コウノドリ(3)

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
背中せなか
back (of the body)
  1. [n] back (of the body)
4
病気びょうき
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  1. [n] illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  2. [n] bad habit; bad behaviour; weakness; failing
  3. [adj-no] crazy; insane; disturbed; sick in the head
4
帰るかえる
to return; to come home; to go home; to go back
  1. [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
  2. [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
  3. [v5r,vi] to get home; to get to home plate
4
入院にゅういん
hospitalization; hospitalisation
  1. [n,vs,vi] hospitalization; hospitalisation
4
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
3
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
3
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
3
注意ちゅうい
attention; notice; heed
  1. [n,vs,vi] attention; notice; heed
  2. [n,vs,vi] care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for)
  3. [n,vs,vi] advice; warning; caution; reminder
  4. [n,vs,vt] admonishment; reprimand; telling-off
3
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
3
だれ
who
  1. [pn] who
3
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
3
だいたいだいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  1. [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  2. [adj-no] general; rough
  3. [n] outline; main points; gist; substance; essence
  4. [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
3
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
3
横隔膜おうかくまく
diaphragm
  1. [n] diaphragm
3
バースプラン
birth plan
  1. [n] birth plan
3
お母ちゃんおかあちゃん
mum; mom
  1. [n] mum; mom
3
胎児たいじ
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
  1. [n] fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
3
提携先ていけいさき
business partner
  1. [n] business partner
3
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
3
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
3
なんだいなんだい
difficult problem; challenge
  1. [n] difficult problem; challenge
3
ったく
good grief
  1. [int] good grief
3
せつ
eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
  1. [adj-na,n] eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
  2. [int] OFF (on switch)
3
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
3
全開ぜんかい
opening fully
  1. [n,vs,vt,adj-no] opening fully
  2. [n,vs,vt,adj-no] full throttle; full power
3
チョットちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
3
体重たいじゅう
(body) weight
  1. [n] (body) weight
3
お願いおねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
3
ペルソナ
persona
  1. [n] persona
3
ルパン
shoplifting; shoplifter
  1. [n,vs] shoplifting; shoplifter
3
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
3
だからこそ
for this very reason; that is exactly why
  1. [exp] for this very reason; that is exactly why
3
大きめおおきめ
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
  1. [adj-no,adj-na] largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
3
臆病おくびょう
cowardly; timid; easily frightened
  1. [adj-na,n] cowardly; timid; easily frightened
3
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
3
進行しんこう
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement
  1. [n,vs,vi] moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement
  2. [n,vs,vt,vi] progress (of work, activities, etc.); advance; making headway
  3. [n,vs,vi] progression (of a disease, global warming, etc.)
  4. [n] progression (e.g. chord progression)
3
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
3
エコー
echo
  1. [n,vs] echo
  2. [n] ultrasound scan; echographic examination
3
海外旅行かいがいりょこう
trip abroad; overseas travel
  1. [n] trip abroad; overseas travel
3
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
3
おめでとうございますおめでとうございます
congratulations
  1. [exp] congratulations
3
にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
3
精神的せいしんてき
mental; spiritual; emotional
  1. [adj-na] mental; spiritual; emotional
3
とりあえずとりあえず
first of all; at once; right away
  1. [adv] first of all; at once; right away
  2. [adv] for now; for the time being
3
助けるたすける
to save; to rescue; to spare
  1. [v1,vt] to save; to rescue; to spare
  2. [v1,vt] to help; to assist
  3. [v1,vt] to support (financially); to contribute (to); to provide aid
  4. [v1,vt] to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
3
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
3
ぐらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
3
寿司すし
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
  1. [n] sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
3
安全あんぜん
safety; security
  1. [n,adj-na] safety; security
3
受け入れうけいれ
receiving; acceptance; reception
  1. [n] receiving; acceptance; reception
3
かなりかなり
considerably; fairly; quite; rather; pretty
  1. [adv,adj-no,adj-na] considerably; fairly; quite; rather; pretty
3
圧迫あっぱく
pressure
  1. [n,vs,vt] pressure
  2. [n,vs,vt] oppression; suppression
3
ゆっくり
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
  1. [adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
  2. [adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
  3. [adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably
3
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
3
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
3
もしもし
hello (e.g. on phone)
  1. [int] hello (e.g. on phone)
  2. [int] excuse me! (when calling out to someone)
3
今までいままで
until now; so far; up to the present
  1. [n,adv] until now; so far; up to the present
3
ライブ
live (broadcasting, music, etc.)
