僕の家においで Wedding 3

Come to My Home: Wedding

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
デジタル
digital
  1. [adj-no,n] digital
1
再さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
5
Page 2
Word English Frequency Spread ⓘ
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
1
お腹おなか
belly; abdomen; stomach
  1. [n] belly; abdomen; stomach
1
ことがあることがある
(for something) to have occurred; to have done (something)
  1. [exp,v5r-i] (for something) to have occurred; to have done (something)
  2. [exp,v5r-i] (for something) to happen on occasion
1
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
14
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
17
様にように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
1
ショック
shock (psychological)
  1. [n] shock (psychological)
  2. [n] crisis (esp. financial); event that rattles the markets
  3. [n] shock (physical, mechanical)
  4. [n] shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
1
デザイナー
designer
  1. [n] designer
10
ある日あるひ
one day; (on) a certain day
  1. [exp,n] one day; (on) a certain day
2
一線いっせん
line
  1. [n] line
1
黄き
yellow
  1. [n,adj-no,adj-na] yellow
1
何回なんかい
how many times
  1. [n] how many times
1
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
4
学校がっこう
school
  1. [n] school
8
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
5
強さつよさ
strength; power
  1. [n] strength; power
1
勤務きんむ
service; duty; work
  1. [n,vs,vi] service; duty; work
1
系けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
1
迎えるむかえる
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  1. [v1,vt] to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail
  2. [v1,vt] to call for; to summon; to invite
  3. [v1,vt] to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
  4. [v1,vt] to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
1
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
6
結婚式けっこんしき
marriage ceremony; wedding; nuptials
  1. [n] marriage ceremony; wedding; nuptials
1
おいでおいで
coming; going; being (somewhere)
  1. [n] coming; going; being (somewhere)
  2. [exp] (please) come; go; stay
14
誤解ごかい
misunderstanding
  1. [n,vs,vt,vi] misunderstanding
5
講座こうざ
course (e.g. of lectures)
  1. [n] course (e.g. of lectures)
  2. [n] academic university unit (professor, lecturers, etc.)
1
死し
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
1
資金しきん
funds; capital
  1. [n] funds; capital
1
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
2
実際にじっさいに
actually; really; truly; indeed
  1. [adv] actually; really; truly; indeed
  2. [adv] in practice; practically
1
従うしたがう
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
  1. [v5u,vi] to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
  2. [v5u,vi] to follow (a person); to accompany; to go with
  3. [v5u,vi] to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
  4. [v5u,vi] to serve (as); to engage in (work)
1
初夜しょや
first night; first watch of the night; bridal night
  1. [n] first night; first watch of the night; bridal night
3
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
7
くわしいくわしい
detailed; full; minute
  1. [adj-i] detailed; full; minute
  2. [adj-i] knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1
新居しんきょ
new home
  1. [n] new home
1
深めるふかめる
to deepen; to heighten; to intensify
  1. [v1,vt] to deepen; to heighten; to intensify
1
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
1
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
4
前向きまえむき
front-facing
  1. [adj-na,adj-no,n] front-facing
  2. [adj-na,adj-no,n] forward-looking; positive; constructive
1
ようやくようやく
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] barely; narrowly; hardly; only just
  3. [adv] gradually; little by little; by degrees
1
素直すなお
obedient; meek; docile; unaffected
  1. [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected
  2. [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings)
  3. [adj-na,n] straight (e.g. hair)
  4. [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
2
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
通達つうたつ
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration)
  1. [n,vs,vt] notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration)
  2. [n,vs,vi] being well versed (in); being proficient (in)
1
当日とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
  1. [n,adv] day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
1
同棲どうせい
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
  1. [n,vs,vi] cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
1
入学にゅうがく
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
  1. [n,vs,vi] admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
1
年間ねんかん
(period of) a year
  1. [n,adv] (period of) a year
  2. [n-suf] during the era (of)
1
半はん
half; semi-; partial
  1. [n-pref,n] half; semi-; partial
  2. [n-suf] half-past
  3. [n] odd number
  4. [n] han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
1
美味びみ
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
  1. [n,adj-na] good flavor; good flavour; delicacy; dainty
1
不安ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
  1. [n,adj-na] anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
5
部門ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
  1. [n,adj-no] division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
1
物語ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
  1. [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
1
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
33
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
はじめてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
2
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
3
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
ドッキリ
feeling startled; getting a shock
  1. [adv,adv-to,vs] feeling startled; getting a shock
  2. [n] prank; practical joke
2
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
3
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
10
嘘うそ
lie; fib; falsehood; untruth
  1. [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
  2. [n,adj-no] mistake; error
  3. [n] unwise move; bad decision
  4. [int] no way!; unbelievable!; really?!
