こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
69
薬剤師 やくざいし
pharmacist; chemist
52
薬 くすり
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
[n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
[n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
[n] (pottery) glaze
[n] (illegal) drug; narcotic
[n] small bribe
39
病院 びょういん
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
[n] hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
36
私 わたし
I; me
29
予防接種 よぼうせっしゅ
vaccination; inoculation; immunization; immunisation
[n] vaccination; inoculation; immunization; immunisation
28
ワクチン
vaccine
28
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
26
入院 にゅういん
hospitalization; hospitalisation
[n,vs,vi] hospitalization; hospitalisation
25
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
20
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
20
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
20
患者 かんじゃ
patient
19
子ども こども
child; children
19
お母さん おかあさん
mother; mom; mum; ma
[n] mother; mom; mum; ma
[n] wife
[pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
18
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
17
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
17
母乳 ぼにゅう
mother's milk
16
について について
concerning; regarding
[exp] concerning; regarding
[exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
16
病棟 びょうとう
(hospital) ward
14
発作 ほっさ
fit; spasm; attack; seizure
[n,vs,adj-no] fit; spasm; attack; seizure
13
治療 ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
[n,vs,vt] (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
13
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
13
多い おおい
many; numerous; a lot
[adj-i] many; numerous; a lot
[adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
[adj-i] frequent; common
13
出産 しゅっさん
childbirth; (giving) birth; delivery; parturition
[n,vs,vt,vi] childbirth; (giving) birth; delivery; parturition
[n,vs,vt,vi] production (of goods)
13
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
13
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
13
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
13
姫 ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
[n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
[n-suf,n] girl
[pref] small; cute; lesser (in names of species)
[n] prostitute
12
場合 ばあい
case; occasion; situation; circumstances
[n] case; occasion; situation; circumstances
12
医療 いりょう
medical care; medical treatment
[n,adj-no] medical care; medical treatment
12
親 おや
parent; parents; mother and father
[n] parent; parents; mother and father
[n] dealer; banker
[n] founder; inventor
[n] (pet) owner
[adj-no,n] key; parent (organization); main
[n] ancestor; forefather
11
自然 しぜん
nature
[n] nature
[adj-na,n] natural; spontaneous; automatic
[adv,adv-to] naturally; spontaneously; automatically
11
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
11
不安 ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
[n,adj-na] anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
11
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
11
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
11
量 りょう
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
[n,n-suf] quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
[n] generosity; magnanimity; tolerance
[n] pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
10
退院 たいいん
leaving hospital; discharge from hospital
[n,vs,vi] leaving hospital; discharge from hospital
10
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
10
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
10
小児科 しょうにか
pediatrics
10
妊娠 にんしん
pregnancy; conception; gestation
[n,vs,vi] pregnancy; conception; gestation
10
可能性 かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; chance
[n] potentiality; likelihood; possibility; chance
10
ように ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
10
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
10
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
10
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
10
しっかり しっかり
tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
[adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
[adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
[adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
10
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
10
赤ちゃん あかちゃん
baby; infant
9
結構 けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
[adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
[adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
[adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
[adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
[n] structure; construction; framework; architecture
9
粉砕 ふんさい
pulverization; pulverisation
[n,vs,vt] pulverization; pulverisation
[n,vs,vt] reducing to pieces; crushing; smashing; demolishing
9
接種 せっしゅ
inoculation; vaccination
[n,vs,vt] inoculation; vaccination
9
小児 しょうに
young child; infant
9
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
9
予定 よてい
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
[n,vs,vt] plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
9
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
9
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
9
なので
because; as; since
[exp,prt] because; as; since
9
たくさん たくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
[adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
[adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
[n-suf] enough; too many; too much
9
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
9
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
9
調剤 ちょうざい
making up a prescription; dispensing medicine; preparing medicine
[n,vs,vt,vi] making up a prescription; dispensing medicine; preparing medicine
8
者 もの
person
8
抗生物質 こうせいぶっしつ
antibiotic
8
投与 とうよ
administration (of medicine); giving medication
[n,vs,vt] administration (of medicine); giving medication
8
後 あと
behind; rear
[n,adj-no] behind; rear
[n,adj-no] after; later
[n,adj-no] remainder; the rest
[n,adv] more (e.g. five more minutes); left
[n,adv] also; in addition
[n,adj-no] descendant; successor; heir
[n,adj-no] after one's death
[n,adj-no] past; previous
8
対応 たいおう
correspondence (to); equivalence
[n,vs,vi] correspondence (to); equivalence
[n,vs,vi] suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
[n,vs,vi] dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction
[n,vs,vi] compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
8
勉強会 べんきょうかい
study group; study meeting
[n] study group; study meeting
8
健康 けんこう
health
[n] health
[adj-na] healthy; sound; fit; wholesome
8
倉本 くらもと
brewery (sake, soy); brewer
[n] brewery (sake, soy); brewer
[n] warehouse overseer
8
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
8
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
パケ
(data) packet
[n] (data) packet
[n] mobile broadband data
[n] package
8
にとって にとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
[exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
8
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
8
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
8
診断 しんだん
diagnosis; medical examination
[n,vs,vt] diagnosis; medical examination
7
育児 いくじ
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
[n,vs,vi] childcare; child-rearing; nursing; upbringing
7
看護師 かんごし
(hospital) nurse; registered nurse; RN
[n] (hospital) nurse; registered nurse; RN
7
産科 さんか
obstetrics
7
抗生剤 こうせいざい
antibiotic (medicine)
[n] antibiotic (medicine)
7
情報 じょうほう
information; news; report; intelligence
[n] information; news; report; intelligence
[n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
7
室 しつ
room
[n,n-suf] room
[n,n-suf] wife (of someone of high rank)
[n,n-suf] scabbard
[n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
7
動物 どうぶつ
animal
7
体 からだ
body
[n] body
[n] torso; trunk
[n] build; physique; frame; figure
[n] health; constitution
[n] corpse; dead body
7
仕事 しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n] work
7
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
7
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
7
てんかん てんかん
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
[n,vs,vt,vi,adj-no] conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
7
っていう っていう
meaning; called; said
[conj] meaning; called; said
7
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
7
すみません すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
[exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
7
説明 せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
[n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
6
考え かんがえ
thinking; thought; view; opinion; concept
[n] thinking; thought; view; opinion; concept
[n] idea; notion; imagination
[n] intention; plan; design
[n] consideration; judgement; deliberation; reflection
[n] wish; hope; expectation
6
私たち わたしたち
we; us
6
知識 ちしき
knowledge; information
[n] knowledge; information
6
状態 じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
[n] state; condition; situation; appearance; circumstances
6
爪 つめ
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof
[n] nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof
[n] plectrum; pick
[n] hook; clasp
6