スキップ・ビート!(2)

Skip Beat!

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
4
こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
4
坂道さかみち
hill road
  1. [n] hill road
4
うわさ
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
  1. [n,vs,adj-no] rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
4
れい
example; instance; illustration; case
  1. [n] example; instance; illustration; case
  2. [n] precedent
  3. [n] custom; habit; practice; usage
4
何もなにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  1. [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  2. [exp] and everything else; and all
  3. [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
4
ワルわる
wicked person; evil person; scoundrel; bad guy
  1. [n] wicked person; evil person; scoundrel; bad guy
  2. [n] bad child; naughty child; brat
  3. [n-pref] bad thing; mischief
  4. [adj-f] excessive; unrestrained; overindulgent
4
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
4
もう一度もういちど
once more; again
  1. [exp] once more; again
4
マネージャー
manager
  1. [n] manager
  2. [n] person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
4
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
4
パラソル
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
  1. [n] parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
4
なんだかなんだか
(a) little; somewhat; somehow
  1. [adv] (a) little; somewhat; somehow
4
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
4
どうかどうか
please; if you would; would you mind
  1. [adv] please; if you would; would you mind
  2. [adv] somehow or other; one way or another
  3. [adv] whether (or not); if
  4. [adv,vs] strange; (something is) wrong; (something is) off
4
テレビ
television; TV
  1. [n] television; TV
  2. [n] TV program; TV programme; TV broadcast
4
ではある
to be (in contrast to something that is not the case)
  1. [exp,v5r-i] to be (in contrast to something that is not the case)
4
タレント
(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality
  1. [n] (TV or radio) entertainer; television personality; radio personality
  2. [n] talent; skill
  3. [n] talent (ancient unit of weight and currency)
4
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
4
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
4
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
4
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
4
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
4
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
4
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
4
お嬢様おじょうさま
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
4
お姫様抱っこおひめさまだっこ
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
  1. [n,vs,vt] carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
4
お姫様おひめさま
princess
  1. [n] princess
  2. [n] spoiled girl; hothouse flower
  3. [n] glue
4
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
4
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
4
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
4
あたり前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
4
あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
3
長さながさ
length
  1. [n] length
3
途中とちゅう
on the way; en route
  1. [n,adv] on the way; en route
  2. [n,adv] in the middle of; midway; halfway
3
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
3
趣味しゅみ
hobby; pastime
  1. [n] hobby; pastime
  2. [n] tastes; preference; liking
3
越えるこえる
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  1. [v1,vt] to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
  2. [v1,vt] to exceed; to surpass; to be more (than)
3
誰だってだれだって
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
  1. [exp,pn] anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
3
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
3
見るみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
3
衣装いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
  1. [n] clothing; costume; outfit; garment; dress
3
芸能人げいのうじん
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
  1. [n] entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
3
自分からじぶんから
willingly; voluntarily; of one's own accord
  1. [exp] willingly; voluntarily; of one's own accord
3
こし
lower back; waist; hips; lumbar region
  1. [n] lower back; waist; hips; lumbar region
  2. [n] body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
3
のう
brain
  1. [n] brain
  2. [n] brains; mind
3
背中せなか
back (of the body)
  1. [n] back (of the body)
3
紫外線しがいせん
ultraviolet rays; ultraviolet radiation
  1. [n] ultraviolet rays; ultraviolet radiation
3
素直すなお
obedient; meek; docile; unaffected
  1. [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected
  2. [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings)
  3. [adj-na,n] straight (e.g. hair)
  4. [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
3
素人しろうと
amateur; layman; ordinary person; novice
  1. [n] amateur; layman; ordinary person; novice
  2. [n] respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
  3. [n] unlicensed prostitute
3
禁忌きんき
taboo
  1. [n,vs,vt,adj-no] taboo
  2. [n] contraindication
3
社長室しゃちょうしつ
president's office; director's office
  1. [n] president's office; director's office
3
確かたしか
sure; certain; positive; definite
  1. [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
  2. [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
3
着物きもの
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)
  1. [n] kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)
  2. [n] clothing; clothes
3
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
3
