ミスター味っ子 3巻

Mister Ajikko

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
遊園地ゆうえんち
amusement park
  1. [n] amusement park
1
よごよご
prognosis
  1. [n] prognosis
  2. [n] recuperation; convalescence
1
予選よせん
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
  1. [n,vs] preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
1
予想どおりよそうどおり
as expected; as predicted
  1. [adv,adj-no] as expected; as predicted
1
余地よち
place; room; margin; scope
  1. [n] place; room; margin; scope
1
余熱よねつ
waste heat; remaining heat; residual heat
  1. [n] waste heat; remaining heat; residual heat
1
洋食ようしょく
Western food; Western dish; Western cooking
  1. [n] Western food; Western dish; Western cooking
  2. [n] Japanized Western cuisine
1
洋風ようふう
Western style
  1. [n,adj-no,adj-na] Western style
1
要するにようするに
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
  1. [exp,adv] in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
1
欲しいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
1
来週らいしゅう
next week
  1. [n,adv] next week
1
落ちるおちる
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
  1. [v1,vi] to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
  2. [v1,vi] to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
  3. [v1,vi] to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
  4. [v1,vi] to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
  5. [v1,vi] to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
  6. [v1,vi] to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
  7. [v1,vi] to be left out; to be omitted; to be missing
  8. [v1,vi] to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
  9. [v1,vi] to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)
  10. [v1,vi] to be ruined; to go under; to fall (into hell)
  11. [v1,vi] to fall (in love, asleep, etc.)
  12. [v1,vi] to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
  13. [v1,vi] to fall into (a trap); to fall for (a trick)
  14. [v1,vi] to give in
  15. [v1,vi] to confess; to own up
  16. [v1,vi] to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
  17. [v1,vi] to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
  18. [v1,vi] to sink in; to be accepted (in one's heart)
  19. [v1,vi] to fall (to the enemy); to be defeated
  20. [v1,vi] to come in (of money)
  21. [v1,vi] to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
  22. [v1,vi] to pass out (in judo); to fall unconscious
  23. [v1,vi] to go down (of a website, server, etc.); to crash
  24. [v1,vi] to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline
  25. [v1,vi] to move to deeper water (of a fish in cold weather)
  26. [v1,vi] to die (of an animal)
1
落第らくだい
failure (in an examination); failing to advance (to the next year)
  1. [n,vs,vi] failure (in an examination); failing to advance (to the next year)
  2. [n,vs,vi] falling short of the standard; not making the grade
1
理解りかい
understanding; comprehension; appreciation
  1. [n,vs,vt] understanding; comprehension; appreciation
  2. [n,vs,vt] sympathy
1
裏側うらがわ
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
  1. [n] the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
1
りこんりこん
divorce
  1. [n,vs,vi] divorce
1
立ちたち
departure; setting off; start
  1. [n] departure; setting off; start
  2. [n] being used up; being consumed; being burnt out
  3. [n] passage of time; lapse
  4. [n] rehearsal
  5. [n] leading male role in kabuki
  6. [n] rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff
  7. [pref] verb prefix conveying emphasis and sometimes formality
1
つぶつぶ
grain; bead; drop
  1. [n] grain; bead; drop
  2. [ctr] counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
1
料理屋りょうりや
restaurant
  1. [n] restaurant
1
るい
kind; sort; type; class; genus; order; family
  1. [n,n-suf] kind; sort; type; class; genus; order; family
  2. [n,n-suf] similar example; parallel; the like
1
ひえひえ
chilliness; coldness
  1. [n] chilliness; coldness
1
冷えひえ
chilliness; coldness
  1. [n] chilliness; coldness
1
連日れんじつ
day after day; every day
  1. [n,adj-no,adv] day after day; every day
1
わだいわだい
topic; subject
  1. [n] topic; subject
  2. [adj-no] much talked about; topical; in the news; hot
1
モグもぐ
to pluck (esp. by twisting from a tree); to pick (e.g. apples)
  1. [v5g,vt] to pluck (esp. by twisting from a tree); to pick (e.g. apples)
1
うでうで
arm
  1. [n] arm
  2. [n] skill; efforts; ability
1
どんぶり
porcelain bowl
  1. [n] porcelain bowl
  2. [n] donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
1
からめてからめて
rear gate (esp. of castle); back entrance
  1. [n] rear gate (esp. of castle); back entrance
  2. [n] one who arrests
  3. [n] force attacking the rear of a castle
  4. [n] (opponent's) weak point
1
一度いちど
once; one time; on one occasion
