要するに ようするに
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
[exp,adv] in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
3
胡散臭い うさんくさい
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
[adj-i] suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
3
穏やか おだやか
calm; quiet; gentle; peaceful; mild
[adj-na] calm; quiet; gentle; peaceful; mild
[adj-na] moderate; reasonable; amicable
3
祝日 しゅくじつ
national holiday; public holiday
[n,adj-no] national holiday; public holiday
3
確かに たしかに
surely; certainly
3
的 てき
-ical; -ive; -al; -ic; -y
[suf,adj-na] -ical; -ive; -al; -ic; -y
[suf,adj-na] -like; -ish; -sort of; -kind of
[suf,adj-na] (something) like; along the lines of
[suf,adj-na] -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned
[suf] Mr.; Ms.; Mrs.
3
白 しろ
white
[n] white
[n] innocence; innocent person
[n] blank space
[n] white go stone
[n] white dragon tile
[n] skewered grilled pig intestine
3
留守番 るすばん
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
[n,vs] care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
[n] caretaker; house-sitter
3
申し訳ない もうしわけない
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty
[exp,adj-i] I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty
[exp,adj-i] thank you very much (for help, etc.)
3
理由 りゆう
reason; pretext; motive
[n] reason; pretext; motive
3
獣 けもの
beast; brute; animal
[n] beast; brute; animal
[n] animal with human characteristics
3
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
3
為に ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
3
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
3
殿 どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
[suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
3
死傷者 ししょうしゃ
casualties; the killed and wounded
[n] casualties; the killed and wounded
3
正しく ただしく
right; rightly; properly; correctly
[adv] right; rightly; properly; correctly
3
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
3
来年 らいねん
next year
3
最も もっとも
most; extremely
3
時 じ
hour; o'clock
[suf] hour; o'clock
[suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
3
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
3
提案 ていあん
proposal; proposition; suggestion
[n,vs,vt] proposal; proposition; suggestion
3
手品師 てじなし
magician; conjurer; illusionist
[n] magician; conjurer; illusionist
3
成程 なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
3
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
3
少し すこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
[adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
[adv] a little while; a short time; a moment; a minute
[adv] a little way; a short distance
3
少々 しょうしょう
just a minute; small quantity
[adv,n] just a minute; small quantity
3
大好き だいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
[adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
3
大変 たいへん
very; greatly; terribly; awfully
[adv] very; greatly; terribly; awfully
[adj-na,n] immense; enormous; great
[adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
[adj-na,n] difficult; hard; challenging
[n] major incident; disaster
3
夜 よる
evening; night
[n,adv] evening; night
[n] dinner
3
外 そと
outside; exterior
[n] outside; exterior
[n] the open (air)
[n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
3
変 へん
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] unexpected
[n] change
[n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
[n-pref] flat
3
城内 じょうない
inside of a castle
[n] inside of a castle
[n] area surrounded by castle walls
3
呼ぶ よぶ
to call out (to); to call; to invoke
[v5b,vt] to call out (to); to call; to invoke
[v5b,vt] to summon (a doctor, etc.)
[v5b,vt] to invite
[v5b,vt] to designate; to name; to brand
[v5b,vt] to garner (support, etc.); to gather
[v5b,vt] to take as one's wife
3
号令 ごうれい
order (esp. to a number of people); command
[n,vs,vt,vi] order (esp. to a number of people); command
[n,vs,vt,vi] ritual of bowing at start and end of school class
3
冷たい つめたい
cold (to the touch); chilly; icy; freezing
[adj-i] cold (to the touch); chilly; icy; freezing
[adj-i] (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
3
全員 ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
[n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
3
全く まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] indeed
[int] good grief
3
兄 あに
older brother; elder brother
[n] older brother; elder brother
3
信用 しんよう
confidence; trust; faith; reputation
[n,vs,vt] confidence; trust; faith; reputation
[n] credit (finance)
3
何者 なにもの
who; what kind of person
[n] who; what kind of person
3
件 けん
matter; affair; case; item; subject
[n,ctr] matter; affair; case; item; subject
[ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
[ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
3
以上 いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
[adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
[n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
[exp] that's all; that is the end; the end
3
今回 こんかい
this time; now
3
了解 りょうかい
comprehension; consent; understanding; agreement
[n,vs,vt] comprehension; consent; understanding; agreement
[int] OK; roger
3
不介入 ふかいにゅう
noninvolvement; nonintervention; neutrality
[n] noninvolvement; nonintervention; neutrality
3
上がる あがる
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
[v5r,vi] to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
[v5r,vi] to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
[v5r,vi] to enter (a school); to advance to the next grade
[v5r,vi] to get out (of water); to come ashore
[v5r,vi] to increase
[v5r,vi] to improve; to make progress
[v5r,vi] to be promoted; to advance
[v5r,vi] to be made (of profit, etc.)
[v5r,vi] to occur (esp. of a favourable result)
[v5r,vi] to be adequate (to cover expenses, etc.)
[v5r,vi] to be finished; to be done; to be over
[v5r,vi] to stop (of rain); to lift
[v5r,vi] to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
[v5r,vi] to win (in a card game, etc.)
[v5r,vi] to be arrested
[v5r,vi] to turn up (of evidence, etc.)
