Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
5
大変
very; greatly; terribly; awfully
[adv] very; greatly; terribly; awfully
[adj-na,n] immense; enormous; great
[adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
[adj-na,n] difficult; hard; challenging
[n] major incident; disaster
5
製造者
manufacturer; maker; producer
[n] manufacturer; maker; producer
5
やら
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
[prt] what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
[prt] denotes uncertainty
5
話
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
5
かなた
beyond; across; the other side; the distance
[pn] beyond; across; the other side; the distance
5
ちまちま
small; compact
[adv-to,adv] small; compact
5
そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
5
ゆっくり
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
[adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
[adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
[adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably
5
おもち
rice cakes; pounded mochi rice
[n] rice cakes; pounded mochi rice
5
すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
4
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
4
ごご
afternoon; p.m.
[n,adv] afternoon; p.m.
4
ただいま
I'm home!; I'm back!; it's me!
[int] I'm home!; I'm back!; it's me!
[adv,n] now; at present; at the moment
[adv] just now; a moment ago
[adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
4
連載
serialization; serialisation; serial story
[n,vs,vt,adj-no] serialization; serialisation; serial story
4
漫画
cartoon; comic; comic strip; manga
[n] cartoon; comic; comic strip; manga
4
血
blood
[n] blood
[n] blood; ancestry; lineage; stock
[n] (the) blood; feelings; passions
4
まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
4
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
4
貼る
to stick; to paste; to affix
[v5r,vt] to stick; to paste; to affix
[v5r,vi,vt] to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
[v5r,vi] to form (e.g. ice on a pond)
[v5r,vi,vt] to fill; to swell
[v5r,vt] to stick out; to push out
[v5r,vt] to post (a link, etc. online)
[v5r,vi] to be expensive
[v5r,vt] to keep a watch on; to be on the lookout
[v5r,vt] to slap
[v5r,vi] to become one tile away from completion
[v5r,vt] to span; to generate
4
内
inside; within
[n,adv] inside; within
[n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
[n,adv] among; amongst; (out) of; between
[n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
[n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
[n] we; our company; our organization
[n] one's home; one's family
[n] my spouse; my husband; my wife
[n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
[pn] I; me
[n] imperial palace grounds
[n] emperor
4
人生
(one's) life
[n] (one's) life
4
その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
4
ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
4
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
[adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
[adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
4
なう
to do ...
[suf,v5u] to do ...
4
出会う
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
[v5u,vi] to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
[v5u,vi] to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
[v5u,vi] to emerge and engage (an enemy)
4
むに
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable; second to none
[adj-no,n] peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable; second to none
4
今
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
4
ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
4
今後
from now on; hereafter
[n,adv] from now on; hereafter
4
植木鉢
flowerpot; plant pot
[n] flowerpot; plant pot
4
もの
indicates reason or excuse
[prt] indicates reason or excuse
[prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
4
お母さん
mother; mom; mum; ma
[n] mother; mom; mum; ma
[n] wife
[pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
3
やっと
at last; finally
[adv] at last; finally
[adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
3
原稿用紙
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
[n] Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
3
おなか
belly; abdomen; stomach
[n] belly; abdomen; stomach
3
サケ
salmon (Salmonidae spp.)
[n] salmon (Salmonidae spp.)
[n] chum salmon (Oncorhynchus keta)
3
月
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
3
この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
3
掲載
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
[n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
3
による
by means of; due to; because of; according to
[exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
3
模様
pattern; figure; design
[n] pattern; figure; design
[n] state; condition
[n] conjecture of the current situation; the way it seems
[n] model; pattern; example
[n] indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)
[n] framework; territorial framework; moyo
3
かくれんぼ
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
[n] hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
3
おいで
coming; going; being (somewhere)
[n] coming; going; being (somewhere)
[exp] (please) come; go; stay
3
まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
3
大きい
big; large; great
[adj-i] big; large; great
[adj-i] loud
[adj-i] extensive; spacious
[adj-i] important; decisive; valuable
[adj-i] older; grown up
3
感じ
feeling; sense; impression
[n] feeling; sense; impression
3
脳みそ
brains; brain tissue
[n] brains; brain tissue
3
白黒
black and white; monochrome
[n,adj-no] black and white; monochrome
[n] good and evil; right and wrong; guilt and innocence