六道の悪女たち　２

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency	Spread ⓘ
もういい	skip it; drop it [int] skip it; drop it [int] I've had enough (e.g. when offered something); that's enough	5
喧嘩けんか	quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument	5
部屋へや	room; chamber [n] room; chamber [n] apartment; flat; pad [n] stable	5
超ちょう	super-; ultra-; hyper-; extreme [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme [pref] extremely; really; totally; absolutely [n-suf] over; more than	5
危険きけん	danger; peril; hazard [n,adj-na] danger; peril; hazard [n,adj-na] risk	5
ろくどうろくどう	the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm) [n] the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)	5
お前らおまえら	you (plural) [pn] you (plural)	5
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	5
わがままわがまま	selfish; egoist [adj-na,n] selfish; egoist [adj-na,n] self-indulgent; wilful; willful	5
ガキがき	brat; kid; urchin; little devil [n] brat; kid; urchin; little devil [n] preta; hungry ghost	5
んな	such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of	5
マジ	serious; not joking; straight [adj-na,n] serious; not joking; straight [aux-v] cannot; should not; will not; must not	5
いやいやいやいや	no!; no no!; no, not at all [int] no!; no no!; no, not at all	5
素敵すてき	lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool	5
生活せいかつ	life; living [n,vs,vi] life; living [n] livelihood; (one's) living	4
恐いこわい	scary; frightening; eerie; dreadful [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful	4
とんでもないとんでもない	unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible [adj-i] unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible [int] absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! [int] (it was) no bother at all; not at all; don't mention it	4
デジタル	digital [adj-no,n] digital	4
世の中よのなか	society; the world; the times [exp,n] society; the world; the times	4
として	as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] apart from... (used to change the topic) [exp] even (e.g. "not even a single person") [exp] thinking that...; trying to...	4
まさかまさか	by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [n,adj-no] something unexpected; emergency [n] currently; for the time being; presently; for now [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly	4
いういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	4
少年しょうねん	boy; juvenile; young boy; youth; lad [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad	4
まままま	as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to [n] sic	4
こいつこいつ	he; she; this fellow; this guy; this person [pn] he; she; this fellow; this guy; this person [pn] this; this one; this thing [int] hey, you!	4
勝手にかってに	arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically	4
ゲーム	game [n] game	4
所ところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	4
おんなおんな	female; woman; female sex [n,n-pref] female; woman; female sex [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman	4
一人ひとり	one person [n] one person [n] being alone; being by oneself [n] being single; being unmarried [adv] by oneself; alone [adv] just; only; simply	4
雨あめ	rain [n] rain [n] rainy day; rainy weather [n] the November suit (in hanafuda)	4
裏うら	opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side [n] rear; back; behind [n] lining; inside [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side [n] proof [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary [n] inverse (of a hypothesis, etc.) [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)	4
さすがさすが	as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv] still; all the same; after all [adv] even ... (e.g. "even a genius")	4
来るくる	to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")	4
死刑しけい	death penalty; capital punishment [n] death penalty; capital punishment	4
殺すころす	to kill; to slay; to murder; to slaughter [v5s,vt] to kill; to slay; to murder; to slaughter [v5s,vt] to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) [v5s,vt] to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) [v5s,vt] to put out (a runner) [v5s,vt] to pawn; to put in hock	4
考えかんがえ	thinking; thought; view; opinion; concept [n] thinking; thought; view; opinion; concept [n] idea; notion; imagination [n] intention; plan; design [n] consideration; judgement; deliberation; reflection [n] wish; hope; expectation	4
物もの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4
原付げんつき	motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped [n] motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped	4
結局けっきょく	after all; in the end; ultimately; eventually [adv] after all; in the end; ultimately; eventually [n,adj-no] conclusion; end [n] end of a game of go, shogi, etc.	4
ようなような	like; similar to [adj-pn] like; similar to [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that) [exp] feels like; feels similar to; feels as if	4
わかんないわかんない	not understanding; not knowing [exp,adj-i] not understanding; not knowing	4
もの	indicates reason or excuse [prt] indicates reason or excuse [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged	4
あんたあんた	you [pn] you	4
というという	called; named; that says; that [exp] called; named; that says; that [exp] as many as; as much as [exp] all ...; every single ...	4
誰かだれか	someone; somebody [pn] someone; somebody	4
男おとこ	man; male [n,n-pref] man; male [n] fellow; guy; chap; bloke [n] male lover; boyfriend; man [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation	4
そいつそいつ	he; she; that person; that guy; that fellow [pn] he; she; that person; that guy; that fellow [pn] that; that one; that thing	4
彼女かのじょ	she; her [pn] she; her [n] girlfriend	4
見た目みため	appearance; look [n] appearance; look	4
何でもなんでも	any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all [adv] I am told; I hear; I understand; they say	4
学園がくえん	educational institution; school; academy; campus [n] educational institution; school; academy; campus	4
ひどいひどい	cruel; heartless; hard; harsh; severe [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme [adj-i] very bad; terrible; awful [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust	4
