シシイ・ガール 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
新星しんせい
nova
  1. [n] nova
  2. [n] new face; new star
1
まじめまじめ
serious; earnest; sober; grave
  1. [adj-na,n] serious; earnest; sober; grave
  2. [adj-na,n] honest; sincere
1
親戚しんせき
relative; relation; kin
  1. [n] relative; relation; kin
1
人一倍ひといちばい
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
  1. [adv,adj-no,n] (much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
1
人材じんざい
capable person; talented person
  1. [n] capable person; talented person
  2. [n] human resources; personnel
1
人たちひとたち
people
  1. [n] people
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
1
水面すいめん
water's surface
  1. [n] water's surface
1
睡眠すいみん
sleep
  1. [n,adj-no] sleep
1
ずいぶんずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
1
ずい分ずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
1
数人すうにん
several people; a few people
  1. [n,adj-no] several people; a few people
1
寸評すんぴょう
brief review; brief comment
  1. [n] brief review; brief comment
1
世話になるせわになる
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on); to become much obliged (to someone); to become indebted
  1. [exp,v5r] to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on); to become much obliged (to someone); to become indebted
1
せい
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
  1. [n,n-suf] system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
1
制するせいする
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle
  1. [vs-s,vt] to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle
  2. [vs-s,vt] to get the better of
  3. [vs-s,vt] to control; to command
1
制作せいさく
work (film, book)
  1. [n,vs,vt] work (film, book)
  2. [n,vs,vt] production; creation; turning (something) out; development
1
なるべくなるべく
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
  1. [adv] as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
1
成功せいこう
success; achievement
  1. [n,vs,vi] success; achievement
  2. [n,vs,vi] succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
1
正当せいとう
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
  1. [adj-na,n] just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
1
まともまとも
the front
  1. [n,adj-na] the front
  2. [adj-na,n] honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
1
生活費せいかつひ
living expenses
  1. [n] living expenses
1
生番組なまばんぐみ
live program; live programme
  1. [n] live program; live programme
1
生放送なまほうそう
live broadcast
  1. [n,vs,vt] live broadcast
1
積立金つみたてきん
reserve (fund); deposit
  1. [n] reserve (fund); deposit
1
きってのきっての
the most ... of all (in team, department, class, etc.); the greatest ... in
  1. [suf,adj-pn] the most ... of all (in team, department, class, etc.); the greatest ... in
1
きれないきれない
cannot completely ... (because it is excessive)
  1. [suf,adj-i] cannot completely ... (because it is excessive)
1
した
tongue
  1. [n] tongue
  2. [n] tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
1
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
1
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
1
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
1
戦力せんりょく
war potential; military strength; fighting power
  1. [n] war potential; military strength; fighting power
  2. [n] ability (to compete); capabilities; valuable asset
1
せん
line; stripe; stria
  1. [n,n-suf] line; stripe; stria
  2. [n,n-suf] line (e.g. telephone line); wire
  3. [n,n-suf] ray (e.g. X-ray); beam
  4. [n,n-suf] line (e.g. of a railroad); track; route; lane
  5. [n,n-suf] outline; contours; form
  6. [n,n-suf] level
  7. [n,n-suf] division
  8. [n,n-suf] line (of action); position; approach; policy; principle
  9. [n,n-suf] impression one leaves; air one gives off
1
選択せんたく
choice; selection; option
  1. [n,vs,vt] choice; selection; option
1
前座ぜんざ
opening performance; opening act; curtain raiser
  1. [n] opening performance; opening act; curtain raiser
  2. [n] minor performer; minor storyteller; subordinate part
1
前身ぜんしん
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
  1. [n] antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
1
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
1
まったくまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
1
全額ぜんがく
total; full amount; sum
  1. [n] total; full amount; sum
1
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
1
すばらしいすばらしい
wonderful; splendid; magnificent
  1. [adj-i] wonderful; splendid; magnificent
1
すなおすなお
obedient; meek; docile; unaffected
  1. [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected
  2. [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings)
  3. [adj-na,n] straight (e.g. hair)
  4. [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
1
すてきすてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1
組むくむ
to cross (legs or arms); to link (arms)
  1. [v5m] to cross (legs or arms); to link (arms)
  2. [v5m] to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
  3. [v5m] to braid; to plait
  4. [v5m] to grapple; to wrestle
  5. [v5m] to unite; to join; to link up; to form an alliance
  6. [v5m] to set (e.g. type)
  7. [v5m] to issue (e.g. money order)
1
そう
layer; stratum; seam; bed
  1. [n,n-suf] layer; stratum; seam; bed
  2. [n,n-suf] class; stratum; bracket; group
  3. [n,n-suf] sheaf
  4. [ctr] counter for stories (of a building)
1
ふさわしいふさわしい
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
  1. [adj-i] appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
1
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
1
くさくさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
1
送りおくり
seeing off; sending off
  1. [n] seeing off; sending off
  2. [n] funeral
  3. [n] escapement
1
さわぎさわぎ
uproar; disturbance
  1. [n,n-suf] uproar; disturbance
1
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
はやいはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
早いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
卒業そつぎょう
graduation; completion (of a course)
  1. [n,vs,vi] graduation; completion (of a course)
  2. [n,vs,vi] moving on (from); outgrowing (something)
  3. [n,vs,vi] leaving (a group, company, etc.); quitting
1
他方たほう
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party
