キャプテン翼 ワールドユース編 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
簡単かんたん
simple; easy; uncomplicated
  1. [adj-na,n] simple; easy; uncomplicated
  2. [adj-na,n] brief; quick; light
4
かれかれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
4
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
4
おかげでおかげで
thanks to ...; owing to ...; because of ...
  1. [exp] thanks to ...; owing to ...; because of ...
4
回転かいてん
rotation; revolution; turn; spin
  1. [n,vs,vi] rotation; revolution; turn; spin
  2. [n,vs,vi] working (e.g. of one's mind); function
  3. [n,vs,vi] turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers)
  4. [n,vs,vi] rotation; curl
  5. [n] slalom
4
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
4
同点どうてん
same score; deadlock; tie; draw
  1. [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
4
名門めいもん
noted family; noble family
  1. [n,adj-no] noted family; noble family
  2. [n,adj-no] prestigious school, organization, business, etc.
4
サイボーグ
cyborg; cybernetic organism
  1. [n] cyborg; cybernetic organism
4
全国ぜんこく
the whole country
  1. [n] the whole country
4
めずらしいめずらしい
unusual; rare; curious
  1. [adj-i] unusual; rare; curious
  2. [adj-i] new; novel
  3. [adj-i] fine (e.g. gift)
3
どおりどおり
in accordance with; following
  1. [n-suf] in accordance with; following
  2. [n-suf] roughly; about
  3. [n-suf] Street; Avenue
3
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
3
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
3
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
3
なんなんなんなん
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
  1. [adv-to,adj-t] chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
3
中原ちゅうげん
middle of a field; middle of a country; field of contest
  1. [n] middle of a field; middle of a country; field of contest
3
地区ちく
district; section; sector
  1. [n,adj-no] district; section; sector
3
登場とうじょう
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  1. [n,vs,vi] entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  2. [n,vs,vi] appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
3
頂点ちょうてん
vertex; apex
  1. [n] vertex; apex
  2. [n] top (e.g. of a mountain); summit; peak
  3. [n] top (of a profession, field, etc.); summit
  4. [n] peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
3
日本代表にほんだいひょう
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
  1. [n] Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
3
オーバーヘッドキック
overhead kick (in soccer); bicycle kick
  1. [n] overhead kick (in soccer); bicycle kick
3
しょう
win; victory
  1. [n] win; victory
  2. [n] beautiful scenery; scenic spot
  3. [suf,ctr] counter for wins
3
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
3
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
3
ミス
mistake; error; blunder
  1. [n,vs,vi,vt] mistake; error; blunder
3
一日も早くいちにちもはやく
as soon as possible; without further delay
  1. [exp,adv] as soon as possible; without further delay
3
卒業そつぎょう
graduation; completion (of a course)
  1. [n,vs,vi] graduation; completion (of a course)
  2. [n,vs,vi] moving on (from); outgrowing (something)
  3. [n,vs,vi] leaving (a group, company, etc.); quitting
3
速いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
3
たった一人たったひとり
just one person; only one
  1. [exp,n] just one person; only one
3
ポール
pole
  1. [n] pole
  2. [n] poll
3
お金おかね
money
  1. [n] money
3
わけじゃないわけじゃない
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
  1. [exp] it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
3
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
3
オール
oar
  1. [n] oar
3
プロローグ
prologue
  1. [n] prologue
3
プレイヤー
player
  1. [n] player
3
ぜんぜんぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
3
どうしよう
what to do
  1. [exp] what to do
3
タックル
tackling (to the ground)
  1. [n,vs,vi] tackling (to the ground)
  2. [n,vs,vi] tackle (in rugby, hockey, etc.)
  3. [n] tackle (position in American football)
  4. [n] fishing tackle
3
お互いおたがい
each other; one another
  1. [n,adj-no,adv] each other; one another
3
ゼッケン
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
  1. [n] cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
3
インタビュー
interview (on television, in a newspaper, etc.)
  1. [n,vs,vt,vi] interview (on television, in a newspaper, etc.)