目的もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
  1. [n] purpose; goal; aim; objective; intention
3
病気びょうき
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  1. [n] illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  2. [n] bad habit; bad behaviour; weakness; failing
  3. [adj-no] crazy; insane; disturbed; sick in the head
3
疲れたつかれた
worn-out (as opposed to sleepy)
  1. [adj-f] worn-out (as opposed to sleepy)
3
温和おんわ
mild (climate); temperate; clement; pleasant; agreeable
  1. [adj-na,n] mild (climate); temperate; clement; pleasant; agreeable
  2. [adj-na,n] gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; pleasant
  3. [adj-na,n] moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
3
流れるながれる
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
  1. [v1,vi] to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
  2. [v1,vi] to be washed away; to be carried
  3. [v1,vi] to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
  4. [v1,vi] to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate
  5. [v1,vi] to be heard (e.g. music); to be played
  6. [v1,vi] to lapse (e.g. into indolence, despair)
  7. [v1,vi] to pass; to elapse; to be transmitted
  8. [v1,vi] to be called off; to be forfeited
  9. [v1,vi] to disappear; to be removed
3
気にしないきにしない
not caring
  1. [exp,adj-i] not caring
3
歩行ほこう
walking; walk
  1. [n,vs,vi] walking; walk
3
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
3
ひる
noon; midday
  1. [n] noon; midday
  2. [n,adv] daytime
  3. [n] lunch
3
握手あくしゅ
handshake
  1. [n,vs,vi] handshake
  2. [n,vs,vi] reconciliation; joining hands; cooperation
3
掃除そうじ
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
  1. [n,vs,vt] cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
3
招待状しょうたいじょう
(written) invitation; letter of invitation
  1. [n] (written) invitation; letter of invitation
3
あく
evil; wickedness
  1. [n] evil; wickedness
  2. [n] (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
3
恥ずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
3
幸せしあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
  1. [n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
3
平気でへいきで
without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly; without hesitation
  1. [adv] without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly; without hesitation
3
平気へいき
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  1. [adj-na,n] cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  2. [adj-na] all right; fine; OK; okay
3
左足ひだりあし
left foot
  1. [n] left foot
  2. [n] left leg
3
きゃく
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
  3. [ctr] counter for containers used to entertain guests
3
子供の頃こどものころ
(time of) one's childhood; when one was a child
  1. [exp,n,adv] (time of) one's childhood; when one was a child
3
媚びこび
flattery; cajolery; flirtation
  1. [n] flattery; cajolery; flirtation
3
ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
3
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
3
大事だいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
3
へん
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
  1. [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
  2. [adj-na] unexpected
  3. [n] change
  4. [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
  5. [n-pref] flat
3
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
3
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
3
味方みかた
friend; ally; supporter
  1. [n,adj-no] friend; ally; supporter
  2. [n,vs,vi] taking sides (with); supporting; standing by; backing up
3
取りとり
taking; taker; collecting; collector; remover; removal
  1. [n,n-suf] taking; taker; collecting; collector; remover; removal
  2. [n] last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day
  3. [n] active partner (e.g. in judo demonstration)
  4. [pref] emphatic or formal prefix
3
危険地帯きけんちたい
danger zone
  1. [n] danger zone
3
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
3
動物どうぶつ
animal
  1. [n] animal
3
前作ぜんさく
previous work; preceding work; previous title; previous release
  1. [n] previous work; preceding work; previous title; previous release
  2. [n] first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
3
別にべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
3
初めからはじめから
from the beginning
  1. [exp] from the beginning
3
出演しゅつえん
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
  1. [n,vs,vi] appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
3
再会さいかい
meeting again; reunion
  1. [n,vs,vi] meeting again; reunion
3
共演きょうえん
appearing together (in a film, play, etc.); performing together (at a concert, etc.); acting together; co-starring; playing together (in a sports match)
  1. [n,vs,vt,vi] appearing together (in a film, play, etc.); performing together (at a concert, etc.); acting together; co-starring; playing together (in a sports match)
3
依頼いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
  1. [n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
  2. [n,vs,vi] dependence; reliance
3
企画きかく
planning; plan; project; arrangements
  1. [n,vs,vt] planning; plan; project; arrangements
3
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
3
予想外よそうがい
unexpected; unforeseen; strange
  1. [adj-no,adj-na,n] unexpected; unforeseen; strange
3
丈夫じょうぶ
healthy; robust; strong; solid; durable
  1. [adj-na] healthy; robust; strong; solid; durable
3
一度いちど
once; one time; on one occasion
  1. [n,adv] once; one time; on one occasion
  2. [n,adv] temporarily; for a moment
  3. [n,adv] one degree; one tone; one musical interval
3
Back to Top