ゴーストハント（１）

The Ghost Hunt

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
より
than
  1. [prt] than
  2. [prt] rather than; instead of; over; above
  3. [prt] from; out of; since; at; on (and after)
  4. [prt] except; but; other than
  5. [adv] more
2
シリーズ
series
  1. [n,n-suf] series
2
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
2
講談こうだん
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
  1. [n] storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
2
文庫ぶんこ
library; book collection
  1. [n] library; book collection
  2. [n] paperback book
1
霊れい
soul; spirit; departed soul; ghost
  1. [n] soul; spirit; departed soul; ghost
48
悪霊あくりょう
evil spirit
  1. [n] evil spirit
9
とも
certainly; of course; to be sure; surely
  1. [prt] certainly; of course; to be sure; surely
  2. [prt] even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although
  3. [prt] without even; without so much as
  4. [prt] at the (least, earliest, etc.)
  5. [exp] also (called); also as
  6. [prt] well
2
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
おまわりさんおまわりさん
police officer
  1. [n] police officer
3
怪談かいだん
ghost story; tale of the supernatural
  1. [n] ghost story; tale of the supernatural
11
指示しじ
indication; denotation; designation
  1. [n,vs,vt] indication; denotation; designation
  2. [n,vs,vt] instructions; directions
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
36
女の人おんなのひと
woman
  1. [exp,n] woman
3
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
8
どおりどおり
in accordance with; following
  1. [n-suf] in accordance with; following
  2. [n-suf] roughly; about
  3. [n-suf] Street; Avenue
1
連れてつれて
as; in proportion to
  1. [conj,exp] as; in proportion to
1
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
おまわりさんおまわりさん
police officer
  1. [n] police officer
3
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
2
たびにたびに
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
  1. [adv] each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
1
ドア
door (Western-style, car, etc.)
  1. [n] door (Western-style, car, etc.)
9
マント
mantle; cloak; manteau
  1. [n] mantle; cloak; manteau
2
まるでまるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
1
旧きゅう
old; former; ex-
  1. [pref] old; former; ex-
  2. [n] the old; old things; old customs
  3. [n] old times; bygone days
  4. [n,pref] Japan's old (lunisolar) calendar
34
校舎こうしゃ
school building; schoolhouse
  1. [n] school building; schoolhouse
40
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
3
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
2
終えるおえる
to finish
  1. [v1,vt,aux-v] to finish
  2. [v1,vt] to graduate
1
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
1
女の人おんなのひと
woman
  1. [exp,n] woman
3
かぞえるかぞえる
to count; to enumerate
  1. [v1,vt] to count; to enumerate
1
声こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
7
赤いあかい
red; crimson; scarlet; vermilion
  1. [adj-i] red; crimson; scarlet; vermilion
  2. [adj-i] Red; communist
2
体中からだじゅう
all over the body; from head to foot; all over
  1. [adj-no,n] all over the body; from head to foot; all over
1
半分はんぶん
half
  1. [adv,n] half
2
悲鳴ひめい
shriek; scream
  1. [n] shriek; scream
2
木造もくぞう
wooden; made of wood; wooden construction
  1. [adj-no,n] wooden; made of wood; wooden construction
1
霊れい
soul; spirit; departed soul; ghost
  1. [n] soul; spirit; departed soul; ghost
48
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3
怖いこわい
scary; frightening; eerie; dreadful
  1. [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
2
増えるふえる
to increase; to multiply
  1. [v1,vi] to increase; to multiply
1
血まみれちまみれ
bloodstained; bloody; covered with blood
  1. [adj-no] bloodstained; bloody; covered with blood
1
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
4
グラウンド
field; sports ground; sports oval; playground
  1. [n] field; sports ground; sports oval; playground
1
ストップ
stop
  1. [n,vs,vt,vi] stop
2
トラック
truck; lorry
  1. [n] truck; lorry
2
一階いっかい
first floor; ground floor
  1. [n] first floor; ground floor
  2. [n] one floor; one storey
  3. [n] one rank
4
屋根やね
roof
  1. [n] roof
3
火事かじ
fire; conflagration
  1. [n] fire; conflagration
1
機械きかい
machine; mechanism
  1. [n] machine; mechanism
  2. [n] instrument; appliance; apparatus
7
起こるおこる
to occur; to happen
  1. [v5r,vi] to occur; to happen
4
去年きょねん
last year
  1. [n,adv] last year
1
故障こしょう
fault; trouble; breakdown; failure; being out of order
  1. [n,vs,vi] fault; trouble; breakdown; failure; being out of order
  2. [n,vs,vt] damage (to a part of the body); injury; hurt
  3. [n] problem; hitch; obstacle; hindrance
  4. [n] objection; protest
2
工事こうじ
construction work
  1. [n,vs,vt,vi] construction work
12
校舎こうしゃ
school building; schoolhouse
  1. [n] school building; schoolhouse
40
再開さいかい
reopening; resumption; restarting
  1. [n,vs,vt,vi] reopening; resumption; restarting
1
子どもこども
child; children
  1. [n] child; children
9
死し
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
1
死体したい
dead body; corpse; cadaver; carcass
  1. [n] dead body; corpse; cadaver; carcass
