タイガーマスク 3巻

Tiger Mask

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread
一騎いっき
one horseman
  1. [n] one horseman
2
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
1
Page 4
Word English Frequency Spread
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
6
タイム
time
  1. [n] time
  2. [n] thyme
  3. [n] time out (e.g. in sport)
1
ハウス
house
  1. [n] house
  2. [n] plastic greenhouse
  3. [n] house music
  4. [int] go to your kennel (cage, bed, etc.)!
6
マスク
(face) mask
  1. [n] (face) mask
  2. [n] (facial) features; looks
  3. [n] mask (e.g. for circuit etching)
50
ミスター
mister; Mr
  1. [n] mister; Mr
11
ワールド
world
  1. [n] world
13
悪役あくやく
villain; baddie; the villain's part
  1. [n,adj-no] villain; baddie; the villain's part
9
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
16
一戦いっせん
battle; game; bout
  1. [n,vs,vi] battle; game; bout
1
うん
fortune; luck; chance
  1. [n] fortune; luck; chance
1
怪人かいじん
mysterious person
  1. [n] mysterious person
7
すくうすくう
to scoop; to ladle out
  1. [v5u,vt] to scoop; to ladle out
1
吸血鬼きゅうけつき
vampire; bloodsucker
  1. [n] vampire; bloodsucker
6
計画けいかく
plan; project; schedule; scheme; program; programme
  1. [n,vs,vt] plan; project; schedule; scheme; program; programme
1
あな
hole; opening; orifice; perforation
  1. [n] hole; opening; orifice; perforation
  2. [n] pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
  3. [n] burrow; den; lair; holt; hole
  4. [n] deficit; shortage; (financial) hole; loss
  5. [n] gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
  6. [n] flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
  7. [n] good place not many people know about; well-kept secret
  8. [n] upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
  9. [n] (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
  10. [n] hiding place; hideout
17
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
22
孤児こじ
orphan
  1. [n,adj-no] orphan
  2. [n] person without friends
9
あげるあげる
to raise; to elevate
  1. [v1,vt] to raise; to elevate
  2. [v1,vt] to do up (one's hair)
  3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. [v1,vt] to land (a boat)
  5. [v1,vt] to deep-fry
  6. [v1,vt] to show someone (into a room)
  7. [v1,vt] to give
  8. [v1,vt] to send someone (away)
  9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
  10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
  11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. [v1,vt] to earn (something desirable)
  13. [v1,vt] to praise
  14. [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
  15. [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. [v1,vt] to arrest
  17. [v1,vt] to nominate
  18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
  19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. [v1,vt] to bear (a child)
  21. [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
  22. [v1,vi] (of the tide) to come in
  23. [v1,vi,vt] to vomit
  24. [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
  25. [suf,v1] to complete ...
  26. [suf,v1] to humbly do ...
2
あいてあいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
11
そのままそのまま
without change; as is
  1. [adv,adj-no,n] without change; as is
  2. [adj-no,n] just like; extremely similar
  3. [adv] immediately; just after; without a pause
5
だるまだるま
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  1. [n] daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
  2. [n] Bodhidharma
  3. [n] prostitute
1
挑戦ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
  1. [n,vs,vi] challenge; defiance; dare; attempt; try
1
たおすたおす
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
  1. [v5s,vt] to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
  2. [v5s,vt] to kill; to defeat; to beat
  3. [v5s,vt] to overthrow; to trip up; to ruin
  4. [v5s,vt] to leave unpaid; to cheat
2
二日ふつか
2nd day of the month
  1. [n] 2nd day of the month
  2. [n] two days
2
覆面ふくめん
mask; veil; disguise
  1. [n,vs,vi,adj-no] mask; veil; disguise
  2. [adj-f,n] anonymous; unmarked; incognito
16
本部ほんぶ
headquarters; head office; main office
  1. [n] headquarters; head office; main office
2
やく
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  1. [n] role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  2. [n] position (of responsibility); post; office
  3. [n] part (in a play, film, etc.); role; character
  4. [n] scoring combination; hand; yaku; meld
2
Page 5
Word English Frequency Spread
くたばる
to kick the bucket; to drop dead; to die; to croak
  1. [v5r,vi] to kick the bucket; to drop dead; to die; to croak
  2. [v5r,vi] to be pooped; to be exhausted; to be knackered
5
このへんこのへん
this area; around here
  1. [n] this area; around here
  2. [n] this point; this much; this extent
1
さっぱり
feeling refreshed; feeling relieved
  1. [adv,adv-to,vs] feeling refreshed; feeling relieved
