テセウスの船(2)

Ship of Theseus

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
お揃いおそろい
being together; going together
  1. [n] being together; going together
  2. [adj-no] matching (clothing); going together
1
お待たせしましたおまたせしました
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
  1. [exp] thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
1
お帰りおかえり
return
  1. [n] return
  2. [int] welcome home
1
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1
お客さんおきゃくさん
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1
お姉ちゃんおねえちゃん
older sister
  1. [n] older sister
  2. [n] lass; young lady
1
お医者さんおいしゃさん
doctor
  1. [n] doctor
1
お体おからだ
body
  1. [n] body
1
お休みおやすみ
holiday; day off; absence
  1. [n] holiday; day off; absence
  2. [n] sleep; rest
  3. [int] good night
1
おめでとうおめでとう
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
  1. [int] congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1
おっかない
frightening; scary
  1. [adj-i] frightening; scary
  2. [adj-i] extreme; exaggerated; huge
1
おせちおせち
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
  1. [n] osechi; food eaten during the New Year's Holidays
1
おしまいおしまい
the end; closing; being done for
  1. [n] the end; closing; being done for
  2. [int] that's it; that's enough; that's all
1
おじさんおじさん
uncle
  1. [n] uncle
  2. [n] old man; mister
  3. [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
1
おじいさんおじいさん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen; old man
1
おかしいおかしい
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  1. [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  2. [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
  3. [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
  4. [adj-i] suspicious
1
おかえりなさいおかえりなさい
welcome home
  1. [int] welcome home
1
おかえりおかえり
return
  1. [n] return
  2. [int] welcome home
1
エリート
elite
  1. [n,adj-no] elite
1
うれしいうれしい
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
  1. [adj-i] happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
  2. [adj-i] joyful; delightful; gratifying; pleasant
1
ウズウズ
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
  1. [adv,adv-to,vs] itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
1
いらっしゃい
come; go; stay
  1. [int] come; go; stay
  2. [int] welcome
1
いよいよいよいよ
more and more; all the more; increasingly
  1. [adv] more and more; all the more; increasingly
  2. [adv] at last; finally; beyond doubt
  3. [adv] (at the) last moment; worst possible time
1
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
1
いついつ
when; at what time; how soon
  1. [pn] when; at what time; how soon
  2. [pn] normal times; ordinary days
1
いただきいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
イタいた
board; plank
  1. [n] board; plank
  2. [n] sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
  3. [n] cutting board; chopping board
  4. [n] chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook
  5. [n] stage (i.e. at a theatre)
1
いずれいずれ
where; which; who
  1. [adv,pn] where; which; who
  2. [adv,pn] anyway; anyhow; at any rate
  3. [adv] sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time
  4. [pn] both; either; any; all; whichever
1
いけねぇいけない
bad; wrong; naughty
  1. [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
  2. [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
  3. [exp,adj-i] useless; no good; bad
  4. [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
  5. [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
  6. [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
  7. [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
1
いくつもいくつも
many; much; plenty
  1. [adv,adj-no] many; much; plenty
  2. [adv] hardly
1
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
1
いいぞ
way to go!; attaboy!; hear, hear!
  1. [int] way to go!; attaboy!; hear, hear!
1
あんだあんだ
safe hit
  1. [n,vs,vi] safe hit
1
あんたあんた
you
  1. [pn] you
1
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
1
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
1
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1
あとからあとから
after; later
  1. [adv] after; later
1
あちこちあちこち
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout
  1. [pn,adv,vs,vi] here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout
  2. [adj-na,n,vs,vi] muddled; confused; in the wrong order; back to front
1
あこがれるあこがれる
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
  1. [v1,vi] to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
1
アイデア
idea
  1. [n] idea
1
ああやって
like that; that way
  1. [conj] like that; that way
1
ああいうああいう
that sort of; like that
  1. [exp,adj-pn] that sort of; like that
1
Back to Top