ドラゴンクエスト ダイの大冒険 勇者アバンと獄炎の魔王 3
Vocabulary Per Page
Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
デジタル |
digital
|
1 |
|
|
all; everything; entirety; the whole
|
1 |
|
|
relation; relationship; connection
|
1 |
|
|
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
|
1 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
1 |
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
1 |
|
|
actual existence; real existence; existing in real life
|
1 |
|
|
person; character; figure; personage; man; woman
|
1 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
2 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
2 |
|
ワクワク |
trembling; getting nervous; excited; thrilled
|
1 |
|
イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
1 |
|
カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
1 |
|
キャラクター |
character; personality; disposition
|
6 |
|
コミックス |
comics
|
3 |
|
ジャンプ |
jump
|
3 |
|
セクシー |
sexy
|
3 |
|
ドラゴン |
dragon (as depicted in Western myths)
|
47 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
2 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
1 |
|
|
one
|
5 |
|
|
by the way; in this connection; incidentally; in passing
|
1 |
|
|
flame; blaze
|
47 |
|
|
when; at what time; how soon
|
2 |
|
|
stroke (of a kanji, etc.)
|
1 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
18 |
|
|
original work
|
3 |
|
|
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
|
4 |
|
|
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
|
1 |
|
|
international
|
1 |
|
|
this time; now
|
1 |
|
|
work (e.g. of art); production
|
3 |
|
|
last (year); yesterday
|
1 |
|
|
thing; matter
|
24 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
2 |
|
|
person
|
11 |
|
|
regarding highly; attaching importance to
|
1 |
|
|
place; spot; scene; site
|
2 |
|
|
place; spot; scene; site
|
1 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
2 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
1 |
|
|
place; location; spot; position
|
4 |
|
|
directly opposite; right in front
|
1 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
|
3 |
|
カール |
curl
|
6 |
|
パン |
bread; (sweet) pastry
|
73 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
one face; one surface
|
1 |
|
|
kingdom; monarchy
|
5 |
|
|
princess
|
1 |
|
|
(medieval) knight
|
2 |
|
|
proximity; nearness; being nearby; being adjacent
|
1 |
|
|
mouth
|
1 |
|
|
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
|
1 |
|
|
to hold (in one's hand); to take; to carry
|
3 |
|
|
oneself
|
3 |
|
|
spell; charm; incantation; magic word
|
16 |
|
|
reliance; trust; faith; confidence
|
1 |
|
|
battle; fight; combat
|
1 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
there (place relatively near listener)
|
3 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
2 |
|
より |
than
|
1 |
|
カール |
curl
|
6 |
|
ハード |
hard; tough
|
1 |
|
パン |
bread; (sweet) pastry
|
73 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
2 |
|
ブラス |
brass
|
1 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
1 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
kingdom; monarchy
|
5 |
|
|
monster
|
4 |
|
|
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
|
1 |
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
4 |
|
|
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
|
1 |
|
|
(medieval) knight
|
2 |
|
|
technique; art; skill; move
|
10 |
|
|
dilemma; predicament
|
1 |
|
|
powerful; strong
|
4 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
3 |
|
|
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt
|
1 |
|
|
army; armed forces; troops
|
6 |
|
|
military forces; hosts; troops
|
2 |
|
|
swordsman; swordswoman; fencer
|
2 |
|
|
orphan
|
1 |
|
|
to mix; to combine; to include
|
1 |
|
|
strongest
|
3 |
|
|
three people
|
3 |
|
|
staff officer; military staff
|
1 |
|
|
thing; matter
|
24 |
|
|
thing; matter
|
1 |
|
|
to hold (in one's hand); to take; to carry
|
3 |
|
|
next; following; subsequent
|
2 |
|
|
oneself
|
3 |
|
|
to receive; to get
|
1 |
|
|
spell; charm; incantation; magic word
|
16 |
|
|
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
|
2 |
|
|
meeting; rendezvous; encounter
|
2 |
|
|
assistance; help; aid; support; reinforcement
|
3 |
|
|
to save; to rescue; to spare
|
1 |
|
|
castle
|
9 |
|
|
new; fresh; novel
|
1 |
|
|
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
|
3 |
|
|
success; achievement
|
3 |
|
|
trace; tracks; mark; sign
|
1 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
that; the
|
19 |
|
ラッシュ |
rush
|
6 |
|
|
flame; blaze
|
47 |
|
|
sea; ocean; waters
|
23 |
|
|
person
|
11 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
18 |
|