八雲さんは餌づけがしたい。 1巻

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
お金おかね
money
  1. [n] money
1
お酒おさけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
1
お菓子おかし
confections; sweets; candy; cake
  1. [n] confections; sweets; candy; cake
1
お約束おやくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date
  1. [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date
  2. [n,adj-no] something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
1
お祝いおいわい
congratulation; congratulations; celebration; festival
  1. [n] congratulation; congratulations; celebration; festival
  2. [n] congratulatory gift; present
1
お皿おさら
plate; dish
  1. [n] plate; dish
1
お待たせしましたおまたせしました
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
  1. [exp] thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
1
お届けおとどけ
delivery (of a package, goods, etc.)
  1. [n] delivery (of a package, goods, etc.)
1
お子様おこさま
(another's) child
  1. [n] (another's) child
  2. [n] child; kid
1
お姉ちゃんおねえちゃん
older sister
  1. [n] older sister
  2. [n] lass; young lady
1
おんなじおなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  1. [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. [adv] anyway; anyhow; in either case
1
オリジナリティ
originality
  1. [n] originality
1
おまけおまけ
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  1. [n] something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  2. [n,vs,vi] (giving a) discount; price reduction
  3. [n] addition; embellishment (e.g. to a story)
1
おはようおはよう
good morning
  1. [int] good morning
1
オトコおとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
1
おっきいおっきい
big; large; great
  1. [adj-i] big; large; great
1
おそれおそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
  1. [n] fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
1
おすそ分けおすそわけ
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
  1. [n,vs,vt] sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
1
おしゃべりおしゃべり
chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip
  1. [n,vs,vt] chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip
  2. [adj-na,n] chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth
1
おかえりなさいおかえりなさい
welcome home
  1. [int] welcome home
1
おいなりさんおいなりさん
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.)
  1. [n] Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.)
  2. [n] Inari shrine
  3. [n] inarizushi (sushi wrapped in fried tofu)
  4. [n] scrotum; testicle sack
1
オーバー
overcoat
  1. [n] overcoat
  2. [n,vs,adj-f] exceeding; going over; going beyond
  3. [adj-na,n] exaggerated; over the top; overdrawn; overreaction
  4. [n] over par
  5. [n] overexposure
1
エラいえらい
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  1. [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  2. [adj-i] very troublesome; awful; terrible
  3. [adj-i] tiring; tough
  4. [adv] very; extremely
1
エア
air
  1. [n] air
1
うんそううんそう
transport; freight; shipping; moving (goods)
  1. [n,vs,vt] transport; freight; shipping; moving (goods)
1
うめぇ
delicious
  1. [exp] delicious
  2. [exp] skillful; skilled; expert; clever
1
いわいいわい
congratulation; congratulations; celebration; festival
  1. [n] congratulation; congratulations; celebration; festival
  2. [n] congratulatory gift; present
1
いろんないろんな
various
  1. [adj-pn] various
1
いらっしゃい
come; go; stay
  1. [int] come; go; stay
  2. [int] welcome
1
いやでもいやでも
whether one likes it or not; willy-nilly
  1. [exp] whether one likes it or not; willy-nilly
1
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
1
いもんいもん
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
  1. [n,vs,vt] visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
1
イベント
event
  1. [n] event
1
いつもよりいつもより
more than usual
  1. [adv] more than usual
1
いつまでたってもいつまでたっても
no matter how much time passes
  1. [exp] no matter how much time passes
1
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
1
いつでもいつでも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] (at) any time; whenever (you like)
1
いただきいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
いたいけいたいけ
young and sweet; adorable; cute; tender; innocent
  1. [adj-na] young and sweet; adorable; cute; tender; innocent
  2. [adj-na] pitiful; touching; pathetic; helpless
1
いい年いいとし
mature age; advanced age; maturity
  1. [exp,n] mature age; advanced age; maturity
  2. [exp,n] age when one is old enough to know better
1
いい事いいこと
good thing; nice thing
  1. [exp,n] good thing; nice thing
  2. [exp,n] good excuse; good grounds; good opportunity
  3. [int] interjection used to impress an idea or to urge a response
1
いいなりいいなり
doing as one is told; yes-man
  1. [n] doing as one is told; yes-man
1
いいこといいこと
good thing; nice thing
  1. [exp,n] good thing; nice thing
  2. [exp,n] good excuse; good grounds; good opportunity
  3. [int] interjection used to impress an idea or to urge a response
1
あんまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あんなに
to that extent; to that degree; so much; so
  1. [adv] to that extent; to that degree; so much; so
1
アンダー
under
  1. [adj-f] under
  2. [n] underexposure; underdevelopment
  3. [n] under par
1
アンタあんた
you
  1. [pn] you
1
あるらしい
seems to be; appears to have; supposed to be
  1. [exp] seems to be; appears to have; supposed to be
1
あるいはあるいは
or; either ... or
  1. [conj] or; either ... or
  2. [adv] maybe; perhaps; possibly
  3. [adv] some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
1
ありえないほどありえないほど
unbelievable (extent)
  1. [n] unbelievable (extent)
1
あみめあみめ
mesh (of a net)
  1. [n] mesh (of a net)
  2. [n] half-tone (printing)
1
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
1
あにあに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
1
アナタあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1
アップロード
upload
  1. [n,vs,vt] upload
1
アタマあたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
1
アスパラガス
asparagus
  1. [n] asparagus
1
あざっす
thanks
  1. [int] thanks
1
あくまであくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  1. [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  2. [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
1
アカンあかん
useless; no good; hopeless
  1. [exp] useless; no good; hopeless
  2. [exp] cannot; must not; not allowed
1
アウトアウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
1
あうあう
to meet; to encounter; to see
  1. [v5u,vi] to meet; to encounter; to see
  2. [v5u,vi] to have an accident; to have a bad experience
1
アイドル
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
  1. [n] performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
  2. [n] (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired
  3. [n] idol (object of worship); image
1
アイス
ice
  1. [n] ice
  2. [n] ice cream
  3. [n] ice pop; ice lolly; popsicle
  4. [adj-f] cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee)
  5. [n] ice (stimulant drug)
  6. [n] usurer; usury; loansharking
1
あいかわらずあいかわらず
as usual; as always; as before; as ever; still
  1. [adv,adj-no] as usual; as always; as before; as ever; still
1
Back to Top