; teasing
1
いくらいくら
how much
  1. [n,adv] how much
  2. [n-suf] something over; and something; -odd
  3. [adv] however (much); no matter how
1
イガいが
Tinea translucens (species of clothes moth)
  1. [n] Tinea translucens (species of clothes moth)
1
いえどもいえども
even though; despite; notwithstanding
  1. [exp] even though; despite; notwithstanding
1
いい加減いいかげん
irresponsible; perfunctory; careless
  1. [adj-na] irresponsible; perfunctory; careless
  2. [adj-na] lukewarm; half-baked; halfhearted; vague
  3. [adj-na,adv] (already) enough
  4. [adv] considerably; quite; rather; pretty
1
いいわけいいわけ
excuse
  1. [n,vs,vt,vi] excuse
  2. [n,vs,vt,vi] explanation
1
いいね
that's good; that's nice
  1. [int] that's good; that's nice
  2. [n,vs,vt,vi] like (on social media)
  3. [exp] is that clear?; OK?; got that?
1
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
1
あんてんあんてん
(theatrical) blackout
  1. [n,vs,vi] (theatrical) blackout
  2. [n,vs,vi] taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
1
アンデッド
undead
  1. [n] undead
1
あんたら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
1
あんだあんだ
safe hit
  1. [n,vs,vi] safe hit
1
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
1
ある時あるとき
on one occasion; once; at one point; at one time
  1. [exp,adv,adj-no] on one occasion; once; at one point; at one time
1
ある日あるひ
one day; (on) a certain day
  1. [exp,n] one day; (on) a certain day
1
あらかじめあらかじめ
beforehand; in advance; previously
  1. [adv,adj-f] beforehand; in advance; previously
1
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
1
あの娘あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
1
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
1
あっとうあっとう
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely
  1. [vs,vt,n] to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely
  2. [vs,vt,n] to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion
  3. [vs,vt,n] to intimidate; to frighten; to threaten
1
あっという間にあっというまに
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
  1. [exp,adv] in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
1
あっちあちら
that way; that direction; over there; yonder
  1. [pn] that way; that direction; over there; yonder
  2. [pn] that (one)
  3. [pn] that person
  4. [pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
1
あたるあたる
to be hit; to strike
  1. [v5r,vi] to be hit; to strike
  2. [v5r,vi] to touch; to be in contact; to be affixed
  3. [v5r,vi] to be equivalent to; to be applicable; to apply to
  4. [v5r,vi] to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
  5. [v5r,vi] to be selected (in a lottery, etc.); to win
  6. [v5r,vi] to be successful; to go well; to be a hit
  7. [v5r,vi] to face; to confront
  8. [v5r,vi] to lie (in the direction of)
  9. [v5r,vi] to undertake; to be assigned
  10. [v5r,vi] to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
  11. [v5r,vi] to be called on (e.g. by a teacher)
  12. [v5r,vi] to treat (esp. harshly); to lash out at
  13. [v5r,vi] to be unnecessary
  14. [v5r,vi] to be hitting well; to be on a hitting streak
  15. [v5r,vi] to feel a bite (in fishing)
  16. [v5r,vi] (of fruit, etc.) to be bruised; to spoil
  17. [v5r,vt] to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)
  18. [v5r,vt] to shave
  19. [v5r,vt] to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship
1
あたり前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
1
あげるあげる
to raise; to elevate
  1. [v1,vt] to raise; to elevate
  2. [v1,vt] to do up (one's hair)
  3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. [v1,vt] to land (a boat)
  5. [v1,vt] to deep-fry
  6. [v1,vt] to show someone (into a room)
  7. [v1,vt] to give
  8. [v1,vt] to send someone (away)
  9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
  10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
  11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. [v1,vt] to earn (something desirable)
  13. [v1,vt] to praise
  14. [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
  15. [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. [v1,vt] to arrest
  17. [v1,vt] to nominate
  18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
  19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. [v1,vt] to bear (a child)
  21. [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
  22. [v1,vi] (of the tide) to come in
  23. [v1,vi,vt] to vomit
  24. [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
  25. [suf,v1] to complete ...
  26. [suf,v1] to humbly do ...
1
あうあう
to meet; to encounter; to see
  1. [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
  2. [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
1
アイドル
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
  1. [n] performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
  2. [n] (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired
  3. [n] idol (object of worship); image
1
Back to Top