  1. [n,adv] once; one time; on one occasion
  2. [n,adv] temporarily; for a moment
  3. [n,adv] one degree; one tone; one musical interval
1
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
1
なんせなにせ
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
  1. [adv] in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
1
どれほどどれほど
how much; how many
  1. [adv,n] how much; how many
  2. [adv,n] no matter how (much); however
  3. [adv,n] (not) many; (not) much; almost (none); hardly; barely
1
おるおる
to be (animate); to be; to exist
  1. [v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
  2. [v5r,aux-v] to be ..ing
  3. [v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
1
修業しゅうぎょう
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
  1. [n,vs,vt,vi] pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
1
他人たにん
another person; other people; others
  1. [n] another person; other people; others
  2. [n] unrelated person (i.e. not related by blood)
  3. [n] outsider; stranger
1
おとうと
younger brother; little brother; kid brother
  1. [n] younger brother; little brother; kid brother
  2. [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
  3. [n] pupil; apprentice
1
てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
1
てん
store; shop; restaurant
  1. [n-suf] store; shop; restaurant
1
途中とちゅう
on the way; en route
  1. [n,adv] on the way; en route
  2. [n,adv] in the middle of; midway; halfway
1
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
1
半月はんげつ
half-moon
  1. [n] half-moon
  2. [n] half a month
  3. [n] semicircle
1
夕飯ゆうはん
evening meal; dinner; supper
  1. [n] evening meal; dinner; supper
1
あげくあげく
after (a long process); at the end of
  1. [adv,n] after (a long process); at the end of
  2. [n] last line (of a renga)
1
あたたかいあたたかい
warm; mild; (pleasantly) hot
  1. [adj-i] warm; mild; (pleasantly) hot
  2. [adj-i] considerate; kind; genial
  3. [adj-i] warm (of a colour); mellow
  4. [adj-i] having enough money
1
温めるあたためる
to warm (up); to heat (up)
  1. [v1,vt] to warm (up); to heat (up)
  2. [v1,vt] to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over
  3. [v1,vt] to renew (an old friendship)
  4. [v1,vt] to take for oneself
1
あつあつあつあつ
piping hot; scalding
  1. [adj-no,adj-na,n] piping hot; scalding
  2. [adj-no,adj-na,n] madly in love; passionately in love
1
あらゆるあらゆる
all; every
  1. [adj-pn] all; every
1
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
1
生かすいかす
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)
  1. [v5s,vt] to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)
  2. [v5s,vt] to let live; to keep alive
  3. [v5s,vt] to revive; to resuscitate; to bring back to life
  4. [v5s,vt] to restore (a deleted passage; in proofreading)
1
一か所いっかしょ
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
  1. [n] one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
1
おろしおろし
wholesale
  1. [n] wholesale
1
おわりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
1
かかわるかかわる
to be affected; to be influenced
  1. [v5r,vi] to be affected; to be influenced
  2. [v5r,vi] to be concerned with; to have to do with
  3. [v5r,vi] to stick to (opinions)
1
かたまりかたまり
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster
  1. [n] lump; mass; bundle; clump; clod; cluster
  2. [n] group; crowd
  3. [n] embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
1
かんじんかんじん
essential; important; crucial; vital; main
  1. [adj-na,adj-no,n] essential; important; crucial; vital; main
1
基準きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
  1. [n,adj-no] standard; basis; criterion; norm; reference; datum
1
協力きょうりょく
cooperation; collaboration; help; support
  1. [n,vs,vi] cooperation; collaboration; help; support
1
きれいきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
1
極めるきわめる
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the limits of something
  1. [v1,vt] to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the limits of something
  2. [v1,vt] to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy)
  3. [v1,vt] to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely
  4. [v1,vt] to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
1
くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
1
怖いこわい
scary; frightening; eerie; dreadful
  1. [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
1
強情ごうじょう
obstinate; stubborn; headstrong
  1. [adj-na,n] obstinate; stubborn; headstrong
1
仕上げしあげ
finish; finishing; finishing touches
  1. [n] finish; finishing; finishing touches
1
しくみしくみ
structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings
  1. [n] structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings
  2. [n] plan; plot; contrivance
1
刺激しげき
stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
