余計 よけい
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
[adj-na] extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
[adj-na] unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited
[adv] all the more; even more
1
やっぱし
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
1
幼なじみ おさななじみ
childhood friend; friend from infancy; old playmate
[n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
1
幼馴染 おさななじみ
childhood friend; friend from infancy; old playmate
[n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
1
用 よう
business; task; errand; engagement
[n] business; task; errand; engagement
[n] use; purpose
[n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
[n] call of nature; excretion
1
用意 ようい
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
[n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
1
はるかに はるかに
by far; far and away; much; far
[adv] by far; far and away; much; far
[adv] far away; far off; in the distance
[adv] long ago; long before
1
欲 よく
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants
[n,n-suf] greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants
1
おっちゃん おじちゃん
middle-aged man; uncle
[n] middle-aged man; uncle
1
イコール
equal; equivalent
[adj-na] equal; equivalent
[n] equals sign; equality sign
[exp] equals (as in "A equals B")
1
おばちゃん おばちゃん
auntie; older woman
1
来年 らいねん
next year
1
たのむ たのむ
to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to call; to order; to reserve
[v5m,vt] to entrust to
[v5m,vt] to rely on
[int] please; please do
1
頼む たのむ
to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to call; to order; to reserve
[v5m,vt] to entrust to
[v5m,vt] to rely on
[int] please; please do
1
こだら こだら
haddock (Melanogrammus aeglefinus)
[n] haddock (Melanogrammus aeglefinus)
1
ほぼ ほぼ
almost; roughly; approximately; about; around
[adv] almost; roughly; approximately; about; around
1
留守 るす
absence; being away from home
[n,vs,adj-no] absence; being away from home
[n,vs] house-sitting; house-sitter
[n] being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
1
隣 となり
next (to); adjoining; adjacent
[adj-no,n] next (to); adjoining; adjacent
[n,adj-no] house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
1
冷静 れいせい
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
[n,adj-na] calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
1
連載 れんさい
serialization; serialisation; serial story
[n,vs,vt,adj-no] serialization; serialisation; serial story
1
罠 わな
trap (for catching animals); snare
[n] trap (for catching animals); snare
[n] trap; trick; ruse
1
ソシャゲ
social game; social network game
[n] social game; social network game
1
イエス
Jesus (Christ)
1
下半身 かはんしん
lower half of the body
[n] lower half of the body
1
アップ
rise; increase; raising; lifting; going up
[n,n-suf,vs,vt,vi] rise; increase; raising; lifting; going up
[n,vs,vt] upload; posting online
[n,vs,vt] close-up
[n,vs,vi] completion of filming
[n] upswept hairstyle
[n] being up (in points, games, etc.); being ahead; leading
[n] warm-up
[n,n-suf,vs,vi] finishing; completion; being over
1
なぜ なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
1
いつでも いつでも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] (at) any time; whenever (you like)
1
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
1
おる おる
to be (animate); to be; to exist
[v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
[v5r,aux-v] to be ..ing
[v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
1
もらえる もらえる
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept
[v1] to be able to receive; to be able to take; to be able to accept
[v1] could you (give me); would you; can you
1
お客さま おきゃくさま
guest; visitor
[n] guest; visitor
[n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1
敵 てき
opponent; rival; adversary
[n] opponent; rival; adversary
[n] menace; danger; threat; enemy
1
モジモジ
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly
[adv,vs] bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly
1
バッチリ
perfectly; right on the mark; spot on; bang on
[adv,adv-to] perfectly; right on the mark; spot on; bang on
[adv,adv-to] enough; sufficiently; thoroughly; completely
1
ここまできたら ここまできたら
after having come this far; now that we've come this far
[exp] after having come this far; now that we've come this far
1
あまり あまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
[n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
[adv] (not) very; (not) much
[adv] too much; excessively; overly
[adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
[n-suf] more than; over
1
まま まま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
[n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
[n] sic
1
はっきり
clearly; plainly; distinctly
[adv,adv-to] clearly; plainly; distinctly
[vs] to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
1
ありがと ありがとう
thank you; thanks
1
に似て ににて
similar to; like
1
自分から じぶんから
willingly; voluntarily; of one's own accord
[exp] willingly; voluntarily; of one's own accord
1
どこでも どこでも
anywhere
1
入物 いれもの
container; case; receptacle
[n] container; case; receptacle
[n] coffin; casket
1
どうせ
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
[adv] anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
[adv] at best; at most
1
大きい おおきい
big; large; great
[adj-i] big; large; great
[adj-i] loud
[adj-i] extensive; spacious
[adj-i] important; decisive; valuable
[adj-i] older; grown up
1
想い おもい
thought
[n] thought
[n] imagination; mind; heart
[n] desire; wish; hope; expectation
[n] love; affection
[n] feelings; emotion; sentiment; experience
1
とても とても
very; awfully; exceedingly
[adv] very; awfully; exceedingly
[adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
1
終わり おわり
end; ending; close; conclusion
[n] end; ending; close; conclusion
[n] end of (one's) life; death
1
とっても とても
very; awfully; exceedingly
[adv] very; awfully; exceedingly
[adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
1
かわいそう かわいそう
poor; pitiable; pathetic; pitiful
[adj-na,n] poor; pitiable; pathetic; pitiful
1
いいからいいから
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
[exp] don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
1
たっぷり
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot
[adv,adv-to,adj-na,suf] plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot
[adv,adv-to,vs] loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough
[adv] a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than
1