  1. [n,adj-no] one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party
  2. [conj] on the other hand
1
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
1
多少たしょう
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent
  1. [adv,adj-no] a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent
  2. [n] amount; quantity; number
1
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
1
対等たいとう
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
  1. [n,adj-no,adj-na] equality (esp. of status); equal footing; equal terms
1
態度たいど
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
  1. [n] attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
  2. [n] attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
1
だい
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  1. [n,n-suf] stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  2. [n] setting (of a gem); mounting
  3. [n] stock (in grafting)
  4. [ctr] counter for machines and vehicles
  5. [suf] level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life)
  6. [n-suf] tall building (with a fine view); (observation) platform
  7. [n-suf] plateau; heights
1
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
1
大賞たいしょう
big prize; first prize
  1. [n] big prize; first prize
1
おとなしいおとなしい
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame
  1. [adj-i] gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame
  2. [adj-i] quiet (color, pattern, etc.); sober
1
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
1
大損おおぞん
heavy loss
  1. [n,vs,vi] heavy loss
1
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
だれ
who
  1. [pn] who
1
単にたんに
simply; merely; only; solely
  1. [adv] simply; merely; only; solely
1
単車たんしゃ
two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
  1. [n] two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
1
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
1
はじけるはじける
to burst open; to split open; to pop
  1. [v1,vi] to burst open; to split open; to pop
  2. [v1,vi] to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)
  3. [v1,vi] to bounce; to bound
1
知らないしらない
unknown; strange
  1. [adj-i] unknown; strange
  2. [int] I don't care; that's irrelevant; whatever
1
知らん顔しらんかお
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); ignoring
  1. [n,vs,vi] feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); ignoring
  2. [n,vs,vi] unconcerned air; indifference; nonchalance
1
知名度ちめいど
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
  1. [n] degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
1
ちくちく
district; section; sector
  1. [n,adj-no] district; section; sector
1
恥ずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
1
遅いおそい
slow; time-consuming; sluggish
  1. [adj-i] slow; time-consuming; sluggish
  2. [adj-i] late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night
  3. [adj-i] later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual
  4. [adj-i] too late; having missed the boat
  5. [adj-i] dull; stupid
1
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
1
中堅ちゅうけん
nucleus; backbone; mainstay; key figure
  1. [n] nucleus; backbone; mainstay; key figure
  2. [adj-no,n] medium-level; mid-level; middle-ranking; midsize
  3. [n] main body (of troops); crack troops; select troops
  4. [n] center field; centre field; center fielder; centre fielder
  5. [n] athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.)
1
注目ちゅうもく
notice; attention; observation
  1. [n,vs,vt,vi] notice; attention; observation
1
ちょうどちょうど
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  1. [adv] exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  2. [adv] just (like); as if; as though
1
朝食ちょうしょく
breakfast
  1. [n] breakfast
1
とぶとぶ
to fly; to soar
  1. [v5b,vi] to fly; to soar
  2. [v5b,vi] to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
  3. [v5b,vi] to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
  4. [v5b,vi] to hurry; to rush
  5. [v5b,vi] to flee; to run off; to escape
  6. [v5b,vi] to disappear; to vanish; to fade; to thin out
  7. [v5b,vi] to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
  8. [v5b,vi] to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
  9. [v5b,vi] to come flying (of a punch, kick, etc.)
  10. [v5b,vi] to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
珍客ちんきゃく
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
  1. [n] unexpected (but welcome) visitor; rare guest
1
追いまわすおいまわす
to chase about; to hang on; to drive hard
  1. [v5s,vt] to chase about; to hang on; to drive hard
1
追い出すおいだす
to expel; to drive out
  1. [v5s,vt] to expel; to drive out
1
つうつう
authority; expert; connoisseur; well-informed person
  1. [n,n-suf,adj-na] authority; expert; connoisseur; well-informed person
  2. [ctr] counter for messages, letters, notes, documents, etc.
  3. [n,adj-na] understanding (esp. of male-female relations); tact; insight
  4. [n] supernatural powers; magical powers
1
どおりどおり
in accordance with; following
  1. [n-suf] in accordance with; following
  2. [n-suf] roughly; about
  3. [n-suf] Street; Avenue
1
通告つうこく
announcement; notice
  1. [n,vs,vt] announcement; notice
1
ドロどろ
mud; slush; (wet) dirt; mire
  1. [n,adj-no] mud; slush; (wet) dirt; mire
  2. [n] thief
1
まとまと
mark; target
  1. [n] mark; target
  2. [n] object; subject; focus
  3. [n] point (e.g. of argument)
1
適当てきとう
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair
  1. [adj-na,n] suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair
  2. [adj-na,n] perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
1
天下てんか
the whole world
  1. [n] the whole world
  2. [n] the whole country
  3. [n] society; the public
  4. [n] supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
  5. [n] having one's own way; doing as one pleases
  6. [adj-no] peerless; incomparable; superlative; world-famous
  7. [n] shogun (Edo period)
1
店主てんしゅ
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
  1. [n] shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
1
点検てんけん
detailed inspection; thorough examination; checking
  1. [n,vs,vt] detailed inspection; thorough examination; checking
1
Back to Top