あたし
|
I; me
|
48 |
ユー
|
you
|
45 |
宇賀神
|
god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)
- [n] god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)
|
37 |
賢人
|
wise person; virtuous person; sage
- [n] wise person; virtuous person; sage
- [n] unrefined sake
|
36 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
33 |
雄大
|
grand; magnificent; majestic; great; sublime
- [adj-na,n] grand; magnificent; majestic; great; sublime
|
32 |
ばら
|
rose
|
29 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
25 |
俺
|
I; me
|
25 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
24 |
女
|
female; woman; female sex
- [n,n-pref] female; woman; female sex
- [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
|
23 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
21 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
19 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
19 |
チーム
|
team
|
18 |
あんた
|
you
|
18 |
恋愛
|
love; love-making; passion; emotion; affections
- [n,vs,vi,adj-no] love; love-making; passion; emotion; affections
|
17 |
恋
|
(romantic) love
|
17 |
姉妹
|
sisters
|
17 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
17 |
満天
|
the whole sky
|
16 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
16 |
マジ
|
serious; not joking; straight
- [adj-na,n] serious; not joking; straight
- [aux-v] cannot; should not; will not; must not
|
16 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
コト
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
16 |
ウチ
|
inside; within
- [n,adv] inside; within
- [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
- [n,adv] among; amongst; (out) of; between
- [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
- [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
- [n] we; our company; our organization
- [n] one's home; one's family
- [n] my spouse; my husband; my wife
- [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
- [pn] I; me
- [n] imperial palace grounds
- [n] emperor
|
16 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
15 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
15 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
14 |
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
13 |
学校
|
school
|
13 |
学園
|
educational institution; school; academy; campus
- [n] educational institution; school; academy; campus
|
13 |
ヤツ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
13 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
ワケ
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
12 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
12 |
フォックス
|
fox; fox fur
|
12 |
ナイト
|
knight
|
12 |
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
12 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
12 |
相手
|
companion; partner; company
- [n] companion; partner; company
- [n] other party; addressee
- [n] opponent (sports, etc.)
|
11 |
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
11 |
奥義
|
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
- [n] secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
|
11 |
全部
|
all; entire; whole; altogether
- [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
|
11 |
ため
|
good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] sake; purpose; objective; aim
- [n,adv] consequence; result; effect
- [n,adv] affecting; regarding; concerning
|
11 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
10 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
9 |
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
9 |
学長
|
(university) president; chancellor; principal; provost
- [n] (university) president; chancellor; principal; provost
|
9 |
リズム
|
rhythm
|
9 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
9 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
9 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
9 |
ケンカ
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
- [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
9 |
結局
|
after all; in the end; ultimately; eventually
- [adv] after all; in the end; ultimately; eventually
- [n,adj-no] conclusion; end
- [n] end of a game of go, shogi, etc.
|
8 |
心配
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
|
8 |
んな
|
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
- [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
8 |
ホントに
|
really; truly
|
8 |
バイト
|
part-time job; side job
- [n,vs,vi] part-time job; side job
- [n] part-time worker; part-timer
|
8 |
どんな
|
what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
|
8 |
アンタ
|
you
|
8 |
雨男
|
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
- [n] man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
|
7 |
誰
|
who
|
7 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
7 |
荒木
|
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
- [n] logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
|
7 |
浮気
|
extramarital sex; affair; fooling around
- [n,adj-na,vs,vi] extramarital sex; affair; fooling around
- [n,adj-na,vs,vi] infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
|
7 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
7 |
昨日
|
yesterday
|
7 |
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
7 |
不良
|
bad; poor; inferior; defective
- [adj-no,adj-na,n] bad; poor; inferior; defective
- [n,adj-no,adj-na] delinquent; hoodlum; hooligan
|
7 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
7 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
7 |
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
7 |
カウンセラー
|
counselor; counsellor
- [n] counselor; counsellor
|
7 |
オトコ
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
7 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
7 |
あんな
|
that sort of; that kind of; like that; such; so
- [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
高校
|
senior high school; high school
- [n] senior high school; high school
|
6 |
解散
|
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
- [n,vs,vt,vi] breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
- [n,vs,vt,vi] dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up
- [n,vs,vt,vi] dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
|
6 |
相談室
|
counseling room; counselling room; consulting room; advisory centre
- [n] counseling room; counselling room; consulting room; advisory centre
|
6 |
気持ち
|
feeling; sensation; mood; state of mind
- [n] feeling; sensation; mood; state of mind
- [n] preparedness; readiness; attitude
- [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
- [n,adv] slightly; a bit; a little
|
6 |
本気
|
seriousness; earnestness; truth; sanctity
- [n,adj-no,adj-na] seriousness; earnestness; truth; sanctity
|
6 |
旅行
|
travel; trip; journey; excursion; tour
- [n,vs,vi] travel; trip; journey; excursion; tour
|
6 |
必要
|
necessary; needed; essential; indispensable
- [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
- [n] necessity; need; requirement
|
6 |
友達
|
friend; companion
|
6 |
先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
6 |
仲間
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
- [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
- [n] group; company; circle; set; gang
- [n] member of the same category (family, class)
|
6 |
上等
|
superior; first-class; excellent; top quality
- [adj-no,adj-na,n] superior; first-class; excellent; top quality
- [int] (that's) just fine!; bring it on!
|
6 |
一体
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
- [adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
- [n] one object; one body; unity
- [n] one form; one style
- [n] one Buddhist image (or carving, etc.)
- [n,adv] generally; in general
|
6 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
6 |
そいつ
|
he; she; that person; that guy; that fellow
- [pn] he; she; that person; that guy; that fellow
- [pn] that; that one; that thing
|
6 |
ジャマ
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
- [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
- [vs,vi] to visit (someone's home)
- [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
|
6 |
こうして
|
thus; in this way
|
6 |
くせに
|
and yet; though; when; in spite of
- [conj,prt] and yet; though; when; in spite of
|
6 |
きっと
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] sternly; severely
- [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
- [adv] suddenly; abruptly; instantly
|
6 |
オレ
|
I; me
|
6 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
5 |
誰か
|
someone; somebody
|
5 |
覚悟
|
readiness; (mental) preparedness
- [n,vs,vt] readiness; (mental) preparedness
- [n,vs,vt] resolution; determination
- [n,vs,vt] resignation (to one's fate)
|
5 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
5 |