アオアシ 19
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| サッカー |
soccer; (association) football
|
52 |
|
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
45 |
|
|
|
I; me
|
40 |
|
|
|
thing; matter
|
37 |
|
|
|
this
|
28 |
|
|
|
pontoon bridge; floating bridge
|
25 |
|
| スペ |
insert a space (editor's mark)
|
24 |
|
|
|
two; 2
|
23 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
20 |
|
| チーム |
team
|
19 |
|
|
|
match; game; bout; contest
|
16 |
|
| ゴール |
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
|
15 |
|
|
|
like; similar to
|
15 |
|
|
|
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
|
15 |
|
| ボール |
ball
|
14 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
|
you
|
13 |
|
|
|
that; it
|
13 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
12 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
12 |
|
| コース |
course; route; trail
|
11 |
|
| シュート |
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
|
11 |
|
|
|
that; the
|
11 |
|
|
|
first half
|
11 |
|
|
|
institute; academy
|
11 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
10 |
|
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
10 |
|
|
|
senior high school; high school
|
10 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
| パス |
passing (a test, examination, etc.)
|
9 |
|
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
9 |
|
|
|
second half; latter half
|
9 |
|
|
|
eye; eyeball
|
9 |
|
|
|
wonderful; splendid; magnificent
|
9 |
|
| カウンター |
counter; counting device
|
8 |
|
| サイド |
side
|
8 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
| レーン |
(vehicle) lane
|
8 |
|
|
|
body
|
8 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
|
we; us
|
7 |
|
|
|
right; right-hand side
|
7 |
|
|
|
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
|
7 |
|
|
|
lost point (in a game); point given away; conceded goal
|
7 |
|
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
|
Tokyo
|
7 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
6 |
|
| カットイン |
cut-in
|
6 |
|
| シティ |
city
|
6 |
|
|
|
while; during; as
|
6 |
|
|
|
one person
|
6 |
|
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
6 |
|
|
|
together (with)
|
6 |
|
|
|
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns
|
6 |
|
|
|
(one's) older brother
|
6 |
|
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
6 |
|
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
6 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
6 |
|
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
|
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
|
6 |
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
6 |
|
|
|
that; that thing
|
5 |
|
| それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
| チャンス |
chance; opportunity
|
5 |
|
| フィジカル |
physical
|
5 |
|
| プロ |
professional
|
5 |
|
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
| ユース |
youth
|
5 |
|
| よりも |
than; in comparison to
|
5 |
|
| リーグ |
league
|
5 |
|
|
|
the world; society; the universe
|
5 |
|
|
|
place; position; location
|
5 |
|
|
|
I; me
|
5 |
|
|
|
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
|
5 |
|
|
|
movement; move; motion
|
5 |
|
|
|
circumference; girth
|
5 |
|
|
|
many; much; plenty; a lot
|
5 |
|
|
|
correspondence (to); equivalence
|
5 |
|
|
|
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
|
5 |
|
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
5 |
|
|
|
to hold (in one's hand); to take; to carry
|
5 |
|
|
|
reserve; spare; backup
|
5 |
|
|
|
Japanese person
|
5 |
|
|
|
end; conclusion
|
5 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
|
scholarship student
|
5 |
|
|
|
the present; present time; now
|
5 |
|
|
|
surely; certainly
|
5 |
|
|
|
by myself; in person; by oneself
|
5 |
|
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
5 |
|
|
|
choices; alternatives; options
|
5 |
|
|
|
lush waterside reeds
|
4 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|