任侠転生－異世界のヤクザ姫－　２

Yakuza Reincarnation - Yakuza Princess of Another World -

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
ママ
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  1. [n] mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
  2. [n] female proprietress (of a bar, etc.)
1
原発げんぱつ
nuclear power plant; nuclear power generation
  1. [n] nuclear power plant; nuclear power generation
  2. [adj-no,n,vs] primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
1
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
17
ヤク
(wild) yak (Bos mutus)
  1. [n] (wild) yak (Bos mutus)
  2. [n] (domestic) yak (Bos grunniens)
6
異世界いせかい
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
  1. [n] another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
11
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
1
コラム
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
  1. [n] column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
1
スペシャル
special
  1. [adj-na] special
  2. [n] TV special
1
貴方あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1
伝つて
means of making contact; intermediary; go-between
  1. [n] means of making contact; intermediary; go-between
  2. [n] connections; influence; pull; good offices
1
任にん
obligation; duty; charge; responsibility
  1. [n] obligation; duty; charge; responsibility
1
無茶むちゃ
absurd; unreasonable; ridiculous
  1. [adj-na,n] absurd; unreasonable; ridiculous
  2. [adj-na,n] rash; reckless
  3. [adj-na,n] excessive; immoderate; extreme
  4. [adv] very; extremely; excessively
1
素す
one's nature; one's feelings; oneself
  1. [n] one's nature; one's feelings; oneself
  2. [adj-no] plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
  3. [pref] mere; poor
  4. [pref] exceedingly
1
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
襲来しゅうらい
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
  1. [n,vs,vi] invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
1
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
17
異世界いせかい
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
  1. [n] another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
11
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
すっかり
all; completely; totally; entirely; thoroughly
  1. [adv,adv-to] all; completely; totally; entirely; thoroughly
2
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
5
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
8
池いけ
pond
  1. [n] pond
1
茶色ちゃいろ
brown; light brown; tawny
  1. [n,adj-no] brown; light brown; tawny
1
泥どろ
mud; slush; (wet) dirt; mire
  1. [n,adj-no] mud; slush; (wet) dirt; mire
  2. [n] thief
1
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
皆さんみなさん
all; everyone; everybody
  1. [n] all; everyone; everybody
1
わびわび
apology
  1. [n] apology
1
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
8
その後そのあと
after that; afterwards; thereafter
  1. [exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
1
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
3
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
2
ボロボロ
worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy
  1. [adj-no,adj-na] worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy
  2. [adv,adv-to,adj-na,vs] crumbling; dry and crumbly
  3. [adv,adv-to] falling (in drops or clumps); scattering
  4. [adj-na] (physically or mentally) worn-out; exhausted
  5. [adv,adv-to] (coming to light) one after another
1
セレモニー
ceremony
  1. [n] ceremony
1
記念きねん
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of
  1. [n,vs,vt] commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of
  2. [n] memento; souvenir; keepsake
1
修復しゅうふく
restoration; repair; mending
  1. [n,vs,vt] restoration; repair; mending
2
大々的だいだいてき
great; grand; extensive; large-scale
  1. [adj-na] great; grand; extensive; large-scale
1
日程にってい
schedule; program; programme; agenda
  1. [n] schedule; program; programme; agenda
1
人心じんしん
human nature; human heart; human spirit; kindness; sympathy
  1. [n] human nature; human heart; human spirit; kindness; sympathy
  2. [n] public feeling; people's sentiments
  3. [n] consciousness; awareness
1
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
58
終わるおわる
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
  1. [v5r,vi] to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
  2. [v5r,vt] to finish; to complete; to conclude
  3. [suf,v5r] to finish doing
1
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
17
真ん中まんなか
middle; centre; center; midpoint; heart
  1. [n] middle; centre; center; midpoint; heart
1
行われるおこなわれる
to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use
  1. [v1,vi] to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use
1
石像せきぞう
stone statue
  1. [n] stone statue
2
イチャモン
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
  1. [n] complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
1
今まで通りいままでどおり
(in the same way) as before; as always
  1. [exp,adv,adj-no] (in the same way) as before; as always
