ニセコイ 1

Nisekoi: False Love

Vocabulary

Word	English	Frequency
ムリむり	unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] impossible [adj-na,n] forcible; forced; compulsory [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate [vs,vi] to work too hard; to try too hard [int] no way; not a chance; never; dream on [adj-no] irrational	7
ガキがき	brat; kid; urchin; little devil [n] brat; kid; urchin; little devil [n] preta; hungry ghost	7
それは	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	7
ノート	notebook; copy-book; exercise book [n] notebook; copy-book; exercise book [n,vs,vt] note; noting down [n] (musical) note [n] laptop (computer); notebook (computer)	7
お前らおまえら	you (plural) [pn] you (plural)	7
いつもいつも	always; all the time; at all times [adv] always; all the time; at all times [adv] never [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary	7
どっかどこか	somewhere [n,adv] somewhere [adv] in some respects; in some way	7
一人でひとりで	alone; by oneself; on one's own [exp] alone; by oneself; on one's own	7
美人びじん	beautiful woman; (a) beauty [n] beautiful woman; (a) beauty	7
良いよい	good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-i] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-i] sufficient; enough; ready; prepared [adj-i] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial [adj-i] OK; all right; fine; no problem [suf,adj-i] easy to ...	7
作るつくる	to make; to produce; to manufacture; to build; to construct [v5r,vt] to make; to produce; to manufacture; to build; to construct [v5r,vt] to prepare (food); to brew (alcohol) [v5r,vt] to raise; to grow; to cultivate; to train [v5r,vt] to till [v5r,vt] to draw up (a document); to make out; to prepare; to write [v5r,vt] to create (an artistic work, etc.); to compose [v5r,vt] to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found [v5r,vt] to have (a child) [v5r,vt] to make up (one's face, etc.) [v5r,vt] to fabricate (an excuse, etc.) [v5r,vt] to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion [v5r,vt] to form (a line, etc.) [v5r,vt] to set (a record) [v5r,vt] to commit (a sin, etc.)	6
いきなりいきなり	abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning	6
色々いろいろ	various; all sorts of; variety of [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of [n] various colors (colours)	6
今度こんど	this time; now [n,adv] this time; now [n,adv] next time; another time; shortly; soon [n,adv] recently; lately; the other day	6
こうこう	in this way; like this; so; thus [adv] in this way; like this; so; thus [adv] this (much); so [int] uh; er; mm; well	6
仲良くなかよく	on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully [adv] on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully	6
大切たいせつ	important; significant; serious; crucial [adj-na] important; significant; serious; crucial [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved [adj-na] careful	6
嫌いや	disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome [int] no!; quit it!; stop!	6
嬢ちゃんじょうちゃん	young girl; young lady [n] young girl; young lady	6
だいたいだいたい	generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about [adj-no] general; rough [n] outline; main points; gist; substance; essence [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with	6
やはりやはり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	6
そういうそういう	such; like that; that sort of [adj-pn] such; like that; that sort of	6
行くいく	to die; to pass away [v5k-s,vi] to die; to pass away	6
スゲー	incredible; unbelievable; terrific; impressive [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive	6
ひざ蹴りひざげり	knee strike; kneeing [n] knee strike; kneeing	6
どうしたの	what's the matter?; what's wrong? [exp] what's the matter?; what's wrong? [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?	6
人ひと	person; someone; somebody [n] person; someone; somebody [n] human beings; mankind; man; people; humans [n] human (Homo sapiens) [n] (other) people; others [n] character; personality; nature [n] capable person; competent person; suitable person; right person [n] adult; grown-up [n] I; me; one	6
手て	hand; arm [n] hand; arm [n] forepaw; foreleg [n] handle [n] hand; worker; help [n] trouble; care; effort [n] means; way; trick; move; technique; workmanship [n] hand; handwriting [n] kind; type; sort [n] one's hands; one's possession [n] ability to cope [n] hand (of cards) [n] direction [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)	6
初めてはじめて	for the first time [adv,adj-no] for the first time [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... [n] first time; (one's) first	6
次つぎ	next; following; subsequent [n,adj-no] next; following; subsequent [n,adj-no] stage; station	6
一体いったい	(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth [adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth [n] one object; one body; unity [n] one form; one style [n] one Buddhist image (or carving, etc.) [n,adv] generally; in general	6
時とき	time; hour; moment [n] time; hour; moment [n,adv] occasion; case [n] chance; opportunity; season [n] the times; the age; the day [n] tense	6
