この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
68 |
孫
|
grandchild
|
42 |
孫子
|
children and grandchildren; posterity; descendants
- [n] children and grandchildren; posterity; descendants
|
36 |
私
|
I; me
|
35 |
狄
|
Di people (Zhou dynasty term for non-ethnic Chinese to the north)
- [n] Di people (Zhou dynasty term for non-ethnic Chinese to the north)
|
34 |
将軍
|
general
|
33 |
伝
|
means of making contact; intermediary; go-between
- [n] means of making contact; intermediary; go-between
- [n] connections; influence; pull; good offices
|
31 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
30 |
中原
|
middle of a field; middle of a country; field of contest
- [n] middle of a field; middle of a country; field of contest
|
29 |
卒
|
low-ranking soldier
- [n] low-ranking soldier
- [n-suf,n] graduation
- [n-suf,n-pref] moving on (from); outgrowing (something)
- [n] low-ranking samurai (1870-1872)
- [n] death (of a noble, etc.)
|
26 |
僕
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
26 |
者
|
person
|
25 |
事
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
25 |
奴隷
|
slave; servant
- [n,adj-no] slave; servant
- [n,adj-no] slavery
|
24 |
軍
|
army; armed forces; troops
- [n] army; armed forces; troops
- [n] military authorities
- [n] team; group; troupe
|
21 |
臍
|
navel; belly button
- [n] navel; belly button
- [n] protrusion or depression in the middle of an object
- [n] center; centre; most important part; main point
|
21 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
17 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
17 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
16 |
殿
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
- [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
15 |
戦
|
war; battle; campaign; fight
- [n] war; battle; campaign; fight
- [n] troops; forces
|
15 |
全て
|
everything; all; the whole
- [n,adj-no] everything; all; the whole
- [adv] entirely; completely; wholly; all
|
15 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
15 |
魏
|
Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei
- [n] Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei
- [n] Wei (kingdom in China during the Warring States period; 403-225 BCE)
|
14 |
国家
|
state; country; nation
- [n] state; country; nation
|
14 |
儂
|
I; me
|
13 |
俺
|
I; me
|
13 |
あたし
|
I; me
|
13 |
銭
|
sen (hundredth of a yen)
- [n] sen (hundredth of a yen)
- [n] coin made of non-precious materials
- [n] one-thousandth of a kan (as a unit of currency)
- [n] one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
|
12 |
主人
|
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady
- [n] head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady
- [n] one's husband
- [n] (one's) employer; (one's) master
- [n] host; hostess
|
12 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
12 |
我が
|
my; our; one's own
- [adj-pn] my; our; one's own
|
11 |
たる
|
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
- [aux-v] (those) who are; (that) which is; in the capacity of
|
11 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
10 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
10 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
10 |
こいつ
|
he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] this; this one; this thing
- [int] hey, you!
|
10 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
10 |
蛮族
|
barbarian tribe; savage tribe
- [n] barbarian tribe; savage tribe
|
9 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
9 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
9 |
ございます
|
to be; to exist
|
9 |
盗賊
|
thief; robber; burglar; bandit
- [n] thief; robber; burglar; bandit
|
8 |
大将軍
|
commander-in-chief
- [n] commander-in-chief
- [n] Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
|
8 |
命
|
life; life force
- [n] life; life force
- [n] lifetime; lifespan
- [n] most important thing; foundation; core
- [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
- [n] fate; destiny; karma
|
8 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
8 |
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
でございます
|
be; is
|
8 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
8 |
馬車
|
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
- [n] coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
|
7 |
部族
|
tribe; clan; house
- [n,adj-no] tribe; clan; house
|
7 |
統一
|
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
- [n,vs,vt] unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
|
7 |
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
7 |
敵
|
opponent; rival; adversary
- [n] opponent; rival; adversary
- [n] menace; danger; threat; enemy
|
7 |
後
|
behind; rear
- [n,adj-no] behind; rear
- [n,adj-no] after; later
- [n,adj-no] remainder; the rest
