グラゼニ(2)
Money Diamond
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
ordinary; common; mediocre
|
84 |
|
|
|
I; me
|
57 |
|
|
|
this
|
51 |
|
|
|
pitcher
|
40 |
|
|
|
I; me
|
35 |
|
|
|
one army; whole army
|
34 |
|
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
33 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
32 |
|
|
|
thing; matter
|
28 |
|
| プロ |
professional
|
27 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
|
|
dozen
|
25 |
|
| ストッパー |
stopper
|
24 |
|
| スパイ |
spy
|
24 |
|
| ボール |
ball
|
24 |
|
|
|
second string players
|
21 |
|
|
|
left; left-hand side
|
21 |
|
|
|
annual salary
|
20 |
|
| キャッチャー |
catcher
|
19 |
|
|
|
that; the
|
19 |
|
|
|
that; it
|
19 |
|
|
|
starting in advance; starting first; going first; going ahead
|
19 |
|
|
|
match; game; bout; contest
|
18 |
|
| ピッチャー |
pitcher
|
17 |
|
|
|
still; as yet; only
|
17 |
|
| ランナー |
runner
|
16 |
|
|
|
stock; share
|
16 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
15 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
|
joining; joint
|
14 |
|
|
|
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
|
14 |
|
|
|
baseball stadium; ballpark
|
14 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
14 |
|
|
|
starting pitcher
|
13 |
|
|
|
base; bag; sack
|
13 |
|
|
|
Kawasaki (city)
|
13 |
|
|
|
he; him
|
13 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
13 |
|
|
|
baseball
|
13 |
|
|
|
you
|
12 |
|
| それは |
very; extremely
|
12 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
12 |
|
|
|
professional baseball
|
12 |
|
| マウンド |
(pitcher's) mound
|
12 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
|
salary; wages; pay
|
12 |
|
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
12 |
|
|
|
he; she; that guy
|
11 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
11 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
11 |
|
| バッター |
batter
|
11 |
|
| ブルペン |
bull pen
|
11 |
|
|
|
baseball team
|
11 |
|
|
|
registration; accession; register; entry; record
|
11 |
|
|
|
baseball player; ballplayer
|
11 |
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
10 |
|
| そりゃ |
very; extremely
|
10 |
|
| チーム |
team
|
10 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
| ベンチ |
bench
|
10 |
|
| マガジン |
magazine
|
10 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
10 |
|
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
|
right; right-hand side
|
10 |
|
|
|
shoulder
|
10 |
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
9 |
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
9 |
|
|
|
pinch-hitting; pinch hitter
|
9 |
|
|
|
teacher; instructor; master
|
9 |
|
|
|
victory or defeat
|
9 |
|
|
|
danger; peril; hazard
|
9 |
|
|
|
safety; security
|
9 |
|
|
|
pair; couple; set
|
9 |
|
|
|
farm (livestock); stock farm; ranch; station
|
9 |
|
|
|
acquisition; possession
|
9 |
|
|
|
reporter; journalist
|
9 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
|
you
|
8 |
|
| コメ |
comment (on a website, etc.)
|
8 |
|
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
8 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
| ピッチング |
pitching
|
8 |
|
|
|
this season
|
8 |
|
|
|
win; victory
|
8 |
|
|
|
contract; compact; agreement
|
8 |
|
|
|
Yokohama (city)
|
8 |
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
8 |
|
|
|
who
|
8 |
|
|
|
commuting to work
|
8 |
|
| グッズ |
goods; promotional items
|
7 |
|
|
|
such; this sort of; like this
|
7 |
|
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
7 |
|
| ブルー |
blue
|
7 |
|
|
|
this year
|
7 |
|
|
|
double; twice (as much)
|
7 |
|
|
|
multiple
|
7 |
|