ソウナンですか？（３）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
見回りみまわり	patrolling; one's rounds; inspection tour [n] patrolling; one's rounds; inspection tour [n] watchman; patrolman	4
ズボンズボン	trousers; pants [n] trousers; pants	4
できるできる	to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be ready; to be completed [v1,vi] to be made; to be built [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do) [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone) [v1,vi] to grow; to be raised [v1,vi] to become pregnant	4
すまないすまない	inexcusable; unjustifiable; unpardonable [adj-i] inexcusable; unjustifiable; unpardonable [adj-i] sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite [int] excuse me; (I'm) sorry; thank you	4
ことができることができる	to be able (to); to be possible (to) [exp,v1] to be able (to); to be possible (to)	4
こっちこちら	this way; this direction [pn] this way; this direction [pn] here [pn] this (one) [pn] I; me; we; us [pn] this person	4
実はじつは	as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly	4
かなりかなり	considerably; fairly; quite; rather; pretty [adv,adj-no,adj-na] considerably; fairly; quite; rather; pretty	4
こいつこいつ	he; she; this fellow; this guy; this person [pn] he; she; this fellow; this guy; this person [pn] this; this one; this thing [int] hey, you!	4
昆虫こんちゅう	insect; bug [n,adj-no] insect; bug	4
お前おまえ	you [pn] you [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of	4
様子ようす	state (of affairs); situation; circumstances [n] state (of affairs); situation; circumstances [n] appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor [n] sign; indication	4
まだまだ	still; as yet; only [adv] still; as yet; only [adv] (not) yet [adv] more; (more) still [adv] at least; comparatively; relatively [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done	4
やばい	dangerous; risky [adj-i] dangerous; risky [adj-i] awful; terrible; crap [adj-i] terrific; amazing; cool [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme	4
物もの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4
熱ねつ	heat [n] heat [n] fever; temperature [n,suf] zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage	4
ローブ	robe [n] robe	4
虫むし	insect; bug; cricket; moth [n] insect; bug; cricket; moth [n] worm; roundworm [n] thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious [n] nervousness; fretfulness [n] person devoted to one thing; single-minded person [n] valve core [n] mushi (type of game played with a stripped deck)	4
救助きゅうじょ	relief; aid; rescue [n,vs,vt] relief; aid; rescue	4
降るふる	to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down [v5r,vi] to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down [v5r,vi] to form (of frost) [v5r,vi] to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in [v5r,vi] to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive	4
確認かくにん	confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification [n,vs,vt] confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification	4
草くさ	grass; weed; herb; thatch [n] grass; weed; herb; thatch [n] ninja [n] marijuana; cannabis [pref] not genuine; substandard [exp] LOL; haha	4
赤いあかい	red; crimson; scarlet; vermilion [adj-i] red; crimson; scarlet; vermilion [adj-i] Red; communist	4
火ひ	fire; flame; blaze [n,n-suf] fire; flame; blaze	4
パンケーキ	pancake [n] pancake	4
どこかどこか	somewhere [n,adv] somewhere [adv] in some respects; in some way	4
ようなような	like; similar to [adj-pn] like; similar to [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that) [exp] feels like; feels similar to; feels as if	4
心臓しんぞう	heart [n] heart [n] guts; nerve; cheek; gall; spine [n] heart (of something); central part	4
まさかまさか	by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [n,adj-no] something unexpected; emergency [n] currently; for the time being; presently; for now [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly	4
いっぱいいっぱい	one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful [n] one drink (of alcohol) [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible [adv] a lot; much; many [n-suf,adv] all of ...; the entire ... [n] one (squid, octopus, crab, etc.) [n] one (boat)	4
そうか	is that so? [exp] is that so? [exp] I see; right; oh; OK	4
これで	here; with this [exp] here; with this	4
約やく	approximately; about [adv] approximately; about [n] promise; appointment; engagement [n] shortening; reduction; simplification [n] contraction (in phonetics)	4
場合ばあい	case; occasion; situation; circumstances [n] case; occasion; situation; circumstances	3
これからこれから	from now on; after this; in the future; in future [exp] from now on; after this; in the future; in future [exp] from here; from this point	3
女おんな	female; woman; female sex [n,n-pref] female; woman; female sex [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman	3
