今日も王子が尊いです。 1
My Fave Is So Precious Today
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
29 |
|
| それは |
very; extremely
|
16 |
|
|
|
I; me
|
15 |
|
|
|
thing; matter
|
15 |
|
|
|
that; it
|
14 |
|
|
|
Tokyo
|
13 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
10 |
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
10 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
|
|
sea; ocean; waters
|
9 |
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
8 |
|
|
|
prince
|
8 |
|
|
|
this
|
7 |
|
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
7 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
|
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
6 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
6 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
|
man; male
|
6 |
|
| スタジオ |
studio
|
5 |
|
|
|
that; the
|
5 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
| てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
5 |
|
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
|
greatness
|
5 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
|
they; them
|
5 |
|
|
|
Moon
|
5 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
5 |
|
|
|
car; automobile; vehicle
|
5 |
|
|
|
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
|
5 |
|
| アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
4 |
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
4 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
|
cooked rice
|
4 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
| そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
4 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
|
confidence; trust; faith; reputation
|
4 |
|
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
4 |
|
|
|
name
|
4 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
4 |
|
|
|
being a fan of; being a supporter of; pushing for
|
4 |
|
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
|
life; living
|
4 |
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
|
thank you
|
3 |
|
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
3 |
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
3 |
|
|
|
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
|
3 |
|
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
3 |
|
|
|
as one would expect; naturally; indeed
|
3 |
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
3 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
3 |
|
| だっけ |
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
|
3 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
3 |
|
|
|
first of all; at once; right away
|
3 |
|
| なので |
because; as; since
|
3 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
3 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
3 |
|
| マネージャー |
manager
|
3 |
|
| マンション |
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
|
3 |
|
|
|
if; in case; supposing
|
3 |
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
3 |
|
| やばい |
dangerous; risky
|
3 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
3 |
|
|
|
live-in (e.g. job)
|
3 |
|
|
|
(public) park
|
3 |
|
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
3 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
3 |
|
|
|
salt; common salt; table salt; sodium chloride
|
3 |
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
3 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
3 |
|
|
|
housework; domestic chores
|
3 |
|
|
|
household economy; housekeeping; homemaking
|
3 |
|
|
|
housekeeper; maid
|
3 |
|
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
3 |
|
|
|
lunch; midday meal
|
3 |
|
|
|
darkness; the dark
|
3 |
|
|
|
living flesh; flesh and blood
|
3 |
|
|
|
worn-out (as opposed to sleepy)
|
3 |
|
|
|
all; everyone; everybody
|
3 |
|
|
|
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
|
3 |
|
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
3 |
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
2 |
|
|
|
thank you; thanks
|
2 |
|
|
|
that; that thing
|
2 |
|
| あんがと |
thanks
|
2 |
|
| いいから |
never mind that; don't worry about that
|
2 |
|
|
|
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
|
2 |
|