ミスター味っ子 1巻

Mister Ajikko

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
3
まろやかまろやか
round; circular; spherical
  1. [adj-na] round; circular; spherical
  2. [adj-na] mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
3
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
3
完成形かんせいけい
final form
  1. [n] final form
3
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
3
汁しる
juice; sap
  1. [n,n-suf] juice; sap
  2. [n,n-suf] soup; broth
  3. [n] (dipping) sauce
3
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
3
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
3
っこない
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
  1. [exp,suf] no chance of; no way that; certainly not; will never happen
3
こりゃ
hey there; I say; see here
  1. [int] hey there; I say; see here
3
なんだってなんだって
what?!; what did you say?!
  1. [int] what?!; what did you say?!
  2. [adv] why?; what for?; for what reason?
  3. [adv] anyone; anything
3
足りないたりない
insufficient; not enough; lacking
  1. [adj-i] insufficient; not enough; lacking
  2. [adj-i] dim-witted; slow; one brick short of a full load
3
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
3
関係ないかんけいない
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
  1. [exp,adj-i] unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
3
一人でひとりで
alone; by oneself; on one's own
  1. [exp] alone; by oneself; on one's own
3
そうすると
having done that; if that is done; if it is done in that way
  1. [exp] having done that; if that is done; if it is done in that way
3
ならん
cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly
  1. [exp,adj-i] cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly
  2. [exp,adj-i] must not ...; should not ...
  3. [exp,adj-i] must ...; have to ...; ought to ...
  4. [exp,adj-i] cannot; unable to
  5. [exp,adj-i] not
3
ずいぶんずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
3
それにしても
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
  1. [exp] nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
3
親父おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
3
ばっちり
perfectly; right on the mark; spot on; bang on
  1. [adv,adv-to] perfectly; right on the mark; spot on; bang on
  2. [adv,adv-to] enough; sufficiently; thoroughly; completely
3
一気にいっきに
in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
  1. [adv] in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
  2. [adv] suddenly; all of a sudden; all at once
3
決けつ
decision; vote
  1. [n] decision; vote
3
あんなに
to that extent; to that degree; so much; so
  1. [adv] to that extent; to that degree; so much; so
3
真っ二つまっぷたつ
in two equal parts
  1. [n] in two equal parts
3
違いちがい
difference; distinction; discrepancy
  1. [n] difference; distinction; discrepancy
  2. [n] mistake; error
3
大衆食堂たいしゅうしょくどう
cheap restaurant; eating place (house)
  1. [n] cheap restaurant; eating place (house)
3
日本一にほんいち
Japan's best; number one in Japan
  1. [n,adj-no] Japan's best; number one in Japan
3
日本料理にほんりょうり
Japanese cooking
  1. [n] Japanese cooking
3
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
3
多くおおく
many; much; plenty; a lot
  1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
  2. [n] majority (of); greater part (of)
  3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
3
こうしてこうして
thus; in this way
  1. [conj] thus; in this way
3
どうだい
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
  1. [exp] How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
3
によってによって
according to; by (means of); due to; because of
  1. [exp] according to; by (means of); due to; because of
3
レストラン
restaurant (esp. Western-style)
  1. [n] restaurant (esp. Western-style)
3
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
3
低温ていおん
low temperature
  1. [n,adj-no] low temperature
3
中身なかみ
contents; interior; filling
  1. [n] contents; interior; filling
  2. [n] substance; content
  3. [n] (sword) blade
3
にんにくにんにく
garlic (Allium sativum)
  1. [n] garlic (Allium sativum)
3
できるだけできるだけ
as much as one can; as much as possible; if at all possible
  1. [exp,adv,adj-no] as much as one can; as much as possible; if at all possible
3
形かたち
form; shape; figure
  1. [n] form; shape; figure
  2. [n] visage
3
すべてすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
3
主体しゅたい
main constituent; core; nucleus
  1. [n] main constituent; core; nucleus
  2. [n] subject
3
者もの
person
  1. [n] person
3
それぞれそれぞれ
each; respectively
  1. [adv,n,adj-no] each; respectively
3
試食ししょく
sampling food; tasting; trying
  1. [n,vs,vt] sampling food; tasting; trying
3
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
3
極ごく
quite; very
  1. [adv] quite; very
  2. [num] 10^48; quindecillion
3
生かすいかす
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)
  1. [v5s,vt] to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)
  2. [v5s,vt] to let live; to keep alive
  3. [v5s,vt] to revive; to resuscitate; to bring back to life
  4. [v5s,vt] to restore (a deleted passage; in proofreading)
3
作り方つくりかた
style of building; construction; workmanship; way of making
  1. [n] style of building; construction; workmanship; way of making
  2. [n] recipe
  3. [n] how to grow (something)
3
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
3
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
3
香ばしいこうばしい
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
  1. [adj-i] aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
3
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
3
腕うで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
3
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
3
高温こうおん
high temperature
  1. [n] high temperature
3
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3
こんなに
so; like this; in this way
  1. [adv] so; like this; in this way
3
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
3
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
3
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3
まるでまるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
2
カンタンかんたん
simple; easy; uncomplicated
  1. [adj-na,n] simple; easy; uncomplicated
  2. [adj-na,n] brief; quick; light
2
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
2
本場ほんば
home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)
  1. [n,adj-no] home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)
  2. [n,adj-no] place of origin; birthplace; cradle
  3. [n] morning session; last session in the morning
2
巻くまく
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
  1. [v5k,vt] to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
  2. [v5k,vt] to envelope; to shroud
  3. [v5k,vt] to outflank; to skirt
  4. [v5k,vt] to link (verse)
  5. [v5k,vi] to move ahead (three hours, etc.); to move up
2
かつお節かつおぶし
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
  1. [n] katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
2
部分ぶぶん
portion; section; part
  1. [n] portion; section; part
2
部門ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
  1. [n,adj-no] division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
2
米こめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
  2. [n] staple (product, etc.); necessity
2
こら
hey!
