信長を殺した男~日輪のデマルカシオン~ 1
The Man Who Killed Nobunaga: Demarcation of the Sun
Vocabulary Per Page
Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
if; in case; supposing
|
3 |
|
インターネット |
Internet
|
3 |
|
デマ |
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
|
2 |
|
|
before; prior to; ago
|
2 |
|
|
evergreen oak
|
1 |
|
|
study; research; investigation
|
4 |
|
|
earthenware pot
|
1 |
|
|
arms; weapons (of war); armor; armour
|
1 |
|
|
preservation; conservation; storage; maintenance
|
1 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
8 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
that; the
|
30 |
|
コラム |
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
|
2 |
|
シュール |
surreal
|
1 |
|
フィクション |
fiction
|
1 |
|
ボール |
ball
|
1 |
|
ヤング |
young
|
2 |
|
|
intention; aim; design
|
2 |
|
|
one part; one portion; one section; some
|
2 |
|
|
always; all the time; at all times
|
2 |
|
|
in session; in progress; under way; open
|
1 |
|
|
peak
|
23 |
|
|
planning; plan; project; arrangements
|
2 |
|
|
Moon
|
30 |
|
|
study; research; investigation
|
4 |
|
|
successor
|
3 |
|
|
distinction; differentiation; discrimination
|
8 |
|
|
period; epoch; era; age
|
3 |
|
|
person
|
14 |
|
|
first day; opening day
|
1 |
|
|
promotion; encouragement; fostering; furtherance
|
1 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
12 |
|
|
abyss; ravine
|
4 |
|
|
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
|
3 |
|
|
funeral; funeral service
|
13 |
|
|
talk; dialogue; conversation
|
6 |
|
|
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
|
2 |
|
|
second
|
1 |
|
|
man; male
|
28 |
|
|
boy
|
1 |
|
|
head; chief; leader; elder
|
52 |
|
|
thoroughness; completeness; consistency
|
1 |
|
|
at that time; in those days
|
7 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
4 |
|
|
bowl; pot; basin
|
1 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
|
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
|
1 |
|
|
change; modification; alteration; revision; amendment
|
1 |
|
|
editorial department
|
1 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
this
|
51 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
you
|
2 |
|
|
that; the
|
30 |
|
フード |
hood
|
1 |
|
|
process; course; mechanism
|
1 |
|
|
monster
|
3 |
|
|
Moon
|
30 |
|
|
oneself
|
4 |
|
|
person
|
14 |
|
|
abyss; ravine
|
4 |
|
それでは |
well, ...; right, ...; now, ...
|
4 |
|
|
to peek (through a keyhole, gap, etc.)
|
3 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
Moon
|
30 |
|
|
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
|
1 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
16 |
|
|
war
|
5 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
via; through; by doing; by means of; using
|
1 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
13 |
|
|
futures
|
1 |
|
|
to concern; to be related
|
1 |
|
|
sacrifice
|
1 |
|
|
national policy
|
1 |
|
|
person
|
14 |
|
|
habit
|
1 |
|
|
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
|
1 |
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
world war
|
2 |
|
|
leader; pioneer; precursor; senior figure
|
1 |
|
|
war
|
5 |
|
|
line; stripe; stria
|
2 |
|
|
continent
|
3 |
|
|
first; foremost; number one
|
1 |
|
|
junior high school student; middle school pupil
|
1 |
|
|
extent; degree; measure
|
2 |
|
|
second
|
1 |
|
|
ambition; aspiration
|
2 |
|
|
approximately; about
|
8 |
|
|
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
|
1 |
|
|
why; how; for what reason
|
6 |
|
|
Japan
|
10 |
|
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
that; the
|
30 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
13 |
|
セット |
set (of things); combo
|
1 |
|
|
hero; heroine; great person
|
4 |
|
|
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
|
1 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
1 |
|
|
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
|
2 |
|
|
textbook; coursebook; schoolbook
|
2 |
|
|
god of war
|
3 |
|
|
older brother; elder brother
|
4 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
1 |
|
|
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
|
4 |
|
|
reality; actuality; hard fact
|
1 |
|
|
children
|
1 |
|
|
primary school; elementary school; grade school
|
2 |
|
|
war of aggression; war of conquest
|
1 |
|
|
general public; the masses
|
1 |
|
|
continent
|
3 |
|
|
man; male
|
28 |
|
|
(large) shark
|
1 |
|
|
once; before; formerly; ever; former; ex-
|
3 |
|
|
nipple; teat
|
1 |
|