本当ほんとう	truth; reality; actuality; fact [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable	6
のせいでのせいで	because of; owing to; due to [exp] because of; owing to; due to	6
なぜなぜ	why; how; for what reason [adv] why; how; for what reason	6
別にべつに	(not) particularly; (not) especially; (not) specially [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially [adv] separately; apart; additionally; extra	6
昔むかし	the old days; the past; former times; a long time ago [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago [n] the past ten years; the past decade	6
所ところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	6
ったく	good grief [int] good grief	6
匂いにおい	odour; odor; scent; smell; stench [n] odour; odor; scent; smell; stench [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor	5
うるさいうるさい	noisy; loud [adj-i] noisy; loud [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy [int] shut up; be quiet	5
せっかくせっかく	with trouble; at great pains [adv,n] with trouble; at great pains [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited [adj-no] kind; generous [adv] specially; especially; expressly	5
どうしてどうして	how; in what way; by what means [adv] how; in what way; by what means [adv] why; for what reason; for what purpose; what for [adv] cannot possibly [int] no way	5
聞くきく	to hear [v5k,vt] to hear [v5k,vt] to listen (e.g. to music) [v5k,vt] to ask; to enquire; to query [v5k,vt] to hear about; to hear of; to learn of [v5k,vt] to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with [v5k,vt] to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to [v5k,vt] to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) [v5k,vt] to taste (alcohol); to try	5
探すさがす	to search for; to look for; to hunt for; to seek [v5s,vt] to search for; to look for; to hunt for; to seek [v5s,vt] to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around	5
とにかくとにかく	anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just [adv] setting aside ...; regardless of ... [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably	5
思うおもう	to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do) [v5u,vt] to judge; to assess; to regard [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream [v5u,vt] to expect; to look forward to [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want [v5u,vt] to recall; to remember	5
すぐすぐ	immediately; at once; right away; directly [adv,n] immediately; at once; right away; directly [adv,n] soon; before long; shortly [adv,n] easily; readily; without difficulty [adv,n] right (near); nearby; just (handy) [adj-na] honest; upright; frank; straightforward	5
つーか	or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean [conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean	5
結局けっきょく	after all; in the end; ultimately; eventually [adv] after all; in the end; ultimately; eventually [n,adj-no] conclusion; end [n] end of a game of go, shogi, etc.	5
転校てんこう	changing schools [n,vs,vi] changing schools	5
気き	spirit; mind; heart [n] spirit; mind; heart [n] nature; disposition [n] intention; mind; will; motivation [n] mood; feelings [n] consciousness [n] care; attention; consideration; worry [n] interest [n] (the) air; atmosphere [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood [n] fragrance; aroma; flavour; taste [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki	5
メガネめがね	glasses; eyeglasses; spectacles [n] glasses; eyeglasses; spectacles [n] judgment; judgement; discrimination; discernment; insight	5
きっときっと	surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] sternly; severely [adv] having no slack; rigid; stiff; tight [adv] suddenly; abruptly; instantly	5
かわいいかわいい	cute; adorable; charming; lovely; pretty [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty [adj-i] dear; precious; darling; pet [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable [adj-i] dainty; little; tiny	5
先にさきに	previously; before; earlier; formerly; recently [adv] previously; before; earlier; formerly; recently [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier [adv] beforehand; in advance; ahead of time	5
セリフせりふ	(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines [n] (spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines [n] comment; remark; phrase; words [n] stock phrase; set phrase; cliché; platitude	5
一人ひとり	one person [n] one person [n] being alone; being by oneself [n] being single; being unmarried [adv] by oneself; alone [adv] just; only; simply	5
戦争せんそう	war [n,vs,vi] war [n,vs,vi] fighting; fierce competition	5
昨日きのう	yesterday [n,adv] yesterday	5
二代目にだいめ	second generation; second; junior [n,adj-no] second generation; second; junior	5
親父おやじ	one's father; one's old man; dad; pops [n] one's father; one's old man; dad; pops [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer [n] one's boss [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord [n] grizzly bear	5
さすがさすが	as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv] still; all the same; after all [adv] even ... (e.g. "even a genius")	5
バナナ	banana [n] banana	5