  1. [int] hey!
  2. [int] hey!
2
評判ひょうばん
reputation; (public) estimation; popularity
  1. [n,adj-no] reputation; (public) estimation; popularity
  2. [n,adj-no,vs,vt] rumour; rumor; talk (e.g. of the town)
  3. [n,adj-no] fame; notoriety
2
シャンピニオン
champignon
  1. [n] champignon
2
負けまけ
defeat; loss; losing (a game)
  1. [n] defeat; loss; losing (a game)
  2. [suf] failing to live up to (one's name, looks, etc.)
  3. [n] discount; loss (on a sale)
2
納得なっとく
consent; agreement; acceptance
  1. [n,vs,vt,vi] consent; agreement; acceptance
  2. [n,vs,vt,vi] understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
2
どうしてもどうしても
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  1. [exp,adv] by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  2. [exp,adv] whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
  3. [exp,adv] on no account; by no means
  4. [exp,adv] in the end; in the long run; after all; eventually
2
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
2
いらっしゃい
come; go; stay
  1. [int] come; go; stay
  2. [int] welcome
2
売り物うりもの
article for sale; goods for sale; offering; For Sale (on a sign)
  1. [n] article for sale; goods for sale; offering; For Sale (on a sign)
  2. [n] specialty; selling point
2
二つふたつ
two
  1. [num] two
2
火力かりょく
heating power; thermal power
  1. [n] heating power; thermal power
  2. [n] firepower
2
ハクサイはくさい
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
  1. [n] napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
2
侮辱ぶじょく
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
  1. [n,vs,vt] insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
2
火ひ
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
2
豚肉ぶたにく
pork
  1. [n] pork
2
得意とくい
satisfaction; pride; triumph; elation
  1. [n,adj-na,adj-no] satisfaction; pride; triumph; elation
  2. [n,adj-na,adj-no] one's strong point; one's forte; one's specialty
  3. [n] regular customer; regular client; patron
2
シイタケしいたけ
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
  1. [n] shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
2
いただきいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
2
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
2
なべなべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
2
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
2
誰だれ
who
  1. [pn] who
2
ただしただし
but; however; provided that
  1. [conj] but; however; provided that
2
遅刻ちこく
lateness; tardiness; arriving late
  1. [n,vs,vi] lateness; tardiness; arriving late
2
大勢おおぜい
crowd of people; great number of people
  1. [n,adj-no] crowd of people; great number of people
  2. [adv] in great numbers
2
やり方やりかた
way (of doing); manner; method; means
  1. [n] way (of doing); manner; method; means
2
中なか
inside; interior
  1. [n] inside; interior
  2. [n,adv] among; within
  3. [n] middle; center; centre
  4. [n,adv] during; while; middle; midst; amid
  5. [n] interval; gap
  6. [n] mean; average
  7. [adj-no,n] second (of three, e.g. sons, volumes); middle
  8. [n,adj-no] medium grade; medium quality
  9. [n] red-light district
2
多分たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
2
一流いちりゅう
first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top
  1. [adj-no,n] first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top
  2. [adj-no,n] characteristic (of); peculiar (to); unique (to)
  3. [n] school (e.g. of flower arrangement)
  4. [n] one flag; one banner; one streamer
2
Back to Top