ハチミツにはつこい 6

First Love Like Honey

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Page 1
Word English Frequency Spread
コミックス
comics
  1. [n] comics
2
Page 2
Word English Frequency Spread
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
3
せつ
theory; doctrine
  1. [n,n-suf] theory; doctrine
  2. [n] opinion; view
  3. [n] rumour; rumor; gossip; hearsay
1
ふゆ
winter
  1. [n,adv] winter
47
番外ばんがい
exception; supernumerary; extra (theatrical)
  1. [n] exception; supernumerary; extra (theatrical)
  2. [adj-no] extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional
  3. [adj-no] outsize
1
へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
1
Page 3
Word English Frequency Spread
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
1
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
13
その後そのあと
after that; afterwards; thereafter
  1. [exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
1
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
3
やんちゃ
naughty; mischievous
  1. [adj-na,n] naughty; mischievous
  2. [n] rascal; naughty kid
1
イベント
event
  1. [n] event
9
コミックス
comics
  1. [n] comics
2
委員いいん
committee member
  1. [n] committee member
11
意識いしき
consciousness
  1. [n,vs] consciousness
  2. [n,vs] becoming aware (of); awareness; sense
  3. [n,vs] mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
1
一安心ひとあんしん
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
  1. [n,vs,vi] feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
1
acceptable; satisfactory; allowed; permitted
  1. [n,n-suf] acceptable; satisfactory; allowed; permitted
  2. [n] approval; being in favour; (a) vote in favour; aye
  3. [n] Pass (grade); Fair; C; D
1
夏休みなつやすみ
summer vacation; summer holiday
  1. [n] summer vacation; summer holiday
3
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
喜んでよろこんで
with pleasure ...
  1. [adv] with pleasure ...
1
けん
ticket; coupon; bond; certificate
  1. [n,n-suf] ticket; coupon; bond; certificate
1
交流こうりゅう
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together
  1. [n,vs,vi] exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together
  2. [n] alternating current; AC
1
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
3
合宿がっしゅく
lodging together; training camp; boarding house
  1. [n,vs,vi] lodging together; training camp; boarding house
2
告白こくはく
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  1. [n,vs,vt] confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  2. [n,vs,vi] professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love
  3. [n,vs,vt] profession (of faith)
  4. [n,vs,vt] confession (of sins)
7
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
42
あき
autumn; fall
  1. [n,adv] autumn; fall
3
終了しゅうりょう
end; close; termination
  1. [n,vs,vt,vi] end; close; termination
1
おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
1
さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
2
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
3
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
7
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
2
卒業そつぎょう
graduation; completion (of a course)
  1. [n,vs,vi] graduation; completion (of a course)
  2. [n,vs,vi] moving on (from); outgrowing (something)
  3. [n,vs,vi] leaving (a group, company, etc.); quitting
1
そこでそこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
3
ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
4
ふゆ
winter
  1. [n,adv] winter
47
同士どうし
fellow; mutual; companion; comrade
  1. [n,n-suf] fellow; mutual; companion; comrade
2
突然とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
  1. [adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
1
彼氏かれし
boyfriend
  1. [n] boyfriend
  2. [pn] he; him
4
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
1
文化祭ぶんかさい
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
  1. [n] school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
5
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
8
約束やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  1. [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  2. [n] appointment; engagement; date
  3. [n] convention; rule
  4. [n,vs,vt] destiny; fate
2
幼なじみおさななじみ
childhood friend; friend from infancy; old playmate
  1. [n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
15
となりとなり
next (to); adjoining; adjacent
  1. [adj-no,n] next (to); adjoining; adjacent
  2. [n,adj-no] house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
3
こい
(romantic) love
  1. [n] (romantic) love
12
一度いちど
once; one time; on one occasion
  1. [n,adv] once; one time; on one occasion
  2. [n,adv] temporarily; for a moment
  3. [n,adv] one degree; one tone; one musical interval
1
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10
七日なのか
7th day of the month
  1. [n] 7th day of the month
  2. [n] seven days
1
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
14
恋心こいごころ
(feelings of) love
  1. [n] (feelings of) love
1
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
2
集まりあつまり
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
  1. [n] gathering; meeting; assembly; collection; attendance
1
お調子者おちょうしもの
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
