ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。 1巻

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
召すめす
to call; to summon; to send for; to invite
  1. [v5s,vt] to call; to summon; to send for; to invite
  2. [v5s,vt] to eat; to drink
  3. [v5s,vt] to put on; to wear
  4. [v5s,vt] to buy; to purchase
  5. [v5s,vt] to take (a bath)
  6. [v5s,vi] to ride; to get in (a vehicle); to take
  7. [v5s,vt] to catch (a cold)
  8. [v5s,vt] to put on (years); to get old
  9. [v5s,vi] to strike one's fancy; to please one
  10. [v5s,vt] to do
  11. [v5s,vt] to commit seppuku
  12. [aux-v,v5s] indicates respect
2
嬢じょう
unmarried woman
  1. [n] unmarried woman
  2. [n-suf] Miss
  3. [n-suf] -ess; -ette
17
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
24
ゼブ
zebu (Bos taurus indicus)
  1. [n] zebu (Bos taurus indicus)
19
お気におきに
favorite; favourite; pet
  1. [n,adj-no] favorite; favourite; pet
3
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
26
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
嬢じょう
unmarried woman
  1. [n] unmarried woman
  2. [n-suf] Miss
  3. [n-suf] -ess; -ette
17
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
24
お気に召すおきにめす
to like; to prefer; to be pleased by
  1. [exp,v5s] to like; to prefer; to be pleased by
16
ゼブ
zebu (Bos taurus indicus)
  1. [n] zebu (Bos taurus indicus)
19
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
アップ
rise; increase; raising; lifting; going up
  1. [n,n-suf,vs,vt,vi] rise; increase; raising; lifting; going up
  2. [n,vs,vt] upload; posting online
  3. [n,vs,vt] close-up
  4. [n,vs,vi] completion of filming
  5. [n] upswept hairstyle
  6. [n] being up (in points, games, etc.); being ahead; leading
  7. [n] warm-up
  8. [n,n-suf,vs,vi] finishing; completion; being over
1
コンク
concentrated
  1. [adj-f] concentrated
1
ログ
log; journal
  1. [n] log; journal
  2. [n] logarithm
2
レーション
field ration; combat ration; ration pack
  1. [n] field ration; combat ration; ration pack
2
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
9
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
2
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
2
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
1
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
3
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
5
といってもといっても
although I say; although one might say; although called
  1. [conj] although I say; although one might say; although called
1
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
26
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
27
なすなす
to build up; to establish
  1. [v5s,vt] to build up; to establish
  2. [v5s,vt] to form; to become (a state)
  3. [v5s,vt] to accomplish; to achieve; to succeed in
  4. [v5s,vt] to change into
  5. [v5s,vt] to do; to perform
  6. [aux-v] to intend to; to attempt; to try
1
君主くんしゅ
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
  1. [n] monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
4
実質的じっしつてき
substantial; real (as opposed to nominal)
  1. [adj-na] substantial; real (as opposed to nominal)
1
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
1
天使てんし
angel
  1. [n,adj-no] angel
7
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
12
働くはたらく
to work; to labor; to labour
  1. [v5k,vi] to work; to labor; to labour
  2. [v5k,vi] to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
  3. [v5k,vi] to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice
  4. [v5k,vi] to be conjugated
1
不在ふざい
absence
  1. [n,adj-no] absence
  2. [n-suf] disregard; indifference
1
魔界まかい
demon world
  1. [n] demon world
11
冷徹れいてつ
cool-headed; level-headed; hard-headed
  1. [adj-na,n] cool-headed; level-headed; hard-headed
1
かつてかつて
once; before; formerly; ever; former; ex-
  1. [adv,adj-no] once; before; formerly; ever; former; ex-
  2. [adv,adj-no] never yet; never before; first time; still not happened
1
代わりかわり
substitute; replacement; substituting; replacing
  1. [n,adj-no] substitute; replacement; substituting; replacing
  2. [n,adj-no] stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
  3. [n] compensation; exchange; return
  4. [n] another helping; second helping; seconds; refill
  5. [n] upcoming program; upcoming programme
2
激務げきむ
exhausting work; hard work; severe duty
  1. [n] exhausting work; hard work; severe duty
