イケない花嫁

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
よめ
bride
  1. [n] bride
  2. [n] (one's) daughter-in-law
  3. [n] wife
1
深海しんかい
deep sea; depths of the sea; ocean depths
  1. [n,adj-no] deep sea; depths of the sea; ocean depths
6
Page 2
Word English Frequency Spread
コミック
comic books; comics
  1. [n] comic books; comics
  2. [adj-na] comic; comical
7
コミックス
comics
  1. [n] comics
1
遠足えんそく
school trip; field trip; excursion; outing
  1. [n,vs,vi] school trip; field trip; excursion; outing
  2. [n,vs,vi] long walk; excursion (on foot)
4
花嫁はなよめ
bride
  1. [n] bride
4
感じるかんじる
to feel; to sense; to experience
  1. [v1] to feel; to sense; to experience
6
求愛きゅうあい
courting; wooing; making advances
  1. [n,vs,vi] courting; wooing; making advances
3
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
4
オトナおとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
5
本番ほんばん
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take
  1. [n] performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take
  2. [n] game; match
  3. [n] high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal
  4. [n] production environment
16
うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  1. [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  2. [n] rear; back; behind
  3. [n] lining; inside
  4. [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
  5. [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
  6. [n] proof
  7. [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
  8. [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
  9. [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
4
レンアイれんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
  1. [n,vs,vi,adj-no] love; love-making; passion; emotion; affections
2
Page 3
Word English Frequency Spread
花嫁はなよめ
bride
  1. [n] bride
4
Page 4
Word English Frequency Spread
アクション
action
  1. [n] action
3
ゲーム
game
  1. [n] game
7
セックス
(one's) sex; gender
  1. [n] (one's) sex; gender
7
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
10
回避かいひ
evasion; avoidance
  1. [n,vs,vi] evasion; avoidance
  2. [n,vs,vi] recusal (of a judge)
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
44
たとえるたとえる
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
  1. [v1,vt] to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
1
Page 5
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
9
システム
system
  1. [n,adj-no] system
1
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
4
何しろなにしろ
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
  1. [adv] in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
  2. [adv] because; since; for; after all
1
覚えるおぼえる
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
  1. [v1,vt] to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
  2. [v1,vt] to learn; to pick up; to acquire
  3. [v1,vt] to feel
  4. [v1,vt] to think; to regard
1
管理かんり
control; management (e.g. of a business)
  1. [n,vs,vt] control; management (e.g. of a business)
2
顔色かおいろ
complexion; one's colour; one's color
  1. [n] complexion; one's colour; one's color
  2. [n] countenance; expression; one's face
1
苦労くろう
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
  1. [n,vs] trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
  2. [n,vs] anxiety; worry; concern; cares
1
係長かかりちょう
subsection head; assistant manager; chief clerk
  1. [n] subsection head; assistant manager; chief clerk
2
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
21
資料しりょう
material; materials; data; information; documents
  1. [n] material; materials; data; information; documents
3
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
45
嫉妬しっと
jealousy; envy
  1. [n,vs,vt,vi] jealousy; envy
1
社員しゃいん
company employee
  1. [n] company employee
  2. [n] member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
1
女子じょし
woman; girl
  1. [n] woman; girl
2
新婚しんこん
newly-wed; newly married
  1. [adj-no,n,vs] newly-wed; newly married
2
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
4
なべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
2
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
2
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4
部署ぶしょ
one's post; one's station; department; bureau; section
  1. [n] one's post; one's station; department; bureau; section
2
やり場やりば
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.)
  1. [n] outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.)