  2. [adv,adv-to,vs] neat; tidy; clean
  3. [adv,adv-to,vs,adj-na] frank; open-hearted; plain; simple; light
  4. [adv,adv-to] completely; entirely
  5. [adv] not in the least (with neg. verb); not at all
  6. [adj-na] nothing at all; completely useless; hopeless; awful
3
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
22
どうやら
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
  1. [adv] possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
  2. [adv] somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
1
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
2
どんなに
how; how much; to what extent
  1. [adv] how; how much; to what extent
  2. [adv] no matter how (much); however
1
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
9
ミスター
mister; Mr
  1. [n] mister; Mr
11
ワールド
world
  1. [n] world
13
いちばんいちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
3
うんよくうんよく
luckily
  1. [adv] luckily
1
わざわざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
10
吸血鬼きゅうけつき
vampire; bloodsucker
  1. [n] vampire; bloodsucker
6
おそろしいおそろしい
terrible; dreadful; terrifying; frightening
  1. [adj-i] terrible; dreadful; terrifying; frightening
  2. [adj-i] surprising; startling; tremendous; amazing
4
くるしみくるしみ
pain; anguish; distress; suffering; hardship
  1. [n] pain; anguish; distress; suffering; hardship
5
殺人さつじん
murder; homicide; manslaughter
  1. [n,vs,vt,vi] murder; homicide; manslaughter
10
参加さんか
participation; joining; entry
  1. [n,vs,vi] participation; joining; entry
4
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
8
場内じょうない
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
  1. [n] in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
7
正体しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  1. [n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  2. [n] consciousness; one's senses
16
あいかわらずあいかわらず
as usual; as always; as before; as ever; still
  1. [adv,adj-no] as usual; as always; as before; as ever; still
1
みじかいみじかい
short
  1. [adj-i] short
  2. [adj-i] brief
1
おくおく
to put; to place
  1. [v5k,vt] to put; to place
  2. [v5k,vt] to leave (behind)
  3. [v5k,vt] to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up
  4. [v5k,vt] to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ
  5. [v5k,vt] to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)
  6. [v5k,vt] to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool
  7. [v5k,vt] to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house
  8. [v5k,vt] to separate spatially or temporally
  9. [v5k,aux-v] to do something in advance
  10. [v5k,aux-v] to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
5
超満員ちょうまんいん
overcrowded; congested
  1. [n] overcrowded; congested
4
二日ふつか
2nd day of the month
  1. [n] 2nd day of the month
  2. [n] two days
2
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
15
うらぎりものうらぎりもの
betrayer; traitor; turncoat; informer
  1. [n] betrayer; traitor; turncoat; informer
1
Page 6
Word English Frequency Spread
にたいするにたいする
regarding; in; to; towards; with regards to
  1. [exp] regarding; in; to; towards; with regards to
1
ジャイアント
giant
  1. [adj-na,n] giant
6
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
9
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
12
えんりょなくえんりょなく
without reservation; freely; frankly
  1. [adv] without reservation; freely; frankly
1
吸血鬼きゅうけつき
vampire; bloodsucker
  1. [n] vampire; bloodsucker
6
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
22
ねづよいねづよい
firmly rooted; deep-seated
  1. [adj-i] firmly rooted; deep-seated
1
こどもたちこどもたち
children
  1. [n] children
2
十万じゅうまん
100,000; hundred thousand
  1. [num] 100,000; hundred thousand
13
賞金しょうきん
prize money; monetary award; reward
  1. [n] prize money; monetary award; reward
6
しんずるしんずる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
  1. [vz,vt] to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
1
まごころまごころ
sincerity; true heart; devotion
  1. [n,adj-no] sincerity; true heart; devotion
1
つらいつらい
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
  1. [adj-i] painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
  2. [adj-i] tough; difficult; hard (usu. of situations)
  3. [adj-i] cruel; harsh; cold
1
正義せいぎ
justice; right; righteousness
  1. [n] justice; right; righteousness
  2. [n] correct meaning; correct explanation
1
いかりいかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
  1. [n] anger; rage; fury; wrath; indignation
2
みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
2
優勝ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
  1. [n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
  2. [n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
5
うでうで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
6
Page 7
Word English Frequency Spread
ううむ
yes; yeah; uh huh
  1. [int] yes; yeah; uh huh
  2. [int] hum; hmmm; well; erm; huh?
