ショー☆バン 4巻

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
ジャスジャス
Japanese Agricultural Standard; JAS
  1. [n] Japanese Agricultural Standard; JAS
1
最低さいてい
least; lowest; minimum
  1. [adj-no,adj-na,n] least; lowest; minimum
  2. [adj-no,adj-na] worst
  3. [adj-no,adj-na] awful; horrible; nasty; disgusting
  4. [adv] at the very least
1
際にさいに
in case of; at that time; at this time
  1. [adv] in case of; at that time; at this time
1
さく
work (e.g. of art); production
  1. [n,n-suf] work (e.g. of art); production
  2. [n] harvest; cultivation; farming; crop; yield
  3. [n] technique
1
さくひんさくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
1
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
1
自分でじぶんで
by myself; in person; by oneself
  1. [exp] by myself; in person; by oneself
1
三球三振さんきゅうさんしん
fanned on three pitches
  1. [n] fanned on three pitches
1
ざんねんざんねん
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
  1. [adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
1
official; civil service
  1. [n] official; civil service
1
四球しきゅう
four balls; base on balls; a walk
  1. [n] four balls; base on balls; a walk
1
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
1
志望しぼう
wish; desire; ambition; choice
  1. [n,vs,vt] wish; desire; ambition; choice
1
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
1
ゆび
finger; toe; digit
  1. [n] finger; toe; digit
1
サンキュー
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
指輪ゆびわ
(finger) ring
  1. [n] (finger) ring
1
仕度したく
preparation; arrangements
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements
1
ウマイうまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
1
サイト
site (usu. website)
  1. [n] site (usu. website)
  2. [n] sight
  3. [n] payable on sight
1
コミックス
comics
  1. [n] comics
1
時期じき
time; season; period; phase; stage
  1. [n,adv] time; season; period; phase; stage
1
コール
(telephone) call; (telephone) ring
  1. [n,vs,vt,vi] (telephone) call; (telephone) ring
  2. [n] shout; call; chant
  3. [n,vs,vt,vi] call
  4. [n] call loan (e.g. 30-day call); call money
1
示すしめす
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
  1. [v5s,vt] to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
  2. [v5s,vt] to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
  3. [v5s,vt] to indicate; to show; to represent; to signify; to display
1
自殺じさつ
suicide
  1. [n,vs,vi] suicide
1
自信じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
  1. [n] self-confidence; confidence (in oneself)
1
自責じせき
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
  1. [n,vs,vi] self-condemnation; self-reproach; self-accusation
1
失点しってん
lost point (in a game); point given away; conceded goal
  1. [n] lost point (in a game); point given away; conceded goal
  2. [n] run charged to the pitcher
  3. [n] blunder; mistake; error
1
とっくにとっくに
long ago; a long time ago; already
  1. [adv] long ago; a long time ago; already
1
社会しゃかい
society; public; community; the world
  1. [n] society; public; community; the world
  2. [n] social studies
1
弱点じゃくてん
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
  1. [n] weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
1
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
1
取れるとれる
to come off (of a button, handle, lid, etc.)
  1. [v1,vi] to come off (of a button, handle, lid, etc.)
  2. [v1,vi] to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles)
  3. [v1,vi] to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted
  4. [v1,vi] to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as)
  5. [v1,vi] to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved
  6. [v1,vi,vt] to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
1
守備しゅび
defense; defence
  1. [n,vs,vt,adj-no] defense; defence
1
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
1
手段しゅだん
means; way; measure
  1. [n] means; way; measure
1
あき
autumn; fall
  1. [n,adv] autumn; fall
1
集合しゅうごう
meeting up; gathering; assembly
  1. [n,vs] meeting up; gathering; assembly
  2. [n,vs] set
1
みにくいみにくい
ugly; unattractive; bad-looking
  1. [adj-i] ugly; unattractive; bad-looking
  2. [adj-i] unsightly; unseemly; disgraceful; shameful; dishonorable
1
しる
juice; sap
  1. [n,n-suf] juice; sap
  2. [n,n-suf] soup; broth
  3. [n] (dipping) sauce
1
出しだし
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
  1. [n] dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
  2. [n] pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
1
出場しゅつじょう
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  1. [n,vs,vi] participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  2. [n,vs,vi] appearance (on the stage, television, etc.)
  3. [n,vs,vi] exiting (a venue, train station, etc.); exit
  4. [n,vs,vi] being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
1
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
1
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
1
初出しょしゅつ
first appearance
  1. [n,vs,vi] first appearance
1
初版しょはん
first edition
  1. [n] first edition
1
ゲーム
game
  1. [n] game
1
書店しょてん
bookshop; bookstore
  1. [n] bookshop; bookstore
1
小さいちいさい
small; little; tiny
  1. [adj-i] small; little; tiny
  2. [adj-i] slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
  3. [adj-i] low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
  4. [adj-i] unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial
  5. [adj-i] young; juvenile
1
小学校しょうがっこう
primary school; elementary school; grade school
  1. [n] primary school; elementary school; grade school
1
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
1
しょうねんしょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
1
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
1
うえ
above; over; up
  1. [n,adj-no] above; over; up
  2. [n] top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase)
  3. [n] surface; on (top of)
  4. [n,adj-no] the above (in a piece of writing); earlier part
  5. [adj-no,n] superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class)
  6. [adj-no,n] elder; older; senior
  7. [n] with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk)
  8. [n] besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ...
  9. [n] after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ...
  10. [n] since ...; now that ...; because ...
  11. [suf] honorable; venerable; dear
  12. [n] emperor; sovereign; shogun; daimyo
1
上映じょうえい
screening (a movie); showing
  1. [n,vs,vt] screening (a movie); showing
1
上演じょうえん
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
  1. [n,vs,vt] performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
1
じょうきゅうじょうきゅう
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
  1. [n,adj-no] upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
1
上出来じょうでき
good performance; good work; great success
  1. [n,adj-no,adj-na] good performance; good work; great success
1
上達じょうたつ
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress
  1. [n,vs,vi] improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress
  2. [n,vs,vt,vi] communication of opinions of the general populace to those of high rank
1
乗るのる
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
  1. [v5r,vi] to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
  2. [v5r,vi] to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
  3. [v5r,vi] to reach; to go over; to pass
  4. [v5r,vi] to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)
  5. [v5r,vi] to take part; to participate; to join
  6. [v5r,vi] to get into the swing (and sing, dance, etc.)
  7. [v5r,vi] to be deceived; to be taken in
  8. [v5r,vi] to be carried; to be spread; to be scattered
  9. [v5r,vi] to stick; to attach; to take; to go on
1
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
1
場合を除きばあいをのぞき
excluding the case when; when not
  1. [exp] excluding the case when; when not
1
Back to Top