松明たいまつ	torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight [n] torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight	3
こら	hey! [int] hey! [int] hey!	3
なんでなんで	why?; what for? [adv] why?; what for? [adv] how?; by what means?	3
重いおもい	heavy; weighty [adj-i] heavy; weighty [adj-i] heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy [adj-i] slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy [adj-i] important (position, responsibility, etc.); serious; grave [adj-i] serious (punishment, illness, etc.); severe; critical [adj-i] solid; established; dignified; sensible	3
船ふね	ship; boat; watercraft; vessel; seaplane [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane [n] tank; tub; vat; trough [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)	3
植物しょくぶつ	plant; vegetation [n] plant; vegetation	3
引っ張るひっぱる	to pull; to draw; to pull tight [v5r,vt] to pull; to draw; to pull tight [v5r,vt] to string (lines); to run (cable); to stretch [v5r,vt] to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) [v5r,vt] to drag; to haul; to tow [v5r,vt] to lead (e.g. one's followers) [v5r,vt] to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) [v5r,vt] to tempt into joining; to strongly invite to join [v5r,vt] to delay; to prolong [v5r,vt] to lengthen the pronunciation (of a word) [v5r,vt] to quote; to cite; to reference [v5r,vt] to pull the ball [v5r,vt] to wear; to put on	3
なんでもなんでも	any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all [adv] I am told; I hear; I understand; they say	3
ゲーム	game [n] game	3
それでそれで	so; therefore; and; (and) then [conj] so; therefore; and; (and) then	3
全てすべて	everything; all; the whole [n,adj-no] everything; all; the whole [adv] entirely; completely; wholly; all	3
せっかくせっかく	with trouble; at great pains [adv,n] with trouble; at great pains [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited [adj-no] kind; generous [adv] specially; especially; expressly	3
とりあえずとりあえず	first of all; at once; right away [adv] first of all; at once; right away [adv] for now; for the time being	3
こうこう	in this way; like this; so; thus [adv] in this way; like this; so; thus [adv] this (much); so [int] uh; er; mm; well	3
真っ直ぐまっすぐ	straight (ahead); direct; upright; erect [adj-na,adv,n] straight (ahead); direct; upright; erect [adj-na,n] straightforward; honest; frank	3
一緒いっしょ	(doing) together [n] (doing) together [n] one lump; one mixture; the same category [adj-no,n] the same; identical [n] (at) the same time	3
言ういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	3
子こ	child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] (one's) child; offspring [n,n-suf] young woman [n,n-suf] young (animal) [n] offshoot [n] interest [n] new share [n] player who is not a dealer [n] young geisha; young prostitute [n] bird egg [n-suf] -er (often of young women)	3
使うつかう	to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use [v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use [v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate [v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume [v5u,vt] to use (language); to speak	3
一応いちおう	more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically [n,adj-no,adv] more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically [n,adv] tentatively; for the time being [n,adv] just in case [n,adv] once	3
食べるたべる	to eat [v1,vt] to eat [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on	3
違うちがう	to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong [exp] isn't it?; wasn't it?	3
何かしらなにかしら	somehow (or other); for some reason; without knowing why [adv] somehow (or other); for some reason; without knowing why [adv] something (or other); some ... or other	3
高いたかい	high; tall [adj-i] high; tall [adj-i] expensive; high-priced [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.) [adj-i] loud [adj-i] high-pitched; shrill	3
夕食ゆうしょく	evening meal; dinner [n] evening meal; dinner	3
ためため	good; advantage; benefit; welfare [n,adv] good; advantage; benefit; welfare [n,adv] sake; purpose; objective; aim [n,adv] consequence; result; effect [n,adv] affecting; regarding; concerning	3
無理むり	unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] impossible [adj-na,n] forcible; forced; compulsory [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate [vs,vi] to work too hard; to try too hard [int] no way; not a chance; never; dream on [adj-no] irrational	3
用よう	business; task; errand; engagement [n] business; task; errand; engagement [n] use; purpose [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ... [n] call of nature; excretion	3