  3. [int] oof
12
Page 8
Word English Frequency Spread
としても
even if ...; even supposing that ...
  1. [exp] even if ...; even supposing that ...
  2. [exp] also as ...; also for ...; also from the position of ...
5
はっきり
clearly; plainly; distinctly
  1. [adv,adv-to] clearly; plainly; distinctly
  2. [vs] to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
5
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11
ハック
hack
  1. [n] hack
1
ベアー
increase in basic salary
  1. [n] increase in basic salary
3
ライオン
lion (Panthera leo)
  1. [n] lion (Panthera leo)
32
いっせいにいっせいに
simultaneously; all at once; in unison
  1. [adv] simultaneously; all at once; in unison
1
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
3
強力きょうりょく
powerful; strong
  1. [adj-na,n] powerful; strong
2
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
7
せめるせめる
to attack; to assault; to assail
  1. [v1,vt] to attack; to assault; to assail
2
はりがねはりがね
wire
  1. [n] wire
2
数百すうひゃく
several hundreds
  1. [n,adj-no] several hundreds
1
ちぎるちぎる
to tear to pieces; to tear to shreds; to tear up
  1. [v5r,vt] to tear to pieces; to tear to shreds; to tear up
  2. [v5r,vt] to pick (e.g. fruit); to pluck; to tear off
  3. [suf,v5r] to do ... heavily; to do ... heartily; to do ... vigorously
1
全身ぜんしん
whole (body); full-length (e.g. portrait)
  1. [n,adj-no] whole (body); full-length (e.g. portrait)
  2. [adj-f] systemic
6
ていどていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
  1. [n,adv,n-suf] degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1
とうぜんとうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
1
ひめいひめい
shriek; scream
  1. [n] shriek; scream
4
あまりにあまりに
too (much); overly; excessively
  1. [adv] too (much); overly; excessively
4
うでうで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
6
Page 9
Word English Frequency Spread
それほどそれほど
to that degree; to that extent; that much
  1. [adv] to that degree; to that extent; that much
2
はっきり
clearly; plainly; distinctly
  1. [adv,adv-to] clearly; plainly; distinctly
  2. [vs] to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
5
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
16
あうあう
to meet; to encounter; to see
  1. [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
  2. [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
6
吸血鬼きゅうけつき
vampire; bloodsucker
  1. [n] vampire; bloodsucker
6
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
22
じぶんじぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
12
できごとできごと
incident; affair; happening; event
  1. [n] incident; affair; happening; event
1
なおさらなおさら
still more; even more; all the more
  1. [adv] still more; even more; all the more
  2. [adv] still less; even less
1
場内じょうない
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
  1. [n] in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
7
世紀せいき
century
  1. [n] century
  2. [n] era
  3. [adj-no] of the century (e.g. fight of the century)
5
まさにまさに
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  1. [adv] exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  2. [adv] right (when); just (as)
  3. [adv] just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
  4. [adv] really (ought to); certainly (should); naturally
2
そのままそのまま
without change; as is
  1. [adv,adj-no,n] without change; as is
  2. [adj-no,n] just like; extremely similar
  3. [adv] immediately; just after; without a pause
5
伝説でんせつ
legend; folklore; tradition
  1. [n,adj-no] legend; folklore; tradition
1
ぶきみぶきみ
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
  1. [adj-na] weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
1
文明社会ぶんめいしゃかい
civilized society; civilised society
  1. [n] civilized society; civilised society
1
すするすする
to slurp; to sip (loudly)
  1. [v5r,vt] to slurp; to sip (loudly)
  2. [v5r,vt] to sniffle; to sniff
1
Back to Top