あげるあげる	to raise; to elevate [v1,vt] to raise; to elevate [v1,vt] to do up (one's hair) [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) [v1,vt] to land (a boat) [v1,vt] to deep-fry [v1,vt] to show someone (into a room) [v1,vt] to give [v1,vt] to send someone (away) [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice) [v1,vt] to earn (something desirable) [v1,vt] to praise [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.) [v1,vt] to arrest [v1,vt] to nominate [v1,vt] to summon (for geishas, etc.) [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.) [v1,vt] to bear (a child) [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding) [v1,vi] (of the tide) to come in [v1,vi,vt] to vomit [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else) [suf,v1] to complete ... [suf,v1] to humbly do ...	5
一昨日おととい	day before yesterday [n,adv] day before yesterday	5
猿さる	monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate [n] monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate [n] sly person [n] idiot; hick [n] sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) [n] clasp used to control the height of a pot-hook [n] bathhouse prostitute	5
こいつらこいつら	these guys; these fellows [pn] these guys; these fellows	5
そっか	is that so? [exp] is that so? [exp] I see; right; oh; OK	5
として	as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] apart from... (used to change the topic) [exp] even (e.g. "not even a single person") [exp] thinking that...; trying to...	5
実はじつは	as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly	5
娘むすめ	daughter [n] daughter [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)	5
なんだってなんだって	what?!; what did you say?! [int] what?!; what did you say?! [adv] why?; what for?; for what reason? [adv] anyone; anything	5
用意ようい	preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal) [n,vs,vt] preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)	5
一つひとつ	one [num] one [n] for one thing [n] only [n] (not) even [n,adv] just (e.g. "just try it") [adj-no] some kind of; one type of	5
仕方ないしかたない	there's no (other) way [adj-i] there's no (other) way [adj-i] cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice [adj-i] it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough [adj-i] hopeless (person); annoying; troublesome; awful [adj-i] cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)	5
私達わたしたち	we; us [pn] we; us	5
クラス	class [n] class	5
キス	kiss [n,vs,vi] kiss	5
何かなにか	something; some; any [pn] something; some; any [adv] somehow; for some reason [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?	5
しかねぇしかない	having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... [exp,adj-i] having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... [exp,adj-i] having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...	5
ボス	boss; leader; head [n] boss; leader; head [n] boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)	5
彼氏かれし	boyfriend [n] boyfriend [pn] he; him	4
彼かれ	he; him [pn] he; him [n] boyfriend	4
うっさいうるさい	noisy; loud [adj-i] noisy; loud [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy [int] shut up; be quiet	4
渡すわたす	to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse [v5s,vt] to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse [v5s,vt] to lay across; to build across [v5s,vt] to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer	4
動物どうぶつ	animal [n] animal	4
日本語にほんご	Japanese (language) [n] Japanese (language)	4
ごめんごめん	I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [int] may I come in? [n] permission; leave; license [n] dismissal; discharge [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid	4
やっぱりやっぱり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	4
いういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	4
ちょうどちょうど	exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately [adv] exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately [adv] just (like); as if; as though	4
超ちょう	super-; ultra-; hyper-; extreme [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme [pref] extremely; really; totally; absolutely [n-suf] over; more than	4
ムカツク	to feel irritated; to feel offended; to feel angry [v5k,vi] to feel irritated; to feel offended; to feel angry [v5k,vi] to feel sick; to feel nauseous	4
そこそこ	there (place relatively near listener) [pn] there (place relatively near listener) [pn] there (place just mentioned); that place [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) [pn] you	4
悪あく	evil; wickedness [n] evil; wickedness [n] (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy	4
びっくりびっくり	to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump [vs,vi,adv] to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump [adj-f] surprise (e.g. surprise party)	4
ばっかばかり	only; merely; nothing but; no more than [prt] only; merely; nothing but; no more than [prt] approximately; about [prt] just (finished, etc.) [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute [prt] indicates emphasis [prt] always; constantly	4
見るみる	to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...	4
アホあほ	fool; idiot; simpleton [n,adj-na] fool; idiot; simpleton	4