ツール・ド・本屋さん　１

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
9
サイン
autograph; signature
  1. [n,vs,vt,vi] autograph; signature
  2. [n,vs,vt,vi] sign; signal; indication
9
連載れんさい
serialization; serialisation; serial story
  1. [n,vs,vt,adj-no] serialization; serialisation; serial story
8
走破そうは
running the whole distance
  1. [n,vs,vi] running the whole distance
8
貴様きさま
you
  1. [pn] you
8
編集部へんしゅうぶ
editorial department
  1. [n] editorial department
8
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
8
残りのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
8
書房しょぼう
study; library
  1. [n] study; library
  2. [n] bookstore; bookshop; publishing company
8
単行本たんこうぼん
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  1. [n] standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume
  2. [n] tankōbon; individual volume of a manga series
8
作家さっか
author; writer; novelist; artist
  1. [n] author; writer; novelist; artist
8
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
8
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
8
ツイッターツイッター
Twitter
  1. [n] Twitter
8
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
8
すべてすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
8
こういうこういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
8
グルメ
fine food; high-quality food
  1. [n,adj-no] fine food; high-quality food
  2. [n] gourmet; epicure; gastronome
8
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
8
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
8
面白いおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
7
金高きんだか
sum
  1. [n] sum
7
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
7
道みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
7
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
7
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7
翌日よくじつ
next day
  1. [n,adv] next day
7
発見はっけん
discovery; detection; finding
  1. [n,vs,vt] discovery; detection; finding
7
無理むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
7
本日ほんじつ
today; this day
  1. [n,adv] today; this day
7
日目にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
7
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
7
惣そう
rural local self-government (Muromachi period)
  1. [n] rural local self-government (Muromachi period)
7
店長てんちょう
shop manager
  1. [n] shop manager
7
岬みさき
cape (on coast)
  1. [n] cape (on coast)
7
審査員しんさいん
examiner; judge
  1. [n] examiner; judge
7
定食ていしょく
set meal; special (of the day)
  1. [n] set meal; special (of the day)
7
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
7
到着とうちゃく
arrival
  1. [n,vs,vi,adj-no] arrival
7
初日しょにち
first day; opening day
  1. [n,adv] first day; opening day
7
初はつ
first; new
  1. [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new
7
よろしくお願いしますよろしくおねがいします
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
  1. [exp] please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
  2. [exp] please do; please take care of
7
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
7
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
7
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
7
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
7
お金おかね
money
  1. [n] money
7
誰だれ
who
  1. [pn] who
6
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
6
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
6
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
6
浜松はままつ
Hamamatsu (city)
  1. [n] Hamamatsu (city)
6
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
6
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
6
毎日まいにち
every day
  1. [n,adv] every day
6
楽しいたのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
  1. [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
6
是非ぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
6
文化ぶんか
culture; civilization; civilisation
  1. [n] culture; civilization; civilisation
  2. [n] Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
6
房ふさ
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel
  1. [n] tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel
  2. [n,ctr] bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers)
  3. [n,ctr] segment (of a tangerine, etc.); section
6
弾だん
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)
  1. [ctr] counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)
  2. [ctr] counter for bullets
6
定休日ていきゅうび
regular holiday; fixed day off; regular closing day
  1. [n] regular holiday; fixed day off; regular closing day
6
完かん
The End; Finis
  1. [exp] The End; Finis
  2. [n-suf] completion; conclusion; end
  3. [n-suf] full provision
6
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
6
地ち
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
6
土つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
6
名古屋なごや
Nagoya (city)
  1. [n] Nagoya (city)
6
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
6
優雅ゆうが
elegant; graceful; refined
  1. [adj-na,n] elegant; graceful; refined
  2. [adj-na,n] leisurely; comfortable; easy; carefree
6
二次会にじかい
after-party; second party (of the night)
  1. [n] after-party; second party (of the night)
  2. [n] second meeting
6
中腹ちゅうふく
halfway up (down) a mountain; mountainside
  1. [n] halfway up (down) a mountain; mountainside
6
一か月いっかげつ
one month
  1. [n] one month
6
わざわざわざわざ
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
  1. [adv] expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
  2. [adv] intentionally; deliberately; on purpose
6
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6
ペン
pen
  1. [n] pen
6
フォロワー
follower
  1. [n] follower
6
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6
ちなみにちなみに
by the way; in this connection; incidentally; in passing
  1. [conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
6
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
6
せっかくせっかく
with trouble; at great pains
  1. [adv,n] with trouble; at great pains
  2. [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
  3. [adj-no] kind; generous
  4. [adv] specially; especially; expressly
6
シティ
city
  1. [n] city
6
がんばってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
6
カメラ
camera
  1. [n] camera
6
お店おみせ
store; shop; establishment; restaurant
  1. [n] store; shop; establishment; restaurant
6
ヴィレッジ
village
  1. [n] village
6
ヴァンガード
vanguard
  1. [n,vs] vanguard
6
いらっしゃいませ
welcome
  1. [exp] welcome
6
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
5
首くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
5
食堂しょくどう
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  1. [n] dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
  2. [n] restaurant; eatery; snack bar; diner
5
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
5
閉店へいてん
closing up shop (for the day)
  1. [n,vs,vt,vi] closing up shop (for the day)
  2. [n,vs,vt,vi] stopping business; going out of business
5
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
5
逆ぎゃく
reverse; opposite
  1. [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
  2. [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
  3. [n-pref] inverse (function)
5
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
5
訪問ほうもん
call; visit
  1. [n,vs,vt,adj-no] call; visit
5
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
5
紀伊きい
Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
  1. [n] Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
5
笑顔えがお
smiling face; smile
  1. [n] smiling face; smile
5
Back to Top