1
日々ひび
daily; everyday
  1. [adj-no] daily; everyday
  2. [n] days (e.g. of one's youth)
  3. [adv] every day; day after day; day by day; from day to day
1
天界てんかい
the heavens; the skies; celestial sphere
  1. [n] the heavens; the skies; celestial sphere
  2. [n] heavenly realm; deva realm
5
ゼブ
zebu (Bos taurus indicus)
  1. [n] zebu (Bos taurus indicus)
19
熾天使してんし
seraph
  1. [n] seraph
2
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
1
会議かいぎ
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
  1. [n,vs,vi,vt] meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
2
閣下かっか
your Excellency; his Excellency; her Excellency
  1. [n,n-suf] your Excellency; his Excellency; her Excellency
67
支度したく
preparation; arrangements
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements
1
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
23
勝手にかってに
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
  1. [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
1
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
1
なんちゅうなんちゅう
culmination; southing; crossing the meridian
  1. [n,vs,vi] culmination; southing; crossing the meridian
1
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
3
恰好かっこう
shape; form; figure; posture; pose
  1. [n] shape; form; figure; posture; pose
  2. [n] appearance
  3. [n] state; situation
  4. [adj-na,adj-no,n] suitable; fit; reasonable
  5. [n-suf] about
1
朝イチあさいち
first thing in the morning
  1. [n,adv] first thing in the morning
1
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11
クール
cool (temperature, color, etc.)
  1. [adj-na] cool (temperature, color, etc.)
  2. [adj-na] cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted
  3. [adj-na] cool (i.e. fashionable or stylish)
4
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
27
一般いっぱん
general; universal
  1. [adj-no,n] general; universal
  2. [adj-no,n] ordinary; average; common; non-celebrity
  3. [adj-no,n] the same; no different; (just) as if
2
君主くんしゅ
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
  1. [n] monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
4
軍勢ぐんぜい
military forces; hosts; troops
  1. [n] military forces; hosts; troops
1
現実げんじつ
reality; actuality; hard fact
  1. [n] reality; actuality; hard fact
3
高みたかみ
height; elevated place
  1. [n] height; elevated place
1
姿すがた
figure; form; shape
  1. [n] figure; form; shape
  2. [n] appearance; dress; guise
  3. [n] state; condition; picture; image
  4. [n] form (of a waka)
  5. [n-suf] dressed in ...; wearing ...
1
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
23
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
3
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
2
知性ちせい
intelligence
  1. [n] intelligence
1
知的ちてき
intellectual
  1. [adj-na] intellectual
1
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
12
統べるすべる
to rule over; to govern; to command; to control
  1. [v1,vt] to rule over; to govern; to command; to control
  2. [v1,vt] to integrate; to consolidate; to unite; to incorporate
1
憧れあこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
  1. [n,adj-no] yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
5
破廉恥はれんち
shameless; infamous; disgraceful
  1. [adj-na,n] shameless; infamous; disgraceful
1
ほんほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
2
本人ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
  1. [n] the person in question; the person themselves; said person
1
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
66
闊歩かっぽ
striding; swaggering; strutting
  1. [n,vs,vi] striding; swaggering; strutting
  2. [n,vs,vi] lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
1
はざまはざま
interval; space; interstice; threshold
  1. [n] interval; space; interstice; threshold
  2. [n] valley; gorge; ravine
  3. [n] loophole (in a wall); crenel; eyelet
1
数十すうじゅう
dozens; scores of; decades
  1. [n,adj-no] dozens; scores of; decades
1
威風堂々いふうどうどう
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
  1. [adj-t,adv-to] majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
1
面差しおもざし
looks; features
  1. [n] looks; features
1
言葉を交わすことばをかわす
to exchange words
  1. [exp,v5s] to exchange words
1
ゼブ
zebu (Bos taurus indicus)
  1. [n] zebu (Bos taurus indicus)
19
我らがわれらが
our
  1. [exp,adj-pn] our
1
Back to Top