ゲキカワ デビル 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 40 |  | 
|  | you 
 | 29 |  | 
|  | I; me 
 | 27 |  | 
|  | thing; matter 
 | 23 |  | 
|  | clothes (esp. Western clothes) 
 | 22 |  | 
|  | this 
 | 22 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 20 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 18 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 15 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 15 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 14 |  | 
| ガチ | serious; earnest; honest; real; legit 
 | 14 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 13 |  | 
|  | what 
 | 13 |  | 
|  | that; the 
 | 13 |  | 
|  | serialization; serialisation; serial story 
 | 12 |  | 
|  | that; it 
 | 12 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 11 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 11 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 11 |  | 
|  | super cute; extremely cute 
 | 11 |  | 
|  | stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance 
 | 11 |  | 
|  | confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission 
 | 10 |  | 
| マジ | serious; not joking; straight 
 | 10 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 9 |  | 
|  | lucky-dip bag; grab bag; mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price) 
 | 9 |  | 
| どんな | what kind of; what sort of; what 
 | 9 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 9 |  | 
|  | companion; partner; company 
 | 8 |  | 
|  | cartoon; comic; comic strip; manga 
 | 8 |  | 
|  | by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 
 | 8 |  | 
| ファッション | fashion 
 | 8 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 8 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 8 |  | 
| コーデ | coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours) 
 | 8 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 8 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 7 |  | 
|  | period; epoch; era; age 
 | 7 |  | 
|  | school festival 
 | 7 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 7 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 7 |  | 
|  | poor (at); weak (in); not very good (at) 
 | 6 |  | 
|  | spread-out sail; full sail; (sailing) downwind 
 | 6 |  | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 6 |  | 
|  | the old days; the past; former times; a long time ago 
 | 6 |  | 
|  | opponent; rival; adversary 
 | 6 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 6 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 6 |  | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 6 |  | 
| やっぱ | too; also; likewise; either 
 | 6 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 6 |  | 
| デート | date (with someone); (social) outing (for two); date night 
 | 6 |  | 
|  | store; shop; establishment; restaurant 
 | 6 |  | 
|  | eye; eyeball 
 | 5 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 5 |  | 
|  | mother 
 | 5 |  | 
|  | Moon 
 | 5 |  | 
|  | beginning; outset; first; onset 
 | 5 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 5 |  | 
|  | woman; girl 
 | 5 |  | 
|  | girl; daughter; baby girl 
 | 5 |  | 
|  | all; entire; whole; altogether 
 | 5 |  | 
|  | legend; folklore; tradition 
 | 5 |  | 
|  | cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka 
 | 5 |  | 
| ふざけんな | stop messing around!; get real! 
 | 5 |  | 
| ぴょん | (jumping) nimbly; light-footed 
 | 5 |  | 
| デビル | devil; demon 
 | 5 |  | 
|  | that; it 
 | 5 |  | 
| スマホ | smartphone; smart phone 
 | 5 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 5 |  | 
|  | thank you; thanks 
 | 5 |  | 
|  | you 
 | 5 |  | 
|  | face; visage 
 | 4 |  | 
|  | being a good listener; good listener 
 | 4 |  | 
|  | I; me 
 | 4 |  | 
|  | company president; manager; director 
 | 4 |  | 
|  | middle; centre; center; midpoint; heart 
 | 4 |  | 
|  | -ical; -ive; -al; -ic; -y 
 | 4 |  | 
|  | growth; development; growing up; becoming an adult 
 | 4 |  | 
|  | (romantic) love 
 | 4 |  | 
|  | girl (usu. between 7 and 17); young lady 
 | 4 |  | 
|  | school 
 | 4 |  | 
|  | to change; to be transformed; to be altered; to vary 
 | 4 |  | 
|  | inside; within 
 | 4 |  | 
|  | contents; interior; filling 
 | 4 |  | 
|  | end of the world 
 | 4 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 4 |  | 
|  | to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 
 | 4 |  | 
| リアル | real; realistic; true to life 
 | 4 |  | 
|  | well; properly; suitably 
 | 4 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 4 |  | 
| メイド | maid 
 | 4 |  | 
| ミルク | milk 
 | 4 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 4 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 4 |  | 
| ブス | ugly woman 
 | 4 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 4 |  | 
|  | secrecy; confidentiality; privacy; secret 
 | 4 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 4 |  | 
| デザイナー | designer 
 | 4 |  |