1
まるでまるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
2
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
48
赴任ふにん
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
  1. [n,vs,vi] moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
2
ほんとほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
4
毎日まいにち
every day
  1. [n,adv] every day
4
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
5
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
2
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
23
ドッキリ
feeling startled; getting a shock
  1. [adv,adv-to,vs] feeling startled; getting a shock
  2. [n] prank; practical joke
2
チケット
ticket
  1. [n] ticket
1
ハッピー
happy
  1. [adj-na] happy
1
パワー
power
  1. [n] power
2
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
10
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
1
ごめんごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
6
出発しゅっぱつ
departure; leaving; setting off
  1. [n,vs,vi] departure; leaving; setting off
1
初夜しょや
first night; first watch of the night; bridal night
  1. [n] first night; first watch of the night; bridal night
3
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
3
束の間つかのま
moment; brief space of time
  1. [exp,n,adj-no] moment; brief space of time
1
短期たんき
short-term
  1. [adj-no,n] short-term
1
飛行機ひこうき
airplane; aeroplane; plane; aircraft
  1. [n] airplane; aeroplane; plane; aircraft
3
赴任ふにん
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
  1. [n,vs,vi] moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
2
Page 7
Word English Frequency Spread ⓘ
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
2
バッチリ
perfectly; right on the mark; spot on; bang on
  1. [adv,adv-to] perfectly; right on the mark; spot on; bang on
  2. [adv,adv-to] enough; sufficiently; thoroughly; completely
2
タブレット
tablet; pill
  1. [n] tablet; pill
  2. [n] tablet; tablet computer
  3. [n] tablet; (inscribed) slab
  4. [n] drawing tablet; graphics tablet
2
ビデオ
video
  1. [n] video
6
遠距離えんきょり
long distance; tele-
  1. [n,adj-no] long distance; tele-
1
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
5
けっこんけっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
1
おいでおいで
coming; going; being (somewhere)
  1. [n] coming; going; being (somewhere)
  2. [exp] (please) come; go; stay
14
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
4
対策たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
  1. [n] measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
2
通話つうわ
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call
  1. [n,vs,vi] telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call
  2. [ctr] counter for telephone calls of a set duration
6
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
33
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
7
Page 8
Word English Frequency Spread ⓘ
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3
ビデオ
video
  1. [n] video
6
アメリカアメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
10
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
2
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
57
時差じさ
time difference
  1. [n] time difference
1
出勤しゅっきん
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
  1. [n,vs,vi] going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
1
寝るねる
to sleep (lying down)
  1. [v1,vi] to sleep (lying down)
  2. [v1,vi] to go to bed; to lie in bed
  3. [v1,vi] to lie down
  4. [v1,vi] to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
  5. [v1,vi] to lie flat (e.g. of hair)
  6. [v1,vi] to lie idle (of funds, stock, etc.)
  7. [v1,vi] to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
3
通話つうわ
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call
  1. [n,vs,vi] telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call
  2. [ctr] counter for telephone calls of a set duration
6
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
4
不安ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
  1. [n,adj-na] anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
5
毎日まいにち
every day
  1. [n,adv] every day
4
Page 9
Word English Frequency Spread ⓘ
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
20
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
2
てまてま
time; labour; labor
  1. [n] time; labour; labor
1
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
7
Back to Top