ドラゴンクエスト ダイの大冒険 勇者アバンと獄炎の魔王 2

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
デジタル
digital
  1. [adj-no,n] digital
1
いっさいいっさい
all; everything; entirety; the whole
  1. [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
  2. [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
再さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
1
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
1
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
とてもとても
very; awfully; exceedingly
  1. [adv] very; awfully; exceedingly
  2. [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
1
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
3
アニメ
animation; animated film; animated cartoon; anime
  1. [n] animation; animated film; animated cartoon; anime
1
アボカド
avocado (Persea americana)
  1. [n] avocado (Persea americana)
1
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
7
コミック
comic books; comics
  1. [n] comic books; comics
  2. [adj-na] comic; comical
1
コミックス
comics
  1. [n] comics
3
ジャンプ
jump
  1. [n,vs] jump
  2. [n] jumping event (skiing, track and field)
  3. [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. [n,vs] jump (in price); sudden rise
1
テレビ
television; TV
  1. [n] television; TV
  2. [n] TV program; TV programme; TV broadcast
1
ドラゴン
dragon (as depicted in Western myths)
  1. [n] dragon (as depicted in Western myths)
46
パン
bread; (sweet) pastry
  1. [n] bread; (sweet) pastry
  2. [n] staff of life; one's bread
54
育てそだて
bringing up; raising
  1. [n] bringing up; raising
1
一折りひとおり
one box
  1. [n] one box
1
ちなみにちなみに
by the way; in this connection; incidentally; in passing
  1. [conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
1
演技えんぎ
acting; performance
  1. [n,vs,vi] acting; performance
1
炎ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
48
画かく
stroke (of a kanji, etc.)
  1. [n,n-suf,ctr] stroke (of a kanji, etc.)
1
活躍かつやく
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
  1. [n,vs,vi] activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
  2. [n,vs,vi] walking about with great vigor
2
感情かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
  1. [n,adj-no] emotion; feeling; feelings; sentiment
1
あぶないあぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  1. [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  2. [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  3. [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  4. [adj-i] close (call); narrow (escape)
  5. [int] look out!; watch out!; be careful!
4
期待きたい
expectation; anticipation; hope
  1. [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
  2. [adj-no] promising; rising; up-and-coming
1
去年きょねん
last year
  1. [n,adv] last year
1
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
11
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
1
見返すみかえす
to look (stare) back at (someone)
  1. [v5s,vt] to look (stare) back at (someone)
  2. [v5s,vt] to look at again; to re-examine
  3. [v5s,vt] to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to get one's own back
  4. [v5s,vi] to look back (behind oneself)
1
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
2
現場げんば
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  1. [n] actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  2. [n] (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site
  3. [n] filming location; (movie) set
4
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
2
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
22
最大さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
  1. [n,adj-no] biggest; greatest; largest; maximum
1
作さく
work (e.g. of art); production
  1. [n,n-suf] work (e.g. of art); production
  2. [n] harvest; cultivation; farming; crop; yield
  3. [n] technique
3
作業さぎょう
work; operation; task
  1. [n,vs,vi] work; operation; task
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
26
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
5
執筆しっぴつ
writing; authoring
  1. [n,vs,vt] writing; authoring
1
若いわかい
young; youthful
  1. [adj-i] young; youthful
  2. [adj-i] immature; green
  3. [adj-i] low (number); small
1
上うえ
above; over; up
  1. [n,adj-no] above; over; up
  2. [n] top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase)
  3. [n] surface; on (top of)
  4. [n,adj-no] the above (in a piece of writing); earlier part
  5. [adj-no,n] superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class)
  6. [adj-no,n] elder; older; senior
  7. [n] with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk)
  8. [n] besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ...
  9. [n] after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ...
  10. [n] since ...; now that ...; because ...
