おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
15
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
1
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
9
と共に とともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
[exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
1
開始 かいし
start; commencement; beginning; initiation
[n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
1
願い ねがい
desire; wish; hope
[n] desire; wish; hope
[n] request; entreaty; plea; appeal
[n] prayer
[n,n-suf] (written) application
1
機動隊 きどうたい
riot police; riot squad
[n] riot police; riot squad
1
強烈 きょうれつ
strong; intense; severe
[adj-na,n] strong; intense; severe
3
勤務 きんむ
service; duty; work
[n,vs,vi] service; duty; work
1
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
6
剣 けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
[n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
[n] bayonet
[n] swordsmanship
[n] stinger; ovipositor; dart
70
剣豪 けんごう
great swordsman; master fencer
[n] great swordsman; master fencer
2
剣士 けんし
swordsman; swordswoman; fencer
[n] swordsman; swordswoman; fencer
5
剣道 けんどう
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
[n] kendo; Japanese martial art using bamboo swords
17
県警 けんけい
prefectural police
3
みごと みごと
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
[adj-na,adv] splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
[adj-na] utter (esp. defeat); total; complete
[n] something worth seeing; sight; spectacle
4
幻 まぼろし
phantom; vision; illusion; apparition
[n,adj-no] phantom; vision; illusion; apparition
[n,adj-no] something fleeting; short-lived dream
[n,adj-no] fabled item; mythical thing; very rare thing
1
現代 げんだい
present age; present day; today
[n,adj-no] present age; present day; today
[n,adj-no] modern era; modern times
2
午後 ごご
afternoon; p.m.
1
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
13
今度 こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
3
座 ざ
seat; place
[n] seat; place
[n] position; status
[n] gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)
[n] stand; pedestal; platform
[n] trade guild
[suf] attaches to the names of constellations
[suf] attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes
[suf,ctr] counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
1
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
18
志す こころざす
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
[v5s,vi] to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
1
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
23
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
4
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
5
修羅 しゅら
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
[n] Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
[n] fighting; carnage; conflict; strife
[n] sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)
[n] log slide; chute; flume
22
女性 じょせい
woman; female
[n,adj-no] woman; female
[n,adj-no] feminine gender
1
新しい あたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
[adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
1
ついに ついに
finally; at last
[adv] finally; at last
[adv] in the end; after all; never (happened)
2
成長 せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
[n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
[n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
1
正しい ただしい
right; correct
[adj-i] right; correct
[adj-i] proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
1
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
9
あらすじ あらすじ
outline; summary; argument
[n] outline; summary; argument
1
息子 むすこ
son
2
それでも それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
[conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
2
尊敬 そんけい
respect; esteem; reverence; honour; honor
[n,vs,vt] respect; esteem; reverence; honour; honor
1
対決 たいけつ
confrontation; showdown
[n,vs,vi] confrontation; showdown
2
大会 たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] tournament; competition; contest; meet
[n] grand event
4
棚 たな
shelf; ledge; rack
[n] shelf; ledge; rack
[n] trellis
1
竹刀 しない
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
[n] bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
16
挑戦 ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
[n,vs,vi] challenge; defiance; dare; attempt; try
2
ほど ほど
extent; degree; measure
[n,adv] extent; degree; measure
[n] limit; bounds
[n] (span of) time
[n] (a) distance
[n] the state of; the status of; the condition of
[prt] about; around; approximately; or so
[prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
[prt] the more ... the more ...
1
道 みち
road; path; street; lane; passage
[n] road; path; street; lane; passage
[n] route; way
[n] distance; journey
[n] road (e.g. to victory); course
[n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
[n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
[n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
[n] means; way; method
5
突き つき
thrust; stab; lunge; pass (in fencing)
[n] thrust; stab; lunge; pass (in fencing)
[n] tsuki; thrust to the throat (in kendo)
[n] tsuki; thrust to the chest
6
むきだし むきだし
naked; bare; uncovered
[adj-na,adj-no,n] naked; bare; uncovered
[adj-na,adj-no,n] frank; open; blunt
1
父 ちち
father
61
しかも しかも
moreover; furthermore
[conj] moreover; furthermore
[conj] nevertheless; and yet
2
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
8
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
9
むこ むこ
husband; groom
[n] husband; groom
[n] (one's) son-in-law
1
娘 むすめ
daughter
[n] daughter
[n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
1
猛者 もさ
tough guy; wild one; fearless fighter
[n] tough guy; wild one; fearless fighter
1
約束 やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n] appointment; engagement; date
[n] convention; rule
[n,vs,vt] destiny; fate
2
優勝 ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
2
幼い おさない
very young; little
[adj-i] very young; little
[adj-i] childish; immature
1
らいいん らいいん
visit to a hospital, temple, school, etc.
[n,vs,vi] visit to a hospital, temple, school, etc.
1
旅 たび
travel; trip; journey
[n] travel; trip; journey
4
涙 なみだ
tear; tears; lachrymal secretion
[n] tear; tears; lachrymal secretion
[n] sympathy
3
敵 てき
opponent; rival; adversary
[n] opponent; rival; adversary
[n] menace; danger; threat; enemy
4
二人 ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
2
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
15
綺麗 きれい
pretty; lovely; beautiful; fair
[adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
[adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
[adj-na] completely; entirely
1
それぞれ それぞれ
each; respectively
[adv,n,adj-no] each; respectively
3
出会う であう
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
[v5u,vi] to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
[v5u,vi] to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
[v5u,vi] to emerge and engage (an enemy)
1
両親 りょうしん
parents; both parents
[n] parents; both parents
1
目 め
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[n] dot (on a dice); pip; rolled number
[n] graduation; division (of a scale)
[n] tooth (of a saw, comb, etc.)
[suf] ordinal number suffix
[suf] somewhat; -ish
[suf] point (e.g. of change)
2
勝ち かち
win; victory
5
のど元 のどもと
throat
[n] throat
[n] important part
1
日本一 にほんいち
Japan's best; number one in Japan
[n,adj-no] Japan's best; number one in Japan
7
綾羅 りょうら
elaborated cloth; figured silk and thin silk
[n] elaborated cloth; figured silk and thin silk
1
最 さい
the most; the extreme
[pref,adj-na] the most; the extreme
[adj-t,adv-to] prime; conspicuous
2
全日本 ぜんにほん
all-Japan
[adj-f] all-Japan
[n] all-Japan championships; (Japanese) national championships
3
すくすく
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
[adv,adv-to] (growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
1
前巻 ぜんかん
previous volume
1
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9
ちな
by the way; in this connection; incidentally; in passing
[conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
1
サシ さし
blowfly or green bottle fly larva (oft. used as fishing bait)
[n] blowfly or green bottle fly larva (oft. used as fishing bait)
1
ところから
from the place (where)
[exp] from the place (where)
[exp,conj] from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
1
岩手 いわて
Iwate (prefecture)
3
根本 こんぽん
root; source; origin
[n] root; source; origin
[n] foundation; basis; essence
1