  2. [n] place to put something; place to dispose of something
1
Page 6
Word English Frequency Spread
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
17
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
5
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
44
資料室しりょうしつ
reference room
  1. [n] reference room
1
おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
10
上司じょうし
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
  1. [n] (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
7
羨むうらやむ
to envy; to be envious of; to be jealous of
  1. [v5m,vt] to envy; to be envious of; to be jealous of
1
まったくまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
6
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
2
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
1
Page 7
Word English Frequency Spread
異動いどう
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
  1. [n,vs,vt,vi] (personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
1
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
9
帰るかえる
to return; to come home; to go home; to go back
  1. [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
  2. [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
  3. [v5r,vi] to get home; to get to home plate
5
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
5
限界げんかい
limit; bound
  1. [n,adj-no] limit; bound
1
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
3
さらにさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
5
てんてこまいてんてこまい
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
  1. [n,vs,vi] whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
1
肉体にくたい
the body; the flesh; the outer man; one's physique
  1. [n] the body; the flesh; the outer man; one's physique
1
Page 8
Word English Frequency Spread
そもそもそもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  1. [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  2. [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
  3. [n,adj-no] beginning; start
4
キープ
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.)
  1. [vs,vt,n] to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.)
  2. [vs,vt,n] to put aside (for someone); to save (e.g. a seat)
  3. [vs,vt,n] to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
  4. [vs,vt,n] to hold service (in tennis)
  5. [n] person one is dating while hoping for someone better
1
家事かじ
housework; domestic chores
  1. [n] housework; domestic chores
  2. [n] family affairs; household matters
5
家政婦かせいふ
housekeeper; maid
  1. [n] housekeeper; maid
3
家庭かてい
home; household; family; hearth
  1. [n] home; household; family; hearth
1
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
9
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
10
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
44
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
2
実家じっか
(one's parents') home
  1. [n] (one's parents') home
1
出身しゅっしん
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
  1. [n] one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
1
独身どくしん
single; unmarried
  1. [adj-no,n] single; unmarried
2
髪の毛かみのけ
hair (of the head)
  1. [exp,n] hair (of the head)
2
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
1
方法ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
  1. [n] method; process; manner; way; means; technique
3
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5
完璧かんぺき
perfect; complete; flawless
  1. [adj-na,n] perfect; complete; flawless
13
キレイきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
8
並みなみ
average; medium; common; ordinary
  1. [adj-no,n] average; medium; common; ordinary
  2. [n,adj-no] mid-grade (item); regular grade
  3. [n-suf] same level as; equal to; equivalent to; on par with
  4. [n-suf] each (e.g. month); every
  5. [n-suf] row of (teeth, houses, etc.); line of
1
Page 9
Word English Frequency Spread
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
41
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
9
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
17
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
18
くださいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
5
会話かいわ
conversation; talk; chat
  1. [n,vs,vi] conversation; talk; chat
2
格段かくだん
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; noticeable
  1. [adj-no,adj-na] dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; noticeable
  2. [adj-no,adj-na] (far) better; exceptional
1
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
1
起こるおこる
to occur; to happen
  1. [v5r,vi] to occur; to happen
2
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
5
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7
しばらくしばらく
for a moment; for a minute
  1. [adv,vs] for a moment; for a minute
  2. [adv] for a while; for some time
  3. [adv] for the time being; for now
  4. [int] it's been a long time; long time no see
2
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
9
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
45
上司じょうし
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
  1. [n] (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
7
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
2
数回すうかい
several times; a few times
  1. [adv,n] several times; a few times
1
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
10
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
6
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
3
貯金ちょきん
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank)
  1. [n,vs] putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank)
  2. [n,vs] accumulated surplus of wins; wins in the bank
1
部下ぶか
subordinate person
  1. [n] subordinate person
1
ふう
method; manner; way; style
  1. [adj-na,n,n-suf] method; manner; way; style
  2. [adj-na,n,n-suf] appearance; air
  3. [adj-na,n,n-suf] tendency
  4. [adj-na,n,n-suf] folk song (genre of the Shi Jing)
  5. [adj-na,n,n-suf] wind (one of the five elements)
1
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
16
猶予ゆうよ
postponement; deferment; extension (of time)
  1. [n,vs,vt,vi] postponement; deferment; extension (of time)
1
贅沢ぜいたく
luxury; extravagance
  1. [n,adj-na] luxury; extravagance
  2. [vs] to live in luxury; to indulge oneself
  3. [adj-na] lavish (use of something); abundant; copious; wasteful
  4. [adj-na,n] excessive (e.g. demands, expectations)
1
Back to Top