2
わかったもんじゃねえわかったもんじゃない
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
  1. [exp] there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
1
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
3
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
38
ブルース
blues
  1. [n] blues
11
演じるえんじる
to act (a part); to play (a role)
  1. [v1,vt] to act (a part); to play (a role)
  2. [v1,vt] to perform (a play, etc.); to put on (a production)
  3. [v1,vt] to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene
  4. [v1,vt] to pretend (e.g. to be a good father)
1
起用きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
  1. [n,vs,vt] appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
1
牛耳るぎゅうじる
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
  1. [v5r,vt] to control; to take the lead in; to have under one's thumb
1
ジグジグ
jig (tool)
  1. [n] jig (tool)
7
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
4
誰だれ
who
  1. [pn] who
6
投げるなげる
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  1. [v1,vt] to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  2. [v1,vt] to give up; to abandon; to throw away
  3. [v1,vt] to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
1
日課にっか
daily routine; daily work; daily lesson
  1. [n] daily routine; daily work; daily lesson
1
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
11
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
31
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
58
わかるわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
2
石像せきぞう
stone statue
  1. [n] stone statue
2
今まで通りいままでどおり
(in the same way) as before; as always
  1. [exp,adv,adj-no] (in the same way) as before; as always
2
ルース
loose stone; unset jewel
  1. [n] loose stone; unset jewel
1
いかがいかが
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
  2. [adj-na] questionable
1
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
38
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
7
ブルース
blues
  1. [n] blues
11
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
1
苦労くろう
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
  1. [n,vs] trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
  2. [n,vs] anxiety; worry; concern; cares
1
見くびるみくびる
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
  1. [v5r,vt] to underrate; to belittle; to look down on; to despise
1
手腕しゅわん
ability; capability; skill
  1. [n] ability; capability; skill
1
助かるたすかる
to be saved; to be rescued; to survive
  1. [v5r,vi] to be saved; to be rescued; to survive
  2. [v5r,vi] to escape harm; to be spared damage
  3. [v5r,vi] to be helped; to be saved trouble
1
さっそくさっそく
at once; immediately; without delay; promptly
  1. [adv] at once; immediately; without delay; promptly
1
抜くぬく
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  1. [v5k,vt] to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  2. [v5k,vt] to omit; to leave out; to go without; to skip
  3. [suf,v5k] to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely
  4. [v5k,vt] to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
  5. [v5k,vt] to pick out; to choose; to select; to extract
  6. [v5k,vt] to pilfer; to steal
  7. [v5k,vt] to remove; to get rid of; to take out
  8. [v5k,vt] to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
  9. [v5k,vt] to pierce; to break through; to go through
  10. [v5k,vt] to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
  11. [v5k,vt] to seize; to capture; to reduce
  12. [v5k,vt] to scoop (a story)
  13. [v5k,vt] to take out (an opponent's stones; in go)
  14. [v5k] to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)
  15. [v5k] to take (a photo); to record (video)
1
不問ふもん
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
  1. [n,n-suf] not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
1
未だにいまだに
still; even now; to this day
  1. [adv] still; even now; to this day
1
役者やくしゃ
actor; actress
  1. [n] actor; actress
  2. [n] man of wits; clever person; cunning fellow
1
なめるなめる
to lick; to lap; to suck
  1. [v1,vt] to lick; to lap; to suck
  2. [v1,vt] to taste
  3. [v1,vt] to experience (esp. a hardship)
  4. [v1,vt] to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
  5. [v1,vt] to lick (at; of flames); to burn
1
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
31
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
6
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
58
なかなかなかなか
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  1. [adv,adj-na] very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  2. [adv] by no means; not readily
  3. [n] middle; half-way point
  4. [adj-no] excellent; wonderful; very good
1
ガキ共ガキども
brats
  1. [n] brats
1
ノリノリのりのり
in high spirits; excited; energetic
  1. [adj-na,n] in high spirits; excited; energetic
1
てめえてめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
8
ヤク
(wild) yak (Bos mutus)
  1. [n] (wild) yak (Bos mutus)
  2. [n] (domestic) yak (Bos grunniens)
6
Back to Top