  1. [n,vs,vt] stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
  2. [n,vs,vt] impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation
  3. [n,vs,vt] excitement; thrill
1
少々しょうしょう
just a minute; small quantity
  1. [adv,n] just a minute; small quantity
1
しょうゆしょうゆ
soy sauce; shoyu
  1. [n] soy sauce; shoyu
1
しん
wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
  1. [n] wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith
  2. [n] core; heart; centre; center
  3. [n] pistil (of a flower)
  4. [n] stamen
1
上々じょうじょう
the very best; excellent; superb
  1. [adj-no,adj-na,n] the very best; excellent; superb
1
損なうそこなう
to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar; to ruin
  1. [v5u,vt] to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar; to ruin
  2. [suf,v5u] to fail to do; to do amiss; to miss one's opportunity to do
  3. [suf,v5u] to almost do; to come close to doing
1
立つたつ
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
  1. [v5t,vi] to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
  2. [v5t,vi] to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on)
  3. [v5t,vi] to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself
  4. [v5t,vi] to leave (to do something)
  5. [v5t,vi] to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
  6. [v5t,vi] to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce
  7. [v5t,vi] to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
  8. [v5t,vi] to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known
  9. [v5t,vi] to stand (for election); to run
  10. [v5t,vi] to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
  11. [v5t,vi] to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed
  12. [v5t,vi] to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable
  13. [v5t,vi] to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved
  14. [v5t,vi] to start (of a season); to begin
  15. [v5t,vi] to be held (of a market)
  16. [v5t,vi] to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed
  17. [v5t,vi] to be (the result of a division)
1
例えたとえ
example
  1. [n] example
  2. [n] simile; metaphor; allegory; fable; parable
1
手作りてづくり
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
  1. [adj-no,n] handmade; handcrafted; homemade; homegrown
1
とろけるとろける
to melt (and become soft or liquid)
  1. [v1,vi] to melt (and become soft or liquid)
  2. [v1,vi] to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
1
情けねえなさけない
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
  1. [adj-i] miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
1
残すのこす
to leave (behind)
  1. [v5s,vt] to leave (behind)
  2. [v5s,vt] to leave (undone); to not finish
  3. [v5s,vt] to save; to set aside; to reserve
  4. [v5s,vt] to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
  5. [v5s,vt] to stay (in the ring); to hold on
1
ひどいひどい
cruel; heartless; hard; harsh; severe
  1. [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe
  2. [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme
  3. [adj-i] very bad; terrible; awful
  4. [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
1
まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
1
まっ黒まっくろ
pitch black
  1. [adj-na,n] pitch black
1
まっぴらまっぴら
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
  1. [exp] (not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
1
真ん中まんなか
middle; centre; center; midpoint; heart
  1. [n] middle; centre; center; midpoint; heart
1
むかうむかう
to face
  1. [v5u,vi] to face
  2. [v5u,vi] to go towards; to head towards
1
持ち主もちぬし
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
  1. [n] owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
1
有利ゆうり
advantageous; favourable; better; stronger
  1. [adj-na,n] advantageous; favourable; better; stronger
  2. [adj-na,n] profitable; lucrative; gainful; paying
1
わりわり
rate; ratio; proportion
  1. [n,n-suf] rate; ratio; proportion
  2. [n] one tenth; ten percent
  3. [n] (comparative) profit; gain
  4. [n,n-suf] assignment; allotment; allocation
  5. [n] match; schedule of matches
  6. [n-suf] diluted with (of drinks); mixed with
  7. [n-suf] discount; rebate
1
いろんないろんな
various
  1. [adj-pn] various
1
思う存分おもうぞんぶん
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint; to the full
  1. [exp,adv] to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint; to the full
1
勝ちかち
win; victory
  1. [n] win; victory
1
せいせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
1
いささかいささか
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
  1. [adv,adj-no,adj-na] a little; a bit; somewhat; slightly; rather
1
固さかたさ
firmness; hardness; stiffness; honesty
  1. [n] firmness; hardness; stiffness; honesty
1
Back to Top