  1. [adj-f,n] live (broadcasting, music, etc.)
  2. [n] live performance; live concert
  3. [adj-na,n] resonant (room, etc.); reverberating; echoey
3
夫婦ふうふ
married couple; husband and wife; man and wife
  1. [n] married couple; husband and wife; man and wife
3
時期じき
time; season; period; phase; stage
  1. [n,adv] time; season; period; phase; stage
3
せいせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
3
連絡れんらく
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  1. [n,vs,vt] contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  2. [n,vs,vi] connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting
  3. [n,vs,vt,vi] connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
3
死亡しぼう
death; dying; mortality
  1. [n,vs,vi] death; dying; mortality
3
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3
予定よてい
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
  1. [n,vs,vt] plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
3
予測よそく
prediction; estimation
  1. [n,vs,vt] prediction; estimation
3
ほぼほぼ
almost; roughly; approximately; about; around
  1. [adv] almost; roughly; approximately; about; around
3
希望きぼう
hope; wish; aspiration
  1. [n,vs,vt] hope; wish; aspiration
  2. [n] (bright) prospects; expectation
3
むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
3
輸血ゆけつ
blood transfusion
  1. [n,vs,vt,vi] blood transfusion
3
含むふくむ
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace
  1. [v5m,vt] to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace
  2. [v5m,vt] to hold in the mouth
  3. [v5m,vt] to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour
  4. [v5m,vt] to express (emotion, etc.); to imply
3
最近さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
  1. [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
  2. [adj-no] nearest; closest
3
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
3
保険ほけん
insurance
  1. [n] insurance
  2. [n] guarantee; warranty
3
分娩ぶんべん
childbirth; delivery
  1. [n,vs,vt] childbirth; delivery
3
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
3
結果けっか
result; consequence; outcome; effect
  1. [n] result; consequence; outcome; effect
  2. [adv] as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ...
  3. [n,vs,vi] bearing fruit; fruiting
3
わかりわかり
understanding; comprehension
  1. [n] understanding; comprehension
3
毎回まいかい
every time; each round
  1. [n,adv] every time; each round
3
外傷がいしょう
external wound; (physical) trauma
  1. [n] external wound; (physical) trauma
3
近いちかい
near; close; short (distance)
  1. [adj-i] near; close; short (distance)
  2. [adj-i] close (in time); soon
  3. [adj-i] close (relationship); friendly; intimate
  4. [adj-i] closely related
  5. [adj-i] similar; almost the same; close to; nearly
3
経過けいか
passage (of time); elapsing; lapse
  1. [n,vs] passage (of time); elapsing; lapse
  2. [n,vs] progress; development; course (of events)
  3. [n,vs] transit
3
救急車きゅうきゅうしゃ
ambulance
  1. [n] ambulance
3
皆さんみなさん
all; everyone; everybody
  1. [n] all; everyone; everybody
3
経験けいけん
experience
  1. [n,vs,vt] experience
3
破水はすい
water breaking (during pregnancy)
  1. [n,vs,vi] water breaking (during pregnancy)
3
休みやすみ
rest; recess; respite
  1. [n] rest; recess; respite
  2. [n] vacation; holiday; absence; suspension
  3. [n] dormancy (of a silkworm prior to moulting)
3
はい
lung
  1. [n] lung
3
気をつけてきをつけて
take care; be careful
  1. [exp] take care; be careful
3
としても
even if ...; even supposing that ...
  1. [exp] even if ...; even supposing that ...
  2. [exp] also as ...; also for ...; also from the position of ...
3
むらむら
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; nonuniformity; blotchiness
  1. [n,adj-na] unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; nonuniformity; blotchiness
  2. [n,adj-na] unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; instability
  3. [n,adj-na] fickleness; capriciousness; fitfulness
3
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
3
当たり前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
2
提携ていけい
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
  1. [n,vs,vt,vi] cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
2
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
2
田舎いなか
rural area; countryside; the sticks
  1. [n] rural area; countryside; the sticks
  2. [n] hometown
2
内診ないしん
consultation at an office (as opposed to a house call)
  1. [n,vs,vt] consultation at an office (as opposed to a house call)
  2. [n,vs,vt] pelvic examination
2
通常つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
  1. [adj-no,n,adv] usual; ordinary; normal; regular; general; common
2
帝王ていおう
sovereign; emperor; monarch
  1. [n] sovereign; emperor; monarch
2
何度もなんども
many times over; often; repeatedly; time after time
  1. [adv] many times over; often; repeatedly; time after time
2
Back to Top