キャプテン翼 ワールドユース編 3

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
デジタル
digital
  1. [adj-no,n] digital
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
2
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
2
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
2
時点じてん
point in time; occasion
  1. [n] point in time; occasion
1
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
2
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
64
編集へんしゅう
editing; compilation
  1. [n,vs,vt] editing; compilation
2
Page 3
Word English Frequency Spread
栄光えいこう
glory
  1. [n] glory
4
まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
13
はし
bridge
  1. [n] bridge
1
Page 4
Word English Frequency Spread
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
19
それからそれから
and then; after that
  1. [exp] and then; after that
1
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
10
のみ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
3
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
67
チーム
team
  1. [n] team
29
ブラジルブラジル
Brazil
  1. [n] Brazil
24
プレイ
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
14
ラメ
lamé (cloth made from gold or silver thread)
  1. [n] lamé (cloth made from gold or silver thread)
11
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
9
感情かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
  1. [n,adj-no] emotion; feeling; feelings; sentiment
1
教えるおしえる
to teach; to instruct
  1. [v1,vt] to teach; to instruct
  2. [v1,vt] to tell; to inform; to show
  3. [v1,vt] to preach
2
教育きょういく
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  1. [n,vs,vt] education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  2. [n,vs,vt] culture; cultivation; education
1
決めるきめる
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  1. [v1,vt] to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  2. [v1,vt] to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. [v1,vt] to persist in doing; to go through with
  4. [v1,vt] to always do; to have made a habit of
  5. [v1,vt] to take for granted; to assume
  6. [v1,vt] to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  7. [v1,vt] to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  8. [v1,vt] to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
  9. [v1,vt] to eat or drink something; to take illegal drugs
1
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
2
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
21
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
25
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
4
重要視じゅうようし
regarding highly; attaching importance to
  1. [n,vs,vt] regarding highly; attaching importance to
1
世界一せかいいち
best in the world
  1. [n,adv] best in the world
7
宣言せんげん
declaration; proclamation; announcement
  1. [n,vs,vt] declaration; proclamation; announcement
2
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
13
あらすじあらすじ
outline; summary; argument
  1. [n] outline; summary; argument
1
卒業後そつぎょうご
after graduation
  1. [n,adv] after graduation
4
つい
pair; couple; set
  1. [n] pair; couple; set
  2. [n] antithesis
  3. [ctr] counter for items that come in pairs
  4. [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
6
大空おおぞら
wide open sky; the blue; heavens; firmament
  1. [n] wide open sky; the blue; heavens; firmament
7
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
4
中心とするちゅうしんとする
to play a leading role; to play a central part
  1. [exp,vs-i] to play a leading role; to play a central part
1
同点どうてん
same score; deadlock; tie; draw
  1. [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
2
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
14
めざすめざす
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
  1. [v5s,vt] to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
  2. [v5s,vt] to go toward; to head for
8
養父ようふ
foster father; adoptive father
  1. [n] foster father; adoptive father
1
前半ぜんはん
first half
  1. [n] first half
2
喜びよろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
  1. [n] joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
1
対するたいする
to face (each other); to be facing
  1. [vs-s] to face (each other); to be facing
  2. [vs-s] to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
  3. [vs-s] to receive (a client, etc.)
  4. [vs-s] to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to
  5. [vs-s] to confront; to oppose; to compete with
1
Page 5
Word English Frequency Spread
せず
without doing
  1. [exp] without doing
1
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
40
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
67
スポーツ
sport; sports
  1. [n,adj-no] sport; sports
6
プレイ
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
14
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
29
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
4
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
7
楽しいたのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
  1. [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
3
教えるおしえる
to teach; to instruct
  1. [v1,vt] to teach; to instruct
  2. [v1,vt] to tell; to inform; to show
  3. [v1,vt] to preach
2
つなぐつなぐ
to connect; to link together
  1. [v5g,vt] to connect; to link together
  2. [v5g,vt] to tie; to fasten; to restrain
  3. [v5g,vt] to maintain; to preserve; to keep
  4. [v5g,vt] to transfer (phone call); to put a person through
  5. [v5g,vt] to hedge; to buy or sell forward
4
みせるみせる
to show; to display
  1. [v1,vt] to show; to display
  2. [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
  3. [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
  4. [aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
  5. [aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
4
戸惑いとまどい
being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment
  1. [n,vs] being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment
  2. [n,vs] disorientation upon waking at night
  3. [n,vs] forgetting which house or room to enter
1
誇示こじ
ostentation; display
  1. [n,vs,vt,adj-no] ostentation; display
1
時にはときには
at times; occasionally
  1. [exp,adv] at times; occasionally
3