口くち	mouth [n] mouth [n] opening; hole; gap; orifice [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece [n] gate; door; entrance; exit [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip) [n] taste; palate [n] mouth (to feed) [n] opening (i.e. vacancy); available position [n] invitation; summons [n] kind; sort; type [n] opening (i.e. beginning) [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords	3
ぐらい	approximately; about; around; or so [suf,prt] approximately; about; around; or so [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least [suf,prt] as ... as ...; like	3
効果こうか	effect; effectiveness; efficacy; result [n,adj-no] effect; effectiveness; efficacy; result [n] effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)	3
なしなし	without [n,n-suf] without [n] unacceptable; not alright; unsatisfactory	3
来るくる	to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")	3
ものもの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	3
美味びみ	good flavor; good flavour; delicacy; dainty [n,adj-na] good flavor; good flavour; delicacy; dainty	3
もっと	(some) more; even more; longer; further [adv] (some) more; even more; longer; further	3
おいしいおいしい	good(-tasting); nice; delicious; tasty [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable	3
肉にく	flesh [n] flesh [n] meat [n] flesh (of a fruit); pulp [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh [n] thickness [n] content; substance; flesh [n] ink pad	3
方向ほうこう	direction; orientation; bearing; way [n] direction; orientation; bearing; way [n] course (e.g. of action)	3
洞窟どうくつ	cave; cavern; grotto [n] cave; cavern; grotto	3
苦手にがて	poor (at); weak (in); not very good (at) [adj-na,n] poor (at); weak (in); not very good (at) [adj-na,n] not one's cup of tea; not one's favorite	3
すぐすぐ	immediately; at once; right away; directly [adv,n] immediately; at once; right away; directly [adv,n] soon; before long; shortly [adv,n] easily; readily; without difficulty [adv,n] right (near); nearby; just (handy) [adj-na] honest; upright; frank; straightforward	3
特にとくに	particularly; especially; in particular; expressly [adv] particularly; especially; in particular; expressly	3
近いちかい	near; close; short (distance) [adj-i] near; close; short (distance) [adj-i] close (in time); soon [adj-i] close (relationship); friendly; intimate [adj-i] closely related [adj-i] similar; almost the same; close to; nearly	3
長さながさ	length [n] length	3
毒どく	poison; toxicant [n] poison; toxicant [n] harm; evil influence [n] ill will; spite; malice [n] abusive language	3
方法ほうほう	method; process; manner; way; means; technique [n] method; process; manner; way; means; technique	3
大物おおもの	important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight [n] important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight [n] big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing	3
だいたいだいたい	generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about [adj-no] general; rough [n] outline; main points; gist; substance; essence [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with	3
だいぶだいぶ	considerably; greatly; a lot [adv] considerably; greatly; a lot	3
帰るかえる	to return; to come home; to go home; to go back [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.) [v5r,vi] to get home; to get to home plate	3
おおよそおおよそ	about; roughly; approximately [adv] about; roughly; approximately [adv] generally; on the whole; as a rule [adv] completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) [n,adj-no] outline; gist	3
アルファベット	alphabet [n] alphabet	3
だめだめ	no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless [adj-na,n] cannot; must not; not allowed [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game [int] no!; stop!	3
獲物えもの	prey; catch; kill; game [n] prey; catch; kill; game [n] spoils; trophy; loot; plunder	3
速さはやさ	speed; velocity; quickness; rapidity [n] speed; velocity; quickness; rapidity [n] earliness	3
大きなおおきな	big; large; great [adj-pn] big; large; great	3
大量たいりょう	large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) [adj-na,adj-no,n] large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)	3
全部ぜんぶ	all; entire; whole; altogether [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether	3
狙うねらう	to aim at (with a weapon, etc.) [v5u,vt] to aim at (with a weapon, etc.) [v5u,vt] to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own [v5u,vt] to aim for; to set up as a goal	3
可能性かのうせい	potentiality; likelihood; possibility; chance [n] potentiality; likelihood; possibility; chance	3
さっきさっき	a short while ago; a moment ago; just now; some time ago [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago	3
つもりつもり	intention; plan; purpose; expectation [n] intention; plan; purpose; expectation [n] belief; assumption; thought; conviction [n] estimate; estimation; calculation	3
遭難そうなん	disaster; accident; shipwreck; distress [n,vs,vi] disaster; accident; shipwreck; distress	3