  1. [n] person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
1
お嬢様おじょうさま
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
2
とくしんとくしん
special promotion (in rank or grade)
  1. [n,vs,vi] special promotion (in rank or grade)
1
特進とくしん
special promotion (in rank or grade)
  1. [n,vs,vi] special promotion (in rank or grade)
2
お互いおたがい
each other; one another
  1. [n,adj-no,adv] each other; one another
1
元気いっぱいげんきいっぱい
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
2
フラワー
flower
  1. [n] flower
1
絶好調ぜっこうちょう
in perfect form; going swimmingly
  1. [n,adj-na] in perfect form; going swimmingly
1
Page 6
Word English Frequency Spread
ふゆ
winter
  1. [n,adv] winter
47
っぽい
-ish; -like
  1. [suf,adj-i] -ish; -like
1
Page 7
Word English Frequency Spread
家族かぞく
family
  1. [n] family
3
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
10
祝福しゅくふく
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck
  1. [n,vs,vt] celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck
  2. [n,vs,vt] blessing (from God)
1
まさにまさに
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  1. [adv] exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  2. [adv] right (when); just (as)
  3. [adv] just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
  4. [adv] really (ought to); certainly (should); naturally
1
絶頂ぜっちょう
top (of a mountain); summit
  1. [n,adj-no] top (of a mountain); summit
  2. [n,adj-no] peak; height; zenith; climax
  3. [n,vs] orgasm; climax
1
友達ともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
2
幼なじみおさななじみ
childhood friend; friend from infancy; old playmate
  1. [n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
15
こい
(romantic) love
  1. [n] (romantic) love
12
しあわせしあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
  1. [n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
2
Page 8
Word English Frequency Spread
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
10
応援おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
  1. [n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
  2. [n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
2
下さるくださる
to give; to confer; to bestow
  1. [v5aru] to give; to confer; to bestow
  2. [v5aru] to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
1
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
8
悔いくい
regret; repentance
  1. [n] regret; repentance
1
皆様みなさま
everyone
  1. [n] everyone
5
けたけた
column; beam; girder; crossbeam; spar; yard
  1. [n] column; beam; girder; crossbeam; spar; yard
  2. [n] digit; decade; order of magnitude
1
さらにさらに
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
  1. [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
3
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
1
昨年さくねん
last year
  1. [n,adv] last year
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
26
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
5
はつ
first; new
  1. [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new
3
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
2
せみせみ
cicada; locust
  1. [n] cicada; locust
  2. [n] small-sized pulley
1
前回ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
  1. [n,adv] previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
1
続くつづく
to continue; to last; to go on
  1. [v5k,vi] to continue; to last; to go on
  2. [v5k,vi] to continue (without a break); to be unbroken
  3. [v5k,vi] to occur again and again
  4. [v5k,vi] to lead to; to connect to; to adjoin
  5. [v5k,vi] to come after; to follow; to succeed; to rank next to
  6. [v5k,vi] to hold out; to keep; to last
1
だい
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  1. [n,n-suf] stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  2. [n] setting (of a gem); mounting
  3. [n] stock (in grafting)
  4. [ctr] counter for machines and vehicles
  5. [suf] level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life)
  6. [n-suf] tall building (with a fine view); (observation) platform
  7. [n-suf] plateau; heights
1
特集とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
  1. [n,vs] feature (e.g. newspaper); special edition; report
1
彼らかれら
they; them
  1. [pn] they; them
1
本部ほんぶ
headquarters; head office; main office
  1. [n] headquarters; head office; main office
2
まだまだまだまだ
still; much more; (not) yet
  1. [adv] still; much more; (not) yet
  2. [exp] still a long way to go; still a long way off; not there yet
1
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
5
予定よてい
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
  1. [n,vs,vt] plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
3
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
17
いよいよいよいよ
more and more; all the more; increasingly
  1. [adv] more and more; all the more; increasingly
  2. [adv] at last; finally; beyond doubt
  3. [adv] (at the) last moment; worst possible time
1
我がわが
my; our; one's own
  1. [adj-pn] my; our; one's own
1
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
12
Page 9
Word English Frequency Spread
ドキッと
being startled; getting a shock
  1. [adv,vs] being startled; getting a shock
1
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
26
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
14
Back to Top