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
1
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
2
説くとく
to explain; to advocate; to preach; to persuade
  1. [v5k] to explain; to advocate; to preach; to persuade
1
大空おおぞら
wide open sky; the blue; heavens; firmament
  1. [n] wide open sky; the blue; heavens; firmament
7
つぶすつぶす
to smash; to crush; to flatten
  1. [v5s,vt] to smash; to crush; to flatten
  2. [v5s,vt] to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
  3. [v5s,vt] to wreck; to break; to block; to thwart
  4. [v5s,vt] to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)
  5. [v5s,vt] to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)
  6. [v5s,vt] to waste (e.g. talents)
2
底力そこぢから
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
  1. [n] hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
1
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
2
友情ゆうじょう
friendship; fellowship; camaraderie
  1. [n] friendship; fellowship; camaraderie
3
立ち向かうたちむかう
to fight against; to oppose; to face
  1. [v5u,vi] to fight against; to oppose; to face
1
みさき
cape (on coast)
  1. [n] cape (on coast)
33
Page 6
Word English Frequency Spread
栄光えいこう
glory
  1. [n] glory
4
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
9
まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
13
獅子しし
lion
  1. [n] lion
  2. [n] left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
4
しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
2
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8
登場とうじょう
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  1. [n,vs,vi] entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  2. [n,vs,vi] appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
4
反乱はんらん
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
  1. [n,vs,vi] insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
4
生還せいかん
returning alive; surviving
  1. [n,vs,vi] returning alive; surviving
  2. [n,vs,vi] reaching the home plate
3
Page 7
Word English Frequency Spread
サイボーグ
cyborg; cybernetic organism
  1. [n] cyborg; cybernetic organism
3
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
67
スポーツ
sport; sports
  1. [n,adj-no] sport; sports
6
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
29
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
7
楽しいたのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
  1. [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
3
つなぐつなぐ
to connect; to link together
  1. [v5g,vt] to connect; to link together
  2. [v5g,vt] to tie; to fasten; to restrain
  3. [v5g,vt] to maintain; to preserve; to keep
  4. [v5g,vt] to transfer (phone call); to put a person through
  5. [v5g,vt] to hedge; to buy or sell forward
4
友情ゆうじょう
friendship; fellowship; camaraderie
  1. [n] friendship; fellowship; camaraderie
3
Page 8
Word English Frequency Spread
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
1
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
40
もしかしたらもしかしたら
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
  1. [exp,adv] perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
2
エース
ace
  1. [n] ace
  2. [n] ace (of a team); leading player
  3. [n] ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind
  4. [n] ace (serve)
10
サンバ
samba
  1. [n] samba
5
うつるうつる
to move (house); to transfer (department)
  1. [v5r,vi] to move (house); to transfer (department)
  2. [v5r,vi] to change the target of interest or concern
  3. [v5r,vi] to elapse (passage of time)
  4. [v5r,vi] to be permeated by a colour or scent
  5. [v5r,vi] to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)
1
加わるくわわる
to be added to; to be appended
  1. [v5r,vi] to be added to; to be appended
  2. [v5r,vi] to join in (e.g. a group of friends); to participate
  3. [v5r,vi] to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)
  4. [v5r,vi] to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
3
気力きりょく
willpower; energy; vitality
  1. [n] willpower; energy; vitality
1
きめてきめて
decider; person who decides
  1. [n] decider; person who decides
  2. [n] decisive factor; clincher; key; trump card; winning move; decisive blow; conclusive evidence
1
みせるみせる
to show; to display
  1. [v1,vt] to show; to display
  2. [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
  3. [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
  4. [aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
  5. [aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
4
後方こうほう
behind; in the rear; in back
  1. [n,adj-no] behind; in the rear; in back
1
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
25
証明しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
  1. [n,vs,vt] proof; testimony; demonstration; verification; certification
2
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
8
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8
点目てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
2
反撃はんげき
counterattack; counteroffensive; counterblow
  1. [n,vs,vi] counterattack; counteroffensive; counterblow
1
猛攻もうこう
fierce attack
  1. [n,vs,vt] fierce attack
1
ring; circle; loop
  1. [n] ring; circle; loop
  2. [n] hoop
  3. [n] wheel
  4. [n] circle (e.g. of friends)
  5. [n] planetary ring
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
64
Page 9
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
40
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
2
サイボーグ
cyborg; cybernetic organism
  1. [n] cyborg; cybernetic organism
3
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
67
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
4
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
5
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
5
負けまけ
defeat; loss; losing (a game)
  1. [n] defeat; loss; losing (a game)
  2. [suf] failing to live up to (one's name, looks, etc.)
  3. [n] discount; loss (on a sale)
3
ふざけるふざける
to joke; to jest; to kid; to josh
  1. [v1,vi] to joke; to jest; to kid; to josh
  2. [v1,vi] to make fun of; to laugh at; to play a prank
  3. [v1,vi] to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around
  4. [v1,vi] to neck; to make out
1
Back to Top