2
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
1
事故じこ
accident; incident; trouble
  1. [n] accident; incident; trouble
  2. [n] circumstances; reasons
10
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
3
自殺じさつ
suicide
  1. [n,vs,vi] suicide
3
状態じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
  1. [n] state; condition; situation; appearance; circumstances
2
生徒せいと
pupil; student; schoolchild
  1. [n] pupil; student; schoolchild
4
西側にしがわ
west side; west bank
  1. [n,adj-no] west side; west bank
5
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
1
体育館たいいくかん
gymnasium
  1. [n] gymnasium
2
中止ちゅうし
interruption; discontinuance; suspension; stoppage
  1. [n,vs,vt] interruption; discontinuance; suspension; stoppage
  2. [n,vs,vt] cancellation (of a planned event); calling off
2
二階にかい
second floor; upstairs
  1. [n] second floor; upstairs
8
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
7
病気びょうき
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  1. [n] illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  2. [n] bad habit; bad behaviour; weakness; failing
  3. [adj-no] crazy; insane; disturbed; sick in the head
2
頻繁ひんぱん
frequent; incessant
  1. [adj-na] frequent; incessant
1
壁かべ
wall; partition
  1. [n] wall; partition
  2. [n] barrier; obstacle
  3. [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
3
暴走ぼうそう
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
  1. [n,vs,vi] acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
  2. [n,vs,vi] runaway (process)
  3. [n,vs,vi] reckless baserunning
3
ごとごと
each; every
  1. [n,n-suf,adv] each; every
2
たたりたたり
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
  1. [n] curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
1
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
11
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
3
建て直すたてなおす
to rebuild; to reconstruct
  1. [v5s,vt] to rebuild; to reconstruct
1
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
26
旧きゅう
old; former; ex-
  1. [pref] old; former; ex-
  2. [n] the old; old things; old customs
  3. [n] old times; bygone days
  4. [n,pref] Japan's old (lunisolar) calendar
34
校舎こうしゃ
school building; schoolhouse
  1. [n] school building; schoolhouse
40
消すけす
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete
  1. [v5s,vt] to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete
  2. [v5s,vt] to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off
  3. [v5s,vt] to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out
  4. [v5s,vt] to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison)
  5. [v5s,vt] to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle
  6. [v5s,vt] to kill; to murder; to bump off; to rub out
1
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
8
道みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
1
夜よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
2
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
つい
just (now)
  1. [adv] just (now)
  2. [adv] quite (near)
  3. [adv] unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
2
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
11
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
18
失礼しつれい
discourtesy; impoliteness
  1. [n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
  2. [exp] excuse me; goodbye
  3. [vs] to leave
  4. [vs] to be rude
2
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
1
転校生てんこうせい
transfer student; student changing schools
  1. [n] transfer student; student changing schools
3
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
18
ひっかかるひっかかる
to be caught in; to be stuck in
  1. [v5r,vi] to be caught in; to be stuck in
  2. [v5r,vi] to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
  3. [v5r,vi] to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with
  4. [v5r,vi] to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated
  5. [v5r,vi] to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy
  6. [v5r,vi] to be obstructed; to be hindered
  7. [v5r,vi] to splash
2
怪談かいだん
ghost story; tale of the supernatural
  1. [n] ghost story; tale of the supernatural
11
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
10
見るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
5
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
1
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
8
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
2
ふうんふうん
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
  1. [n,adj-na] misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
5
名まえなまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
5
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
2
コイツこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
1
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
1
十七じゅうなな
seventeen; 17
  1. [num] seventeen; 17
2
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
18
かなりかなり
considerably; fairly; quite; rather; pretty
  1. [adv,adj-no,adj-na] considerably; fairly; quite; rather; pretty
3
Back to Top