きっときっと	surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] sternly; severely [adv] having no slack; rigid; stiff; tight [adv] suddenly; abruptly; instantly	4
葉っぱはっぱ	leaf; blade (of grass); (pine) needle [n] leaf; blade (of grass); (pine) needle [n] marijuana; cannabis	4
全部ぜんぶ	all; entire; whole; altogether [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether	4
係長かかりちょう	subsection head; assistant manager; chief clerk [n] subsection head; assistant manager; chief clerk	4
不思議ふしぎ	wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious [adj-na,n] wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious [adv-to] strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously	4
何かなにか	something; some; any [pn] something; some; any [adv] somehow; for some reason [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?	4
バカばか	idiot; moron; fool [n] idiot; moron; fool [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something [n] Mactra chinensis (species of trough shell)	4
どういうどういう	what kind of; what sort of; what [adj-pn] what kind of; what sort of; what	3
まずまず	first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being	3
かもしれないかもしれない	may; might; perhaps; may be; possibly [exp] may; might; perhaps; may be; possibly	3
正直しょうじき	honest; frank; candid; straightforward [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward [adv] honestly; frankly	3
これまでこれまで	so far; up to now; hitherto [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto [exp] that's enough (for today); it ends here	3
チーム	team [n] team	3
真面目まじめ	serious; earnest; sober; grave [adj-na,n] serious; earnest; sober; grave [adj-na,n] honest; sincere	3
言ういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	3
乗り物のりもの	vehicle; conveyance; transport [n] vehicle; conveyance; transport [n] ride (playground, fair, carnival); playground facility	3
描くえがく	to draw; to paint; to sketch [v5k,vt] to draw; to paint; to sketch [v5k,vt] to depict; to describe [v5k,vt] to picture in one's mind; to imagine [v5k,vt] to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)	3
これからこれから	from now on; after this; in the future; in future [exp] from now on; after this; in the future; in future [exp] from here; from this point	3
場合ばあい	case; occasion; situation; circumstances [n] case; occasion; situation; circumstances	3
六ろく	six; 6 [num] six; 6	3
少佐しょうさ	major; lieutenant commander; wing commander [n] major; lieutenant commander; wing commander	3
スケバンスケばん	leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls [n] leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls	3
条件じょうけん	condition; term; requirement; qualification; prerequisite [n] condition; term; requirement; qualification; prerequisite	3
女の子おんなのこ	girl; daughter; baby girl [exp,n] girl; daughter; baby girl [exp,n] young woman	3
女子じょし	woman; girl [n] woman; girl	3
できるできる	to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be ready; to be completed [v1,vi] to be made; to be built [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do) [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone) [v1,vi] to grow; to be raised [v1,vi] to become pregnant	3
者もの	person [n] person	3
次つぎ	next; following; subsequent [n,adj-no] next; following; subsequent [n,adj-no] stage; station	3
優しいやさしい	tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable [adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable	3
無事にぶじに	safely; without incident; without mishap; successfully [adv] safely; without incident; without mishap; successfully [adv] in peace; peacefully; quietly	3
時とき	time; hour; moment [n] time; hour; moment [n,adv] occasion; case [n] chance; opportunity; season [n] the times; the age; the day [n] tense	3
無事ぶじ	safety; security; peace; quiet [n,adj-na] safety; security; peace; quiet [n,adv] safely; without incident; successfully [n,adj-na] good health [n] inaction; ennui	3
免許めんきょ	license; licence; permission; permit; certificate [n,vs,vt] license; licence; permission; permit; certificate	3
ようにように	in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) [exp] hoping or wishing for something	3
一人でひとりで	alone; by oneself; on one's own [exp] alone; by oneself; on one's own	3
一緒にいっしょに	together (with) [adv] together (with) [adv] at the same time [adv] in one lump; in the same category	3
魅力みりょく	charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal [n] charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal	3
妹さんいもうとさん	younger sister [n] younger sister	3
変へん	strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy [adj-na] unexpected [n] change [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency [n-pref] flat	3
一つひとつ	one [num] one [n] for one thing [n] only [n] (not) even [n,adv] just (e.g. "just try it") [adj-no] some kind of; one type of	3
僕達ぼくたち	we [pn] we	3
毎日まいにち	every day [n,adv] every day	3
負けるまける	to lose; to be defeated [v1,vi] to lose; to be defeated [v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield [v1,vi] to be inferior to [v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) [v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free	3
いけないいけない	bad; wrong; naughty [exp,adj-i] bad; wrong; naughty [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to [exp,adj-i] useless; no good; bad [exp,adj-i] hopeless; beyond hope [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity [exp,adj-i] unable to drink (alcohol) [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...	3
そしてそして	and; and then; thus; and now; and finally [conj] and; and then; thus; and now; and finally	3
またまた	again; once more; once again; another time; some other time [adv] again; once more; once again; another time; some other time [adv] also; too; as well; likewise [adv] on the other hand; while [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore [conj] or; otherwise [adv] really; how; (what, why) on earth [pref] indirect	3
はずはず	should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) [n] nock (of a bow) [n] nock (of an arrow) [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger) [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out	3