[v5r,vi] to be deep fried
[v5r,vi] to be spoken loudly
[v5r,vi] to get nervous; to get stage fright
[v5r,vi] to be offered (to the gods, etc.)
[v5r,vi] to go; to visit
[v5r,vi] to eat; to drink
[v5r,vi] to be listed (as a candidate)
[v5r,vi] to serve (in one's master's home)
[v5r,vi] to go north
[suf,v5r] to be complete; to finish
3
一体 いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[n] one object; one body; unity
[n] one form; one style
[n] one Buddhist image (or carving, etc.)
[n,adv] generally; in general
3
一人 ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
3
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
[adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
3
レベル
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
[n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class
[n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
[n] spirit level; (surveyor's) level
[n] minor release sequence number (software versioning)
[n] rebel
3
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
3
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
3
まったく まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] indeed
[int] good grief
3
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
[int] look!; see!; here!; there!; hey!
3
にとって にとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
[exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
3
なんの なんの
what; what kind of; what sort of
[adj-pn] what; what kind of; what sort of
[adj-pn] no ...; any
[adj-pn] adds emphasis to the preceding word
[int] no; not at all; oh (it's nothing)
3
なんでも なんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[adv] I am told; I hear; I understand; they say
3
なんだって なんだって
what?!; what did you say?!
[int] what?!; what did you say?!
[adv] why?; what for?; for what reason?
[adv] anyone; anything
3
なんだか なんだか
(a) little; somewhat; somehow
[adv] (a) little; somewhat; somehow
3
なるほど なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
3
なりゆき なりゆき
course (of events); development; progress; outcome; result
[n] course (of events); development; progress; outcome; result
[n] market order; order without limit
3
と言う という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
3
とにかく とにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] setting aside ...; regardless of ...
[adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
3
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
3
ところ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
3
とこ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
3
というのは というのは
because ...; for ...; the reason being ...
[exp,conj] because ...; for ...; the reason being ...
[exp,conj] as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
3
つまり つまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
[adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
[adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
[n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
[n] shrinkage
[n] end; conclusion
[n] dead end; corner
[n] distress; being at the end of one's rope
3
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
3
だろうか
don't you think?; indicates question
[exp] don't you think?; indicates question
3
それより
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
[conj] apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
3
それから それから
and then; after that
[exp] and then; after that
3
そもそも そもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
[n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
[conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
[n,adj-no] beginning; start
3
そのまま そのまま
without change; as is
[adv,adj-no,n] without change; as is
[adj-no,n] just like; extremely similar
[adv] immediately; just after; without a pause
3
せい せい
consequence; outcome; result; blame; fault
[n] consequence; outcome; result; blame; fault
3
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
3
すぐに すぐに
immediately; right away; at once; instantly
[adv] immediately; right away; at once; instantly
3
すぐ すぐ
immediately; at once; right away; directly
[adv,n] immediately; at once; right away; directly
[adv,n] soon; before long; shortly
[adv,n] easily; readily; without difficulty
[adv,n] right (near); nearby; just (handy)
[adj-na] honest; upright; frank; straightforward
3
しかない しかない
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
[exp,adj-i] having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
[exp,adj-i] having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
3
ご存知 ごぞんじ
knowing; being aware (of)
[n] knowing; being aware (of)
[n] (an) acquaintance
3
これで
here; with this
3
きっと きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] sternly; severely
[adv] having no slack; rigid; stiff; tight
[adv] suddenly; abruptly; instantly
3
カード
card (information, filing, etc.)
[n] card (information, filing, etc.)
[n] card (greetings, congratulations, etc.)
[n] (Western) playing cards
[n] credit card; debit card
[n] match; game; grouping in a competition or tournament
[n] dough scraper; spatula
3
イメージ
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
[n,vs,vt] image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
[n] (computer) image
[n] depiction (e.g. of a product); rendition; impression
3
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
3
騒々しい そうぞうしい
noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous
[adj-i] noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous
[adj-i] turbulent; unsettled; restless
2
類 るい
kind; sort; type; class; genus; order; family
[n,n-suf] kind; sort; type; class; genus; order; family
[n,n-suf] similar example; parallel; the like
2
願い事 ねがいごと
wish; dream; prayer; one's desire
[n] wish; dream; prayer; one's desire
2
顔色 かおいろ
complexion; one's colour; one's color
[n] complexion; one's colour; one's color
[n] countenance; expression; one's face
2
頭の固い あたまのかたい
obstinate; inflexible; thickheaded
[adj-i] obstinate; inflexible; thickheaded
2
頭が良い あたまがいい
bright; intelligent; clever; smart
[exp,adj-ix] bright; intelligent; clever; smart
2
非常に ひじょうに
very; extremely; exceedingly
[adv] very; extremely; exceedingly
2
道具 どうぐ
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
[n] tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
[n] means
[n] furniture
2
過程 かてい
process; course; mechanism
[n] process; course; mechanism
2
進化 しんか
evolution
[n,vs,vi] evolution
[n,vs,vi] evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement
2
退治 たいじ
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression
[n,vs] extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression
[n,vs] making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings
[n,vs] curing illness
2
近く ちかく
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
[n,adj-no,adv] near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
[n-suf] nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
[adv] shortly; soon
2