食う くう
to eat
[v5u,vt] to eat
[v5u,vt] to live; to make a living; to survive
[v5u,vt] to bite; to sting (as insects do)
[v5u,vt] to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
[v5u,vt] to encroach on; to eat into; to consume
[v5u,vt] to defeat a superior; to threaten a position
[v5u,vt] to consume time and-or resources
[v5u,vt] to receive something (usu. an unfavourable event)
[v5u,vt] to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
1
くやしい くやしい
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
[adj-i] frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
1
怖い こわい
scary; frightening; eerie; dreadful
[adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
1
強情 ごうじょう
obstinate; stubborn; headstrong
[adj-na,n] obstinate; stubborn; headstrong
1
それに それに
besides; in addition; also; moreover
[conj] besides; in addition; also; moreover
1
刺激 しげき
stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
[n,vs,vt] stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
[n,vs,vt] impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation
[n,vs,vt] excitement; thrill
1
それとも それとも
or; or else
1
問題ない もんだいない
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
[exp,adj-i] no problem; all right; not an issue; unobjectionable
1
せっかく せっかく
with trouble; at great pains
[adv,n] with trouble; at great pains
[adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
[adj-no] kind; generous
[adv] specially; especially; expressly
1
将来的 しょうらいてき
future; possible; potential; prospective
[adj-na] future; possible; potential; prospective
1
例え たとえ
example
[n] example
[n] simile; metaphor; allegory; fable; parable
1
それだけ それだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
[adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
1
出かける でかける
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out
[v1,vi] to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out
[v1,vi] to be about to leave; to be just going out
1
なにもかも なにもかも
anything and everything; just about everything
[exp,n,adv] anything and everything; just about everything
1
そのうち そのうち
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
[exp,adv] before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
[exp,adv] of the previously mentioned; of that number; among them; among others
1
なきゃいけない なきゃいけない
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary
[exp] cannot do without something; indispensable; absolutely necessary
[exp] have to do
1
久々 ひさびさ
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
[adj-na,adj-no,adv,n] (in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
1
必死 ひっし
frantic; frenetic; desperate
[adj-na,adj-no] frantic; frenetic; desperate
[n] inevitable death
[n] brinkmate (inevitable checkmate)
1
報われる むくわれる
to be repaid; to be rewarded
[v1,vi] to be repaid; to be rewarded
1
滅ぼす ほろぼす
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
[v5s,vt] to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
1
周り まわり
circumference; girth
[n] circumference; girth
[n] surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity
[n] people surrounding oneself; surrounding circumstances
1
いらっしゃい
come; go; stay
[int] come; go; stay
[int] welcome
1
元々 もともと
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature
[adv,adj-no] originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature
[adj-na,n] none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
1
そのため そのため
hence; for that reason
[exp] hence; for that reason
1
そっくり
all; altogether; entirely; completely
[adv] all; altogether; entirely; completely
[adj-na] exactly like; just like; spitting image of
1
割に わりに
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
[adv] comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
[exp] considering ...; for ...; despite ...; in spite of ...
1
いけない いけない
bad; wrong; naughty
[exp,adj-i] bad; wrong; naughty
[exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
[exp,adj-i] useless; no good; bad
[exp,adj-i] hopeless; beyond hope
[exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
[exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
[exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
1
数年後 すうねんご
a few years later
[adv,adj-no,n] a few years later
1
そこ そこ
there (place relatively near listener)
[pn] there (place relatively near listener)
[pn] there (place just mentioned); that place
[pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
[pn] you
1
好感度 こうかんど
likability; favorability; popularity
[n] likability; favorability; popularity
1
何十 なんじゅう
(several) tens; dozens; scores (of)
[n] (several) tens; dozens; scores (of)
1
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
[adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
[adv] indifferently; coldly
1
さっき さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
[n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
1
なんと言うか なんというか
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
[exp] how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
1
留年 りゅうねん
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
[n,vs,vi] repeating a year (at school); staying in the same class for another year
1
おかえり おかえり
return
[n] return
[int] welcome home
1
計画的 けいかくてき
planned; scheduled; systematic
[adj-na] planned; scheduled; systematic
1
どうか どうか
please; if you would; would you mind
[adv] please; if you would; would you mind
[adv] somehow or other; one way or another
[adv] whether (or not); if
[adv,vs] strange; (something is) wrong; (something is) off
1
みの みの
straw raincoat
1
座標 ざひょう
coordinate; coordinates
[n,adj-no] coordinate; coordinates
1
小娘 こむすめ
young girl; lass; adolescent female
[n] young girl; lass; adolescent female
1
手下 てした
subordinate; underling; henchman; minion
[n] subordinate; underling; henchman; minion
1
誠にありがとうございます まことにありがとうございます
thank you very much
[exp] thank you very much
1
手一杯 ていっぱい
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
[adj-na,n] having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
1
このまま このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
[exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
1
こんだけ
to this extent; to this degree; this much
[adv,adj-no] to this extent; to this degree; this much
1
マンガ家 まんがか
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
[n] cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
1
生み うみ
birth; giving birth
[n,adj-no] birth; giving birth
[n] creating; bringing into the world
1