3
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
3
インター
interchange
  1. [n] interchange
  2. [n] international
  3. [n] interview
  4. [n] international school
  5. [pref] inter-
3
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
3
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3
さっそくさっそく
at once; immediately; without delay; promptly
  1. [adv] at once; immediately; without delay; promptly
3
紅組あかぐみ
red team
  1. [n] red team
3
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
3
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
3
勝ちかち
win; victory
  1. [n] win; victory
3
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
3
必死ひっし
frantic; frenetic; desperate
  1. [adj-na,adj-no] frantic; frenetic; desperate
  2. [n] inevitable death
  3. [n] brinkmate (inevitable checkmate)
3
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
3
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
3
すけ
assistance; help; helper
  1. [n] assistance; help; helper
  2. [n] babe; chick; broad
3
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
3
まぐれまぐれ
fluke; chance; pure luck
  1. [n] fluke; chance; pure luck
3
デビュー
debut; doing something for the first time
  1. [n,vs,vi] debut; doing something for the first time
  2. [n,vs,vi] starting anew; starting afresh
3
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
3
かかり
charge; duty; person in charge; official; clerk
  1. [n] charge; duty; person in charge; official; clerk
  2. [n] connection; linking
3
チップ
tip; gratuity
  1. [n] tip; gratuity
  2. [n] foul tip
  3. [n] tip (of a ballpoint pen)
3
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
3
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
3
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
3
のこりのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
3
練習場れんしゅうじょう
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
  1. [n] practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
3
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
3
留学りゅうがく
studying abroad
  1. [n,vs,vi] studying abroad
  2. [n,vs,vi] (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
3
よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
3
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
3
スタジアム
stadium
  1. [n] stadium
3
おもいっきりおもいっきり
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily
  1. [adv] to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily
  2. [n] resolution; decisiveness; determination; resignation
3
決定けってい
decision; determination
  1. [n,vs,vt,vi] decision; determination
3
きめるきめる
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  1. [v1,vt] to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  2. [v1,vt] to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. [v1,vt] to persist in doing; to go through with
  4. [v1,vt] to always do; to have made a habit of
  5. [v1,vt] to take for granted; to assume
  6. [v1,vt] to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  7. [v1,vt] to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  8. [v1,vt] to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
  9. [v1,vt] to eat or drink something; to take illegal drugs
3
お礼おれい
thanks; gratitude
  1. [n] thanks; gratitude
  2. [n] manners; etiquette
  3. [n] bow
  4. [n] reward; gift
  5. [n] ceremony; ritual
3
前半ぜんはん
first half
  1. [n] first half
3
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
3
ぎゃく
reverse; opposite
  1. [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
  2. [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
  3. [n-pref] inverse (function)
3
ジュニアチーム
junior team
  1. [n] junior team
3
契約けいやく
contract; compact; agreement
  1. [n,vs,vt] contract; compact; agreement
3
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
3
背番号せばんごう
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
  1. [n] number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
3
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
3
得意とくい
satisfaction; pride; triumph; elation
  1. [n,adj-na,adj-no] satisfaction; pride; triumph; elation
  2. [n,adj-na,adj-no] one's strong point; one's forte; one's specialty
  3. [n] regular customer; regular client; patron
3
同士どうし
fellow; mutual; companion; comrade
  1. [n,n-suf] fellow; mutual; companion; comrade
3
同時にどうじに
coincident with; while; simultaneously
  1. [adv,conj] coincident with; while; simultaneously
3
解雇かいこ
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
  1. [n,vs,vt] dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
3
ちがうちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
3
ケガけが
injury; wound
  1. [n,vs] injury; wound
  2. [n,vs] mistake; accident; loss
3
やすいやすい
easy
  1. [adj-i] easy
  2. [suf,adj-i] likely to ...; have a tendency to ...
  3. [suf,adj-i] easy to ...
3
なんとなんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
3
道具どうぐ
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
  1. [n] tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
  2. [n] means
  3. [n] furniture
3
通用つうよう
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  1. [n,vs,vi] (common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  2. [vs,vi] to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by
  3. [n,vs,vi] going in and out; entrance and exit
2
サイド
side
  1. [n] side
2
あつかいあつかい
treatment; service; dealing (with); handling; management
  1. [n] treatment; service; dealing (with); handling; management
  2. [n] handling (of a machine, tool, etc.); operation; use
  3. [n-suf] treating as; treating like
2
あっしあっし
death by crushing; being crushed to death
  1. [n,vs,vi] death by crushing; being crushed to death
2
コール
(telephone) call; (telephone) ring
  1. [n,vs,vt,vi] (telephone) call; (telephone) ring
  2. [n] shout; call; chant
  3. [n,vs,vt,vi] call
  4. [n] call loan (e.g. 30-day call); call money
2
これまでこれまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
2
Back to Top