任侠転生-異世界のヤクザ姫- 4
Yakuza Reincarnation - Yakuza Princess of Another World -
Vocabulary Per Page
Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
original plan; original bill; original motion; draft
|
2 |
|
|
why; how; for what reason
|
2 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
13 |
|
ヤク |
(wild) yak (Bos mutus)
|
2 |
|
|
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
|
11 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
that; the
|
28 |
|
つい |
just (now)
|
1 |
|
コラム |
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
|
1 |
|
スペシャル |
special
|
1 |
|
|
person
|
7 |
|
|
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down
|
1 |
|
|
form; shape; appearance
|
1 |
|
|
obligation; duty; charge; responsibility
|
2 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
the end; closing; being done for
|
1 |
|
これで |
here; with this
|
1 |
|
|
because; the reason is; if you want to know why
|
1 |
|
|
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
|
1 |
|
|
what; how
|
1 |
|
|
something; some kind of
|
1 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
|
council (consultatory, advisory); board of trustees
|
1 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
|
this
|
59 |
|
カース |
curse
|
1 |
|
|
patronage; protection
|
4 |
|
|
aide
|
9 |
|
|
life on the run
|
1 |
|
|
seeming to be; appearing to be
|
2 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
quotient
|
7 |
|
|
as; in proportion to
|
1 |
|
|
this
|
59 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
mysterious power of words to alter reality
|
1 |
|
|
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck
|
1 |
|
|
terrible; dreadful
|
3 |
|
ウンディーネ |
undine
|
4 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
11 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
vice; immorality; corruption
|
1 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
11 |
|
|
terrible; dreadful
|
3 |
|
|
the lower classes; the masses; the common people
|
5 |
|
|
together with
|
4 |
|
|
this
|
59 |
|
|
like; as if; the same as
|
1 |
|
|
aide
|
9 |
|
|
just now; a moment ago
|
1 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
that; the
|
28 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
|
2 |
|
|
to say; to speak; to tell; to talk
|
1 |
|
|
joke; jest; funny story
|
1 |
|
|
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
|
2 |
|
|
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
|
1 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
1 |
|
やら |
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
|
2 |
|
|
aide
|
9 |
|
ぷっと |
puffing motion (when blowing, spitting, etc.)
|
1 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|