  11. [suf] honorable; venerable; dear
  12. [n] emperor; sovereign; shogun; daimyo
1
新作しんさく
new work; new production; new composition; new creation; new title
  1. [n,vs,vt] new work; new production; new composition; new creation; new title
1
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
7
昔むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
4
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
1
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
と共にとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
3
カール
curl
  1. [n,vs,vi,vt] curl
12
パン
bread; (sweet) pastry
  1. [n] bread; (sweet) pastry
  2. [n] staff of life; one's bread
54
フロー
flow
  1. [n] flow
  2. [n] flow (period of time economic quantity)
1
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
10
一面いちめん
one face; one surface
  1. [n] one face; one surface
  2. [n] the whole surface
  3. [n] one aspect; one side
  4. [n,adv] (on) the other hand
  5. [n] one broad, flat object
  6. [n] front page (e.g. newspaper)
1
王国おうこく
kingdom; monarchy
  1. [n] kingdom; monarchy
8
王女おうじょ
princess
  1. [n] princess
2
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
6
近接きんせつ
proximity; nearness; being nearby; being adjacent
  1. [n,vs,vi] proximity; nearness; being nearby; being adjacent
  2. [n,vs,vi] approaching; drawing near; coming close
1
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
2
信頼しんらい
reliance; trust; faith; confidence
  1. [n,vs,vt] reliance; trust; faith; confidence
1
征服せいふく
conquest; subjugation
  1. [n,vs,vt] conquest; subjugation
  2. [n,vs,vt] overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
1
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
2
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
29
と共にとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
3
やってくるやってくる
to come along; to come around; to turn up
  1. [exp,vk] to come along; to come around; to turn up
  2. [exp,vk] to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
1
より
than
  1. [prt] than
  2. [prt] rather than; instead of; over; above
  3. [prt] from; out of; since; at; on (and after)
  4. [prt] except; but; other than
  5. [adv] more
1
カール
curl
  1. [n,vs,vi,vt] curl
12
パン
bread; (sweet) pastry
  1. [n] bread; (sweet) pastry
  2. [n] staff of life; one's bread
54
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
1
フローラ
flora
  1. [n] flora
2
ブラス
brass
  1. [n] brass
1
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
9
一戦いっせん
battle; game; bout
  1. [n,vs,vi] battle; game; bout
1
炎ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
48
王国おうこく
kingdom; monarchy
  1. [n] kingdom; monarchy
8
王女おうじょ
princess
  1. [n] princess
2
怪物かいぶつ
monster
  1. [n] monster
7
完成かんせい
completion; perfection; accomplishment
  1. [n,vs,vt,vi] completion; perfection; accomplishment
1
幹部かんぶ
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
  1. [n] management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
4
希望きぼう
hope; wish; aspiration
  1. [n,vs,vt] hope; wish; aspiration
  2. [n] (bright) prospects; expectation
1
機能きのう
function; facility; faculty; feature
  1. [n,vs,vi] function; facility; faculty; feature
1
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
6
技わざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
10
強力きょうりょく
powerful; strong
  1. [adj-na,n] powerful; strong
2
苦しめるくるしめる
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt
  1. [v1,vt] to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt
  2. [v1,vt] to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
1
苦戦くせん
hard fight; close game; struggle; tight contest
  1. [n,vs,vi] hard fight; close game; struggle; tight contest
1
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
11
軍勢ぐんぜい
military forces; hosts; troops
  1. [n] military forces; hosts; troops
1
剣士けんし
swordsman; swordswoman; fencer
  1. [n] swordsman; swordswoman; fencer
2
孤児こじ
orphan
  1. [n,adj-no] orphan
  2. [n] person without friends
2
交えるまじえる
to mix; to combine; to include
  1. [v1,vt] to mix; to combine; to include
  2. [v1,vt] to exchange (words, fire, etc.)
  3. [v1,vt] to cross (e.g. swords); to join together
1
再びふたたび
again; once more; a second time
  1. [adv] again; once more; a second time
1
再戦さいせん
rematch
  1. [n,vs] rematch
1
最寄りもより
nearest; closest
  1. [adj-no,n] nearest; closest
1
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
3
参謀さんぼう
staff officer; military staff
  1. [n] staff officer; military staff
  2. [n] adviser; counselor; counsellor
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
26
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
2
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
5
治療ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
  1. [n,vs,vt] (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
1
受けるうける
to receive; to get
  1. [v1,vt] to receive; to get
  2. [v1,vt] to catch (e.g. a ball)
  3. [v1,vt] to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
  4. [v1,vt] to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
  5. [v1,vt] to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
  6. [v1,vt] to be given (e.g. life, talent)
  7. [v1,vi] to find funny; to find humorous; to be amused (by)
  8. [v1,vt] to follow; to succeed; to be descended from
  9. [v1,vt] to face (south, etc.)
  10. [v1,vt] to be modified by
  11. [v1,vt] to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee
  12. [v1,vi] to be well-received; to become popular; to go down well
1
襲いかかるおそいかかる
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
  1. [v5r,vi] to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
1
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
5
女神めがみ
goddess; female deity
  1. [n] goddess; female deity
1
城しろ
castle
  1. [n] castle
3
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
3
親友しんゆう
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
  1. [n] close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
4
成功せいこう
success; achievement
  1. [n,vs,vi] success; achievement
  2. [n,vs,vi] succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
2
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
炎ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
48
あぶないあぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  1. [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  2. [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  3. [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  4. [adj-i] close (call); narrow (escape)
  5. [int] look out!; watch out!; be careful!
4
激突げきとつ
crash; smashing (into); ramming; (violent) collision
  1. [n,vs,vi] crash; smashing (into); ramming; (violent) collision
  2. [n,vs,vi] clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
2
呪文じゅもん
spell; charm; incantation; magic word
  1. [n] spell; charm; incantation; magic word
77
Back to Top