- [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
- [n,adv] also; in addition
- [n,adj-no] descendant; successor; heir
- [n,adj-no] after one's death
- [n,adj-no] past; previous
|
7 |
彼
|
he; him
- [pn] he; him
- [n] boyfriend
|
7 |
城壁
|
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
- [n] castle wall; town walls; defensive wall; rampart
|
7 |
団
|
body; group; party; company; troupe
- [n] body; group; party; company; troupe
|
7 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
7 |
ガキ
|
brat; kid; urchin; little devil
- [n] brat; kid; urchin; little devil
- [n] preta; hungry ghost
|
7 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
7 |
邑
|
kanji "large village" radical at right (radical 163)
- [n] kanji "large village" radical at right (radical 163)
|
6 |
言葉
|
language; dialect
- [n] language; dialect
- [n] word; phrase; expression; term
- [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
- [n] words; remark; statement; comment
- [n] learning to speak; language acquisition
|
6 |
秋
|
autumn; fall
|
6 |
法
|
law; act; principle
- [n,n-suf] law; act; principle
- [n,n-suf] method
- [n,n-suf] mood
- [n,n-suf] dharma; law
|
6 |
援軍
|
reinforcement
|
6 |
彼ら
|
they; them
|
6 |
奴
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
6 |
女
|
female; woman; female sex
- [n,n-pref] female; woman; female sex
- [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
|
6 |
大計
|
grand-scale or long-range plan; farsighted policy
- [n] grand-scale or long-range plan; farsighted policy
|
6 |
商
|
quotient
- [n] quotient
- [n] business; merchant; dealer
- [n] second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
- [n] Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
|
6 |
全員
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
- [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
6 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
6 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
6 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
6 |
すら
|
even
|
6 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
6 |
騎馬
|
horse riding; horseback riding; horseback rider
- [n,adj-no] horse riding; horseback riding; horseback rider
|
5 |
道
|
road; path; street; lane; passage
- [n] road; path; street; lane; passage
- [n] route; way
- [n] distance; journey
- [n] road (e.g. to victory); course
- [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
- [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
- [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
- [n] means; way; method
|
5 |
身
|
one's body; one's person
- [n] one's body; one's person
- [n] oneself; one's appearance
- [n] one's place (in society, etc.); one's position
- [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
|
5 |
足
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
- [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
- [n] leg
- [n] gait
- [n] pace
- [n] lower radical of a kanji
- [n] means of transportation; (one's) ride
- [n] money; coin
|
5 |
貴様
|
you
|
5 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
5 |
蘇
|
so (condensed milk product eaten in ancient Japan)
- [n] so (condensed milk product eaten in ancient Japan)
|
5 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
5 |
編集
|
editing; compilation
- [n,vs,vt] editing; compilation
|
5 |
篇
|
compilation (of a text); editing
- [n,n-suf] compilation (of a text); editing
- [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
- [n,n-suf,ctr] completed literary work
|
5 |
策
|
plan; policy; means; measure; stratagem; scheme
- [n,n-suf] plan; policy; means; measure; stratagem; scheme
- [n] fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
|
5 |
王宮
|
royal palace
|
5 |
救う
|
to rescue from; to help out of; to save
- [v5u,vt] to rescue from; to help out of; to save
|
5 |
層
|
layer; stratum; seam; bed
- [n,n-suf] layer; stratum; seam; bed
- [n,n-suf] class; stratum; bracket; group
- [n,n-suf] sheaf
- [ctr] counter for stories (of a building)
|
5 |
存在
|
existence; being; presence
- [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
|
5 |
子供
|
child; children
|
5 |
報
|
information; news; report
- [n,n-suf] information; news; report
- [n] reward; retribution
|
5 |
城
|
castle
|
5 |
北方
|
the north; northward; northern direction
- [n,adj-no] the north; northward; northern direction
- [n] northern part (e.g. of a country); northern district
|
5 |
出陣
|
going into battle; departure for the front
- [n,vs,vi] going into battle; departure for the front
- [n,vs,vi] appearing (in a match)
- [n,vs,vi] starting an election campaign
|
5 |
儀
|
ceremony
- [n] ceremony
- [n] matter; affair; case
- [suf] with regard to; as for; as concerns
|
5 |
偵察
|
scouting; reconnaissance
- [n,vs,